Téléchargez l'application
educalingo
forarsi

Signification de "forarsi" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FORARSI EN ITALIEN

forarsi


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Forarsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FORARSI

accaparrarsi · assicurarsi · avventurarsi · comprarsi · concentrarsi · considerarsi · curarsi · incontrarsi · innamorarsi · integrarsi · liberarsi · migliorarsi · misurarsi · mostrarsi · prepararsi · procurarsi · ritirarsi · scontrarsi · separarsi · sottrarsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FORARSI

foraggiere · foraggiero · foraggio · forame · foramento · Foraminiferi · foraneo · forania · forapaglie · forare · forasacchino · forasacco · forasacco a fg strette · forasacco allungato · forasacco americano · forasacco condensato · forasacco contorto · forasacco dei campi · forasacco dei muri · forasacco dei tetti

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FORARSI

addentrarsi · adoperarsi · aggirarsi · augurarsi · avverarsi · configurarsi · deteriorarsi · dichiararsi · dimostrarsi · distrarsi · equipararsi · figurarsi · girarsi · infiltrarsi · librarsi · protrarsi · rigenerarsi · ripararsi · schierarsi · trarsi

Synonymes et antonymes de forarsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FORARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «forarsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FORARSI»

forarsi · bucare · forarsi · wiktionary · from · jump · navigation · search · conjugation · edit · puncture · traduzione · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · esempi · contesto · reverso · context · idiomatiche · inizialmente · questi · fori · erano · imperfezioni · isolate · mentre · mostra · andava · avanti · coniugazione · coniugare · tutti · tempi · modi · maschile · femminile · indicativo · congiuntivo · imperativo · infinito · condizionale · participio · gerundio · conjugate · practice · test · yourself · learn · reflexive · italian · verb · with · below · table · listen · audio · pronunciation · each · simply · click · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · utili · dizy · curiosità · sulla · parola · italiana · anagrammi · inverso · ausiliare · forma · verbs · coniugatore · pons · wordreference · passato · forandosi · forantesi · forato · presente · imperfetto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de forarsi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FORARSI

Découvrez la traduction de forarsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de forarsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «forarsi» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

forarsi
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

forarsi
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

forarsi
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

forarsi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

forarsi
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

forarsi
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

forarsi
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

forarsi
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

forarsi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

forarsi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

forarsi
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

forarsi
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

forarsi
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

forarsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

forarsi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

forarsi
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

forarsi
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

forarsi
70 millions de locuteurs
it

italien

forarsi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

forarsi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

forarsi
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

forarsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

forarsi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

forarsi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

forarsi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forarsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de forarsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORARSI»

Tendances de recherche principales et usages générales de forarsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «forarsi».

Exemples d'utilisation du mot forarsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FORARSI»

Découvrez l'usage de forarsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec forarsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annali delle Università Toscane
2, 044', I ÎSÈI i' Mattajonc turchiniccio. i-“î |2 'iii. a, 288 I F! îlìlattajonc, e gessoni bianchi e bigi, m, I durissimo a forarsi. ° i 2 M. 4, 202 p «lj.\lalt.'ij0iic compatto bigio. o” I :2 M. t, 786; I a 5 Slattajone a gcssoni bianchi, assai 'Î duri a forarsi.
Università degli Studi (Pisa), 1862
2
Sopra i depositi di Sal Gemma e sulle acque salifere del ...
L'acqua nella parte superiore dello strato aveva gradi 3 Y^. la salsedine ne andò aumentando fino ai gr. 11. -- 3 Mattajone, e gessoni bianchi e bigi, durissimo a forarsi. OS O e a M. 4, 202 SO M. 30,524 SO 4 Mattajone compatto bigio. o 15 Sal  ...
Paolo Savi, 1862
3
Annali delle università toscane
D o 2 M. 38,987 2' M. 45,435 ; s 25 Mattajone arido ed asciutto, duris_ °Ì 34 Mattajone salato secco, durissimo, e [Ì simo a forarsi. ° fetente di Petroleo. 9' E M. 39,494 2 M. 48,477 2 ' 394 26 Sai Gemma durissimo, da forarsi a 'Î 32 Mattajone che ...
‎1862
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Base di tutte queste macchine si è il Turno questa parola), e si adoperano ogni qualvolta la' materia da forarsi è dura e grossa, e può rompersi per effetto dei colpi. Servono quindi sillattè macchine principalmente pel legno, pel ferro, per la  ...
‎1843
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
p i Adoggetto di togliere il rischio che la. parte superiore del cilindro di tela metallica venga pel soverchìo calore a bruciare, e forarsi, vedemmo all' articolo Lamimu di sicurezza (T. XVI di questo Supplemento, pag. 254) come si ralforzasse la ...
‎1846
6
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
Base di tutte que- ste macchine consiste però nel molto sic macchine si è il Turno (V. questa Spazio che occupano, pel che non si adoola), e si adoperano ogni qualvolta' ln perano che quando abbiausi a fare t'ori asmateria da forarsi è dura e  ...
‎1845
7
Rivista tecnica e di amministrazione per i servizi delle ...
0-£ a te Kg ROCCE ATTRAVERSATE SPESSORE dello strato QUOTA 6 Mattajone bigio Lurchino compatto 7 Mattajone bigio con gessoni bigi durissimi Cessone bigio, durissimo a forarsi 9 Mattajone misto con gessoni bianchi 10 Mattajone ...
Italy. Direzione generale delle privative, 1895
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Una roccia che si spezza bene, al dire del minerario, e che è dura a forarsi, è più vantaggiosa di una roccia tenera e che si spezzi male. Le rocce vive non possono attaccarsi che mediante la polvere, il pun temolo avendovi così poco effetto da ...
‎1846
9
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Forè, foresse, forare, forarsi, forar le orecchie , forarsi le mani • a molti forerà la testa • Pul. ; • forò la gola a molti • Ar. ; « che forar mai non se gli può la pelle » Id. ; « avea tutte l'armi forate o rotte » le vesti forate dai topi > Goz. ; forare nei più ...
Giovanni Pasquali, 1870
10
Risposta di Francesco Pessina all' Articolo del Sig. ...
A meno che ciò non fosse indispensabile, come a Genova, ove le pendici dei contrafforti dell'Appennino, scendenti a picco sul mare, obbligano la ferrata a forarsi la galleria fra le due stazioni del Bisagno e della Polcevera. Ma delle rampe ...
Francesco Pessina, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORARSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme forarsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pneumatici fuori uso: ecco come smaltirli correttamente
Con il tempo, infatti, le gomme auto possono consumarsi o forarsi, mettendo a repentaglio la sicurezza di chi guida. Quando giunge il momento di provvedere al ... «Facile.it, mai 15»
2
Allarme Campo Marte: siringhe, spaccio e risse. Vigilantes al market …
La rimozione va fatta in massima sicurezza con pinze e guanti e un contenitore rigido che non possa forarsi. Il danno e la beffa. Eppure proprio le gallerie sono il ... «La Nazione, janv 15»
3
Iniziativa sessuale delle ragazze nei confronti dei ragazzi: libertà o …
In molti Stati nordamericani, la bambina non può forarsi le orecchie senza il permesso dei genitori, ma in quasi tutti può farsi aprire e svuotare il ventre senza ... «Aleteia, janv 15»
4
MV 620 Fashion
... in vinilestere e fibre di vetro quadriassali e core in pvc espanso) per ottenere una struttura robusta e leggera, capace di assorbire urti accidentali senza forarsi. «VelaeMotore.it, nov 14»
5
Foratura di uno pneumatico: quale la soluzione migliore?
Ma nella sciagurata ipotesi in cui uno dei nostri pneumatici dovesse forarsi, esistono svariate soluzioni per proseguire il nostro viaggio, e in taluni casi anche per ... «TicinOnline.ch, août 14»
6
«Un'indagine sui barconi». Spunta l'ipotesi incuria
E' necessario non abbassare mai la guardia sul fiume. Gli scafi possono forarsi, per la ruggine, essere danneggiati da tronchi o detriti che scendono a valle». «La Provincia Pavese, août 14»
7
Piercing: consigli per trattare e prevenire le infezioni
... i giovanissimi porta a forarsi nei punti più impensabili. C'è anche chi decide di allargarsi in modo spropositato la cartilagine del lobo con i cosiddetti dilatatori. «Velvet Body Italia, mai 14»
8
Perche'? Perche' e' "divertente"!
... non mi sembra meno dolorosa di forarsi il corpo per inserire un gioiello e poi curarlo per non fare infettare il buco e velocizzare il processo di cicatrizzazione). «Stile Femminile, avril 14»
9
L'ultima moda dei bigioni? Farsi il piercing ai Giardini
Uno ha persino sorpreso alcune ragazze nell'atto di forarsi le orecchie “artigianalmente”. L'operatore ha provato a domandare alle ragazze se fossero a ... «La Provincia di Varese, oct 13»
10
Smartphone e tablet in spiaggia: le soluzioni di VaVeliero
... evitare il deterioramento chimico delle giunture plastiche, le quali potrebbero facilmente forarsi e consentire l'introduzione dei liquidi all'interno del sacchetto. «Ridble, août 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Forarsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/forarsi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR