Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "flato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLATO EN ITALIEN

fla · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Flato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «flato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de flato dans le dictionnaire italien

La définition de flate dans le dictionnaire est un gaz produit par l'estomac ou l'intestin et expulsé sans bruit de la bouche ou du rectum.

La definizione di flato nel dizionario è gas prodotto dallo stomaco o dall'intestino ed espulso senza rumore dalla bocca o dal retto.


Cliquez pour voir la définition originale de «flato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FLATO


affollato
af·fol·la·to
calcolato
calcolato
celato
ce·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
controllato
con·trol·la·to
correlato
cor·re·la·to
frullato
frul·la·to
gelato
ge·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
lato
la·to
malato
ma·la·to
ondulato
on·du·la·to
parlato
par·la·to
regalato
re·ga·la·to
riciclato
ri·ci·cla·to
rivelato
ri·ve·la·to
segnalato
se·gna·la·to
semolato
se·mo·la·to
simulato
si·mu·la·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FLATO

flangia
flano
flap
flappeggio
flappo
flare
flash
flashback
flashbang
flashing
flatting
flatulento
flatulenza
flatuosità
flatuoso
flautato
flautino
flautista
flauto
flavedo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FLATO

accoltellato
alato
ammalato
annullato
articolato
cingolato
martellato
melato
modellato
orlato
palato
pergolato
popolato
salato
scalato
sfilato
sigillato
svelato
titolato
velato

Synonymes et antonymes de flato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FLATO»

flato vaginale perdite significato come evitarlo rimedi cause flato treccani flatus propr soffio flare soffiare genera nello stomaco nell intestino aumentati processi fermentativi dizionari corriere della sera emesso dalla bocca retto senza rumore termine lake architects modern sustainable architecture book reception with brian korte karla greer parman branch library featured wall street journal article responsive resume personal portfolio temp themeforest flat minimalist professional multipurpose card placing

Traducteur en ligne avec la traduction de flato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLATO

Découvrez la traduction de flato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de flato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flato» en italien.

Traducteur Français - chinois

flato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

flato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

flato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Флато
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

flato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Flato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

flato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

flato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플라토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Flato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Flato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

flato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

flato
70 millions de locuteurs

italien

flato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

flato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Флатов
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Flato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

flato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Flato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Flato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLATO»

Le terme «flato» est communément utilisé et occupe la place 30.416 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «flato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de flato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «flato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «flato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot flato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FLATO»

Découvrez l'usage de flato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Del flato a Favore degl'ipocondriaci libri due
Che giova adunque star lì a descrivere minuta— mente queste accidentali cagioni de' Flati, per trarne pronostici, indicazioni e rimede E pure gli Scrittori del Flato grande opera in questo consu— mano. Ve' soli Flari meriteranno di essere  ...
Giovanni Verardo Zeviani, 1755
2
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
Coloro ! o eglino fono . ili foni . IMPERFETTO. Sing. Io era. J'ctcii . Tu eri . Tu ttois . Colui era . Il ètoit. rlur. Noi eravamo. Naus étieni . Voi eravate . Yous cticz. . Coloro •rano . Hi itoìcnt . PASSATO DETERMINATO. fiag. Io fono flato , o Hata . f ai M ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
3
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
¿bib bio ha la fignificazione del fecondo, fe Avvertimento. J le íi antepone da ЫЬЫЬ bio , fignifica s'io Aggiungendofi alia voce jetar» , о tarn la y foffi flato . particella da fignifica prefente "di qiiefto Mo» X Futuro . СО . v. g. fcelisc, ditam sdrav , tu ...
Ardelio Della Bella, 1785
4
Le rime di M. Francesco Petrarca: riscontrate con ottimi ...
Ferir me di faetta in quello flato, A Giudea sì : tanto fovr' ogni flato j Ed or di picciol borgo un Sol n' ha dato Crudeli ftelle, ed Orione armato 36 Eolo a Nettunno , ed a Giunon turbato Il bel vifodagli Angeli afpeuato. Del lito occidental fi move un ...
Francesco Petrarca, 1739
5
Discorsi Per L'Esercicio Della Buona Morte: Anno Terzo, E Quarto
▽oflra beneficenza , ficchè prevalendomi degli ajuti copiofi^ che voi mi date , Tantamente io viva nello flato in cui fono, e Tantamente vi muo- ra . UNTO ^* f°n0 efemti ». c^e. " (rnimano .* HI, fanùficarci. Per finir di convincerci» eh* ognun nel ...
Giuseppe A. Bordoni, 1756
6
Lo stato geografico della Marca d'Ancona
.538. M44-. 1570. Egidio Cardinale Albornozio, Legato Apoftolico della Marca , creato da Innocenzo VI. mette in efla Marca Urbino, con l'altre Città di quello flato, pag. io. e 11. Gio. Villani mette lo flato d' Urbino nella Marca , pag. 1 8.
Francesco M. Gasparri, 1726
7
Vocabulario italiano, espagnuolo ...: nel quale con ...
Aquello aya fid o colm fia flato Tlurale. Nos ayamos fido noifiamo flati. Vos ayais fido votjiatt flati A. ayan fido coloro ¡taño ¡latí Tlufquam perfetto . Singolart. Oxalà Dio votefie che* Si fe Yóhuuiefleíído iofufji flato* Tuhuuiefíesfido. tu fufji flato.
Lorenzo Franciosini, 1645
8
Della Diceosina O Sia Della Fillosofia Del Giusto E Dell'Onesto
/""VUelh parola flato non fignifica , che una \^/ certa 'modificazione di un Efière qualunque, per là quale viene a contraddiftinguerfi da ogni altro; Si poiTono diftinguere tre forte di flati , metafifico, tìfico, moraje. Ogni Eflere creato e di fua natura ...
Antonio Genovesi, 1795
9
Dizionario gramatiche, e dialoghi per apprendere le lingue ...
Che io non fia flato ec. Na min eftáthica ec. OlmamyTolam ec. Pill che Pert". Che io non fojfl flato ec- Na mín ícha ftathí . Olmamysalàydym ec. Subj. Pref. Se io non fia ; an den íme . Eg'er deílifem , deílifn , deilife , deli- fek, de/lfiniz, dellifiler.
Bernardino Pianzola, 1789
10
De la cità di Dio ... L. XXII: Adiectum est: "Speculum ...
iV. r~ £nore » io non debbo dubitare di dire , che l'Uomo non lìa flato avanti i\ tempo , e M_ ch'egli fia flato creato nel tempo. Ma allorché io confiderò da quando Dio ha potuto edere Signore , fe non vi fono fempre ftate delle Creature , io temo ...
Aurelius Augustinus, Cesare Benvenuti, 1743

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il giovane favoloso: la recensione di loland10
Tutto poco sentito e l'arguzia dei versi diretti al pubblico rimane lontana come è distante il sentito respiro di un af-flato 'malinconico' e ... «Best Movie, juil 15»
2
OLTRE CENTO TRIALISTI A CORTENOVA PER IL NUOVO …
Tutto è flato liscio sulle otto zone proposte dal Trialario team in collaborazione con il MC Valsassina, un piccolo infortunio ad un pilota ha fatto ... «Valsassinanews, avril 15»
3
Napoli qualificato, lo 0 a 0 con la Dinamo Mosca basta e avanza
Ed invece è flato tutto liscio come l'olio. Lo 0 a 0 finale tutto sommato è giusto: Napoli migliore nel primo tempo e padroni di casa più pericolosi ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, mars 15»
4
Steven Holl e Lake|Flato Architects per il Museum of Fine Arts Houston
Rivelato il progetto di ampliamento del Museum of Fine Arts Houston, l'architetto Steven Holl ha realizzato il masterplan dell'intero campus più i ... «Floornature.com, janv 15»
5
Crisi? Ci sono musei che varano ampliamenti per 450 milioni di …
Portano infatti le firme dello studio texano Lake|Flato Architects e del newyorkese Steven Holl Architects i tre interventi compresi nel cosiddetto ... «Artribune, janv 15»
6
Unique piece
Cartier, 1925; Siegelson; Late XVIII century; Cartier, 1928; Siegelson; Paul Flato, 1940; Raymond Templier, 1928; Boucheron, 1929; Cartier, ... «Vogue.it, oct 14»
7
Tanti auguri Federico Salvatore, cambia e resta sempre come sei
... dai libri” (la prima Fiera del Libro di San Giorgio a Cremano), sarà presentato “Il Flato Magico“, il nuovo libro di Federico Salvatore. «Diario Partenopeo, sept 14»
8
A Parigi si festeggia la scoreggia
E proprio il flato sarà protagonista a Parigi. Il 20 settembre si terrà infatti la Giornata Mondiale del Peto. Forse qualcuno storcerà il naso alla ... «Ticino News, sept 14»
9
Aurora Picena, per Ferragosto la musica sul mare
Sullo sfondo del mare e con il sottofondo della risacca si esibiranno I Solisti Piceni in versione flato, violino e violoncello. A seguire, sarà offerta ... «Prima Pagina Online, août 14»
10
Apple obsoleta in due o tre anni?
flato. Da grande voglio fare l'analista. Più la spari grossa più guadagni! ... flato. Quelli bravi e seri. Quelli come questo la sparano grossa e si ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/flato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z