Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "flap" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLAP EN ITALIEN

flap play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLAP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Flap est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLAP EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «flap» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de flap dans le dictionnaire italien

La définition de volet dans le dictionnaire est un appendice mobile de l'aile, situé sur le bord arrière, afin de réduire la vitesse de décollage et d'atterrissage.

La definizione di flap nel dizionario è appendice mobile dell'ala, collocata sul bordo posteriore, al fine di ridurre la velocità nel decollo e nell'atterraggio.


Cliquez pour voir la définition originale de «flap» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FLAP

flaminale
flamine
flaminica
flammeo
flan
flanare
flanatura
flanella
flangia
flano
flappeggio
flappo
flare
flash
flashback
flashbang
flashing
flato
flatting
flatulento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FLAP

andicap
asap
bitmap
cap
cheap
drap
gangsta-rap
gap
giddap
handicap
jazz-rap
portatore di handicap
rap
swap
tip tap

Synonymes et antonymes de flap dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FLAP»

flap aereo wordreference traduzione slat barche nautici utilizzo intimale flap dicios traduzioni agitare agitarsi pronuncia definizioni miglior corriere scopri termine more from merriam webster flat piece material that attached something side easily moved movement sound moving gratuito tante altre vipflap nuovissimo portadocumenti fashion pensato soddisfare viene realizzato vera pelle concept design tutto fatal light awareness

Traducteur en ligne avec la traduction de flap à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLAP

Découvrez la traduction de flap dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de flap dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flap» en italien.

Traducteur Français - chinois

拍打
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

solapa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्लैप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رفرف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

створка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পক্ষবিধুনন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rabat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

flap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klappe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フラップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플랩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tutup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bay phất phới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फडफड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanat
70 millions de locuteurs

italien

flap
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

klapa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стулка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clapă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτερύγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klaff
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klaff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flap

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLAP»

Le terme «flap» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.532 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «flap» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de flap
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flap».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLAP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «flap» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «flap» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot flap en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FLAP»

Découvrez l'usage de flap dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flap et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CN Aeritalia F104S 1974 (ital-eng): CATALOGO NOMENCULATORE ...
е. pg'Fglèîjare. NDR. 2. 3. 4. 5. 6. D. Е. N. о. м. l. N. А. 210. N. Е. Quant. agggèêì». 58 1111524665-304 COTTER PIN (96906) (NHA 760217L) (NHA 760217-107) ( NHA 760217R) (NHA 760217-108) . . . . . . д . . . . . 1 -35 726230 PIN, dive flap ...
COSTARMAEREO, 1974
2
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-08 Comandi Volo ...
Inserire nella centralina c.a. gli interruttori automatici LH LE FLAP ed LH TE FLAP e disinserire gli automatici RH LE FLAP e RH TE FLAP. e. Portare la leva di comando ipersostentatori in posizione LAND. RISULTATO: gli azionatori sinistri ...
COSTARMAEREO, 1996
3
Le Fratture Del Pilone Tibiale
Hong G, Steffens K, Wang B (1989) Reconstruction of the lower leg with the reverse pedicled posterior tibial fasciocutaneous flap. Br J Plast Surg 42:512-516 13. Mc Gregor IA, Morgan G (1973) Axial and random pattern flap. Br J Plast Surg  ...
P. Bartolozzi, F. Lavini, Ugo De Nicola, 2002
4
Dizionario Odontoiatrico:
[ FLAP ] lembo a busta, n tessuto mucoperiosteo scollato attraverso una incisione orizzontale lineare (come lungo il margine gengivale libero), senza alcuna incisione verticale. [ FLAP , ENVELOPE ] lembo a scivolamento, nunlembo che viene ...
AA.VV., 2014
5
Libro Di Chirurgia Plastica di Grabb e Smith:
Endo,T., Nakayama,Y.,Soeda, S. Reconstruction of thecheekandpalate usinga threepaddle tensor fascialata flap.Br.J. Plas. Surg. 44(3):234–235, 1991. 8. Furuta, S., Sakaguchi, Y., Iwasawa, M., et al. Reconstruction of the lips, oral commisure, ...
Sherrel J. Aston, 2003
6
Bibliotheca mariana alphabetico ordine digesta... qua ...
Bap. Marinus. Io. ßap. Martinengus . lo. Bap. Mafculus . io.Bap. N. lo Bap* Nouatus. lo. flap. Noulleau;. lo.flap, Paflerus. lo. flap. Pofarel. Io. flap. poza, io. flap. Roíü. Io. flap.Sca!a, .. Io. flap. Scortia . Io. flap- Spadius . I/o. flap. TineUius. Io .fi*p.' Jo.
Ippolito Marracci, 1648
7
BSAVA Manuale di Trattamento e ricostruzione delle ferite ...
(1987) A comparison ofthe cutaneous trunci myocutaneous flap and latissimus dorsi myocutaneous flap in thedog.Veterinary Surgery 16, 283–293 Philibert DeFowler JD (1993)The trapezius osteomusculocutaneous flapin dogs. Veterinary ...
John Williams, Alison Moores, 2014
8
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
[How, stroke] botta, per- tajsa, s. f. botto, colpo, s. m. To give one a flap, dare un colpo ad uno. The flaps of a shoe, le orecchie d'una scarpa. •□ The flaps of a coat, le salde d'un vestito. The fore or hind flap of a shift, la salda d'una camicia.
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
9
La rigidità nella mano. Chirurgia e ortesi
Smith P (1982) A sliding flap to cover dorsal skin defects over the proximal interphalangeal joint. Hand 14:271-278 84. Foucher G (1994) Extensor loss and hood reconstruction. "Gastle" flap in extensor tenolysis. In: Kasdan L, Amadio PC,  ...
G. Foucher, N. Buch, 2001
10
Produrre ed elaborare immagini diagnostiche
Dissecazione Nella dissecazione aortica è richiesta l'identificazione del punto di origine del flap intimale, del decorso dei lumi vero e falso, e dell'origine delle arterie collaterali aortiche (vasi epiaortici, vasi splancnici, ecc) rispetto al lume falso ...
Emanuele Neri, Paolo Marcheschi, Davide Caramella, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLAP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flap est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Climatizzatori portatili di design: i più belli per combattere il caldo …
Il brand Argo propone anche il climatizzatore Over dal design unico: un cilindro alto appena 65 cm con flap estetici che si aprono ... «Design Mag, juil 15»
2
UFO news 2015, avvistamenti in Canada: diario di un esploratore …
Un "flap" ufologico locale che si discostava nettamente dalle medie di altri paesi con una consolidata tradizione di avvistamenti UFO. Secondo ... «Blasting News, juil 15»
3
Moda Sulle Due Ruote Per Lui&lei > Comunicati Delle Aziende
Dettagli quali il sacco tasca su spalle e gomiti per ospitare le protezioni ce, la presa di ventilazione posteriore per l'areazione, i flap regolabili ... «Moda Portale, juil 15»
4
Mazda 3 1.5 SkyActiv Evolve - la prova su strada
... tetto sembra plasmata più a livello aerodinamico, sporcata verso la parte finale da un flap per tagliare l'aria. Esterni filanti e decisi, interni che ... «Autoblog.it, juil 15»
5
UFO in Italia, oltre gli alieni: le iniziative dei politici italiani in un …
La composizione del dossier è anche correlata a particolari periodi di 'intensità ufologica', come quello del 'flap' degli anni '70. Nella seconda ... «Blasting News, juil 15»
6
Il paddle tipo F1 sale sul motoscafo
... trasmissioni di superficie, dei flap, del powerlift o di altri dispositivi, senza che il pilota dell'imbarcazione debba staccare le mani dal timone. «Motori360, juil 15»
7
UFO news 2015, interrogazione parlamentare in Galles: Darren …
Al pari di altri paesi europei, il Galles negli anni settanta fu lo scenario di un "flap ufologico", con numerosi avvistamenti di presunti OVNI. «Blasting News, juil 15»
8
Borse, borse borse! Scegli le più cool per la tua estate
LA BORSA FLAP DAY&NIGHT: il non plus ultra è la classica 2.55 Chanel, che sta bene su tutto, giorno e notte, anche abbinata alla tuta per ... «TGCOM, juil 15»
9
GP Silverstone F1 2015, Ferrari da rifinire: Vettel e Raikkonen …
Modifiche anche al flap superiore, con un tagli differente, mentre si è provato a lungo al mattino con la vernice fluorescente sulla zona del ... «Derapate, juil 15»
10
F1 | GP Gran Bretagna 2015: tante novità in pista a Silverstone
Oltre a questo si evidenzia bene anche il diverso andamento del flap superiore nell'area interna verso il muso, mentre sugli upper flap è ... «FormulaPassion.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flap [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/flap>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z