Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fignoloso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FIGNOLOSO EN ITALIEN

fi · gno · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIGNOLOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fignoloso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FIGNOLOSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fignoloso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fignoloso dans le dictionnaire italien

La définition de fignoloso dans le dictionnaire est pleine de boutons.

La definizione di fignoloso nel dizionario è pieno di foruncoli.


Cliquez pour voir la définition originale de «fignoloso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FIGNOLOSO


angoloso
an·go·lo·so
brufoloso
bru·fo·lo·so
ciottoloso
ciot·to·lo·so
doloso
do·lo·so
favoloso
fa·vo·lo·so
freddoloso
fred·do·lo·so
frettoloso
fret·to·lo·so
goloso
go·lo·so
meticoloso
me·ti·co·lo·so
miracoloso
mi·ra·co·lo·so
muscoloso
mu·sco·lo·so
nuvoloso
nu·vo·lo·so
pericoloso
pe·ri·co·lo·so
piagnucoloso
pia·gnu·co·lo·so
popoloso
po·po·lo·so
scivoloso
sci·vo·lo·so
scrupoloso
scru·po·lo·so
spettacoloso
spet·ta·co·lo·so
spigoloso
spi·go·lo·so
tubercoloso
tu·ber·co·lo·so

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FIGNOLOSO

figlio maschio
figlioccio
figliola
figliolame
figliolanza
figlioletto
figlioli
figliolo
figliuolo
fignolo
figo
figulina
figulinaio
figulino
figulo
figura
figura da chiodi
figuraccia
figurale
figurante

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FIGNOLOSO

antivaioloso
bozzoloso
caccoloso
calcoloso
fistoloso
foruncoloso
ghiandoloso
moccoloso
pallottoloso
piagnoloso
pustoloso
rantoloso
ridicoloso
scrofoloso
sdruccioloso
semoloso
setoloso
tossicoloso
tuboloso
vaioloso

Synonymes et antonymes de fignoloso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FIGNOLOSO»

fignoloso figivoloso pieno fignoli prov quest anno altr sposo fignoloso grandi dizionari tosc foruncoli significato repubblica sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana come dice altro modo dire cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parola parole iniziano finiscono contengono fignol word games lettere fignolosi fignolose fignolosa fignolo clear esempi finder draw something словари энциклопедии на академике перевод fignolóso итальяно русский словарь sing …slovenský preklad „fignoloso webslovnik taliančiny slovenčiny prekladovom slovníku

Traducteur en ligne avec la traduction de fignoloso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIGNOLOSO

Découvrez la traduction de fignoloso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fignoloso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fignoloso» en italien.

Traducteur Français - chinois

fignoloso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fignoloso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fignoloso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fignoloso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fignoloso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fignoloso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fignoloso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fignoloso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fignoloso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fignoloso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fignoloso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fignoloso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fignoloso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fignoloso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fignoloso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fignoloso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fignoloso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fignoloso
70 millions de locuteurs

italien

fignoloso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fignoloso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fignoloso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fignoloso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fignoloso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fignoloso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fignoloso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fignoloso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fignoloso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIGNOLOSO»

Le terme «fignoloso» est rarement utilisé et occupe la place 107.082 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fignoloso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fignoloso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fignoloso».

Exemples d'utilisation du mot fignoloso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FIGNOLOSO»

Découvrez l'usage de fignoloso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fignoloso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aggiunta ai Proverbi toscani di Giuseppe Giusti
Quest' anno fignoloso, quest'altr' anno sposo. Economia domestica. Aperta ha la porta, chiunque apporta. Buon pagatore non si cura di dar buon pegno. Buon riscotitore è cattivo pagatore. Carestia di piazza è meglio che dovizia di casa.
Aurelio Gotti, 1855
2
Voci e maniere del parlar fiorentino
FIGNOLÓSO. Che ha molti fignoli, e e' è un dettato che dice : Qnest' anno fignoloso, e qnest' altr' anno sposo. FIGURACCIA. Si dice a Donna pessima c di mala vita. FIGURARE per semplicemente Comparire. In qnesta faccenda io non ci ...
Pietro Fanfani, 1870
3
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
FIGNOLOSO. Che ha molti fignoli, e c' e un dettato che dice: Qucsl' anno fignoluso, e quest' nllr' anno sposa. . FIGURACCIA. Si dice a Donna pessima e di uiala vita. FIGURARE per semplicemente Comparire. In questa faccenda io non \ ci ...
Pietro Fanfani, 1870
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Fignoloso, add. Che ha figlioli. E voce usatatis- sima, e colla quale anzi si forma la volgare maniera Quest' anno fignoloso un allr' anno sposo. Figo. s. m. V. A. Fico. Figolo. s. m. V. L. Vasellajo. Figuleo. s. ro. Loscrisse Salvator Bosa perFigulo.
Pietro Fanfani, 1865
5
Proverbi italiani Raccolti e illustrati da Niccola Castagna
33 in vece di Cecelose ha proprio Fignoloso col proverbio posto nel maschile. Nobilitato cosi il genere, se il proverbio perde nella grazia, guadagna nella proprietà del vocabolo, onde è vero che nella carissima Toscana, L'idioma gentil  ...
Niccola Castagna, 1869
6
I fatti d'arme famosi successi tra tutte le natione del mondo
Fu il corpo , e la memoria di vru lant'buómo con vn pbmpofiffimo , t quafi regto funerale in Tat'igì hù- VoratOi-àlP-etWM grado ? al valore , a i meriti , & alla fede di fi fignoloso foggtito conveniente : doue intrattennero ottundili i fratelli (IH V» ...
Giovanni Carlo Saraceni, 1600
7
Corpi e anime
E presto guarisce; ma una mattina il piccolo Lavaisne, il collegiale fignoloso, aspetta che Michel passi davanti a casa sua e lo chiama con circospezione nelvestibolo vasto e solenne di casa sua: «Dottore, ho bisognodi parlarvi. Passerò da voi ...
Maxence Van Der Meersch, 2012
8
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
LIBRO LI felliceis fine operimento , vel laneis fine pellibus , & infulis de fignoloso utebantur . Sotto nome di Clamide ci vieo additata la fopravvefte , che abbiam veduta anche nella Statua . Quefte clamidi al dire di Rìcobaldo erano allora o di ...
Giorgio Giulini, 1760
9
Aggiunta ai proverbi toscani di Giuseppe Giusti compilata ...
Quest' anno fignoloso, quest'altr' anno sposo. Economia domotica. Aperta ha la porta, chiunque apporta. Buon pagatore non si cura di dar buon pegno. Buon riscotitore è cattivo pagatore. Carestia di piazza è meglio che dovizia di casa.
Aurelio Gotti, Giuseppe Giusti, 1855
10
Architetti e ingegneri napoletani dal '500 al '700
Fignoloso. Cafaro. è. affidata. la. perizia. delle. fondamenta. della. nuova. Cavallerizza. a. S. Teresa. agli. Studi. Spettabile Diomede Carrafa etc. Havendo Sua Eccellentia per servitio della Regia Corte comandato che si facci misura finale ...
Franco Strazzulo, 1969

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fignoloso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fignoloso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z