Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dimostrarsi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIMOSTRARSI EN ITALIEN

dimostrarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIMOSTRARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dimostrarsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DIMOSTRARSI


accaparrarsi
accaparrarsi
assicurarsi
assicurarsi
avventurarsi
avventurarsi
comprarsi
comprarsi
concentrarsi
concentrarsi
considerarsi
considerarsi
curarsi
curarsi
incontrarsi
incontrarsi
innamorarsi
innamorarsi
integrarsi
integrarsi
liberarsi
liberarsi
migliorarsi
migliorarsi
misurarsi
misurarsi
mostrarsi
mostrarsi
prepararsi
prepararsi
procurarsi
procurarsi
ritirarsi
ritirarsi
scontrarsi
scontrarsi
separarsi
separarsi
sottrarsi
sottrarsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DIMOSTRARSI

dimonio
dimora
dimorante
dimoranza
dimorare
dimorare in
dimorfismo
dimorfo
dimoro
dimostrabile
dimostrabilità
dimostramento
dimostrante
dimostranza
dimostrare
dimostrativamente
dimostrativo
dimostrato
dimostratore
dimostrazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DIMOSTRARSI

addentrarsi
adoperarsi
aggirarsi
augurarsi
avverarsi
configurarsi
deteriorarsi
dichiararsi
distrarsi
equipararsi
figurarsi
girarsi
infiltrarsi
inoltrarsi
librarsi
protrarsi
rigenerarsi
ripararsi
schierarsi
trarsi

Synonymes et antonymes de dimostrarsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DIMOSTRARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «dimostrarsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de dimostrarsi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIMOSTRARSI»

dimostrarsi agire comportarsi condursi confermare manifestare mostrare regolarsi risultare dimostrarsi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario open book riflessivo modifica alla coniugazione mancante vuoi aggiungila dimostrare treccani rifl mostrarsi farsi vedere darsi conoscere iddii molte fiate prendendo corpo umano uomini soglion tasso gratuito tante altre traduzioni apparire manifestarsi palesarsi rivelarsi reverso consulta anche distrarsi dimostrabile dimostrativo prove dicios miglior antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi maschio contemporaneo costretto uomo parla maschi piove sarà motivo esordito ironicamente prof

Traducteur en ligne avec la traduction de dimostrarsi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIMOSTRARSI

Découvrez la traduction de dimostrarsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de dimostrarsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dimostrarsi» en italien.

Traducteur Français - chinois

证明
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

demostrar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prove
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साबित करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثبت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доказывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

provar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রমাণ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prouver
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membuktikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beweisen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

証明します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

증명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbuktekaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chứng minh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிரூபிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanıtlamak
70 millions de locuteurs

italien

dimostrarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dowieść
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

доводити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dovedi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποδειχθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bevisa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bevise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dimostrarsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIMOSTRARSI»

Le terme «dimostrarsi» est communément utilisé et occupe la place 36.499 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dimostrarsi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dimostrarsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dimostrarsi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIMOSTRARSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dimostrarsi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dimostrarsi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dimostrarsi en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DIMOSTRARSI»

Citations et phrases célèbres avec le mot dimostrarsi.
1
Chilone di Sparta
Un uomo coraggioso deve sempre dimostrarsi affabile, e farsi piuttosto rispettare che temere.
2
George Graham Vest
Il solo amico, unico e altruista, che l'uomo possa avere in questo mondo egoista, il solo che non lo abbandona mai, il solo a non dimostrarsi mai ingrato o ingannevole è il suo cane.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIMOSTRARSI»

Découvrez l'usage de dimostrarsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dimostrarsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prospetto d'un corso familiare di fisica esperimentale da ...
/3 PROSPETTO D' UN Conso FAMILIARE DI FISICA ESPERIMENTALE DA DIMOSTRARSI [N OTTO LEZIONI Adattato all' intendimento di qualunque Persona, che voglia acquistare una competente notizia di questa Scienza DI CARLO ...
Carlo Alfonso Guadagni, 1770
2
Discorso chirurgico per introduzione al corso delle ...
Angelo Nannoni. 33 DIS-*.0 oxzrzs'ño fuoii dël láccio`.tutto :ciò che non' è celluñ laica ,r onde v1:›er"`rendere stabile lag cucitura e- insiemi: Il' allacciatura dell' Arteria bisogna :lo píùl'condurre l' ago col laccio tralle fibrp muscolariño.
Angelo Nannoni, 1750
3
Psicologia dell'orientamento per educatori professionali
Una persona vale se si dimostra abile: questa è la convinzione di fondo. Questo porta il soggetto a ricercare situazioni, anche di tipo competitivo, in cui dimostrarsi competenti, e a evitare quelle che comportano il rischio di dimostrarsi incapaci.
Francesco Gatti, 2006
4
Esercizio filosofico di algebra, geometria piana, e fisica ...
Giuseppe Zanetelli, Pietro Fabris .<“>3 ,, (,i Î\M.° "ESERCIZIC FILOSOFICO . 23 DI I. ALGEBRA, GEOMETRIA PIANA, E FISICA ESPOSTO IN VARI PROBLEMI, TEOREMI, E PROPOSIZIONI da sciogliersi, e dimostrarsi a piacere degli uditori ...
Giuseppe Zanetelli, Pietro Fabris, 1814
5
Ragionamento preliminare al trattato delle malattie ...
RAGIONAMENTO PRELIMINARE AL TRATTATO DELLE MALATTIE CHIRURGICHE E LORO RESPET'I'IVE OPERAZIONI Da dimostrarsi pubblicamente nel Venerdì d' ogni settimana nell' Anfiteatro del REGIO ARCISPEDALE DI S. M. ...
Lorenzo Nannoni, 1790
6
Corso di Geometria elementare: esubline diviso in quatro ...
XI. non è corrispondente all' oggetto che vuol dimostrarsi : che perciò è da credere , eh' essa s.ia stata ordita di Euclide per dimostrare precisnmente V uguaglianza di due angoli solidi , i quali avessero le condizioni poc anzi dette ; e che quelli ...
Vincenzo Flauti, Felice Giannattasio, 1826
7
Compendio della rettorica nel quale si dà un nuovo, facile, ...
-r- "v. i" gço P-ÉRoRA-zIoNE. i . V. ll dimostrarsi grato,.e riconoscente de' benefici ricevuti. . VI. il dimostrarsi d'animo nè aspro, nè duro, nè severo, ma umano, e' alieno da ogni asprezz'a. ñ VlI. Il dimostrarsi rispettoso delle persone,-do~'luoghi,  ...
Giovanni Angelo : da Cesena, Josè Maria Fonseca de Evora, 1748
8
Corso di geometria elementare e sublime: 2: I libri ...
Per vivppiù convincersi di ciò che si è detto , basta riflettere , che la verità , che in tal proposizione vuol dimostrarsi non è di alcun uso negli Elementi , e che al contrario bisogna per la dimostrazione della prop. 36. Xl. , il corollario che se ne  ...
Euclides, Archimedes, 1850
9
*Produzioni matematiche del marchese Giulio Carlo de' Toschi ...
_ MB, AD 'Il che dovea dimostrarsi. . TEOREMA XLVIII. (sig.7r,e7z) IN ordine a qualunque triangolo BAD sussiste questa equazione: (xx) Ar. ”7. BAD *z -'- H, BD. . i 4. 'PRIMA DIMOSTRAZIONE. 2 IL valore di sin. BAD preso dall'equaziqne ...
‎1750
10
Foglio delle ordinanze per i rami di amministrazione dell'I. ...
Indicazione della Rubrica Poste DENOMINAZIONE DELLA RUBRICA ILLUSTRAZIONE Ed invece le spese che risguardano i locali d' Ufficio (pigioni) non sono da dimostrarsi a questa rubrica, cosichè in quanto concerne la guardia di finanza ...
Österreich Finanzministerium, 1867

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIMOSTRARSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dimostrarsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Puglia Pride, l'appello di Landella:
Agli organizzatori della manifestazione ed ai partecipanti formulo il benvenuto della città di Foggia, che saprà dimostrarsi, ancora una volta, comunità inclusiva e ... «Corriere del Mezzogiorno, juil 15»
2
Arsago Seprio Rione Santa Maria vince il Palio del decimo …
In un'edizione del Palio che ha confermato ancora una volta la sua capacità di dimostrarsi una manifestazione dal potere aggregante vince dunque il Rione ... «Varese News, juin 15»
3
Di Marzio: “Sarri e Giuntoli dovranno dimostrarsi all'altezza. De …
Bisognerà vedere se sapranno dimostrarsi bravi al livello superiore. Qui viene data una chance a entrambi, dovranno dimostrare di essere all'altezza di una ... «NapoliSoccer.net, juin 15»
4
Il Decalogo del Buon Collaboratore: 10-Consigli-10
Dimostrarsi poco disposti ad applicarsi in attività differenti da quelle solitamente praticate può essere interpretato come sintomo di pigrizia, menefreghismo e ... «Finanza.com, juin 15»
5
Calcio, Promozione: l'Albissola a Cogoleto per dimostrarsi grande …
Albenga. Nel campionato di Promozione, girone A, la Carlin's Boys, il cui ritmo assomiglia sempre più alla trionfale marcia di Radetzsky di Johan Strauss, vuole ... «Il Vostro Giornale, févr 15»
6
Mobilità sostenibile, Italia carente rispetto all'Europa
Nella mobilità sostenibile l'Italia continua a dimostrarsi carente rispetto all'Europa. 04 - 11 - 2014Emanuel Sitzia Nella mobilità sostenibile l'Italia continua a ... «Formiche.net, nov 14»
7
Villani alla presidenza dell'assise dell'Unione dei Comuni, Torchia …
Villani alla presidenza dell'assise dell'Unione dei Comuni, Torchia: “Saprà dimostrarsi all'altezza”. 16 ottobre 2014 16:37 Politica e Opinioni Empolese Valdelsa. «gonews, oct 14»
8
Bruscolotti: "Invito i tifosi a stare tranquilli ea dimostrarsi maturi".
Alla luce delle voci che si stanno diffondendo sullla morte di Ciro Esposito, ascoltiamo le parole di Peppe Bruscolotti che lancia un messaggio ai tifosi del Napoli ... «Il Mattino, juin 14»
9
«Il maschio contemporaneo “costretto” a dimostrarsi uomo»
«Il maschio contemporaneo “costretto” a dimostrarsi uomo». «Si parla di maschi e piove, ci sarà un motivo?» ha esordito, ironicamente il prof Franco La Cecla, ... «Gazzetta di Modena, sept 13»
10
Ex 007 Nord Corea: Kim Jong-Un minaccia per dimostrarsi all'altezza
Una strategia mirata a guadagnare il rispetto ed accrescere la lealtà dei vertici militari, un modo per spingere gli Stati Uniti e il vicino del Sud a trattare. Ecco il ... «euronews, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dimostrarsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dimostrarsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z