Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "formina" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FORMINA EN ITALIEN

for · mi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORMINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Formina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FORMINA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «formina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de formina dans le dictionnaire italien

La définition de formina dans le dictionnaire est sombre. de "fórma". Formina est aussi un petit moule, generalm. plastique coloré, que les enfants remplissent de sable ou de terre humide pour obtenir de petites formes.

La definizione di formina nel dizionario è dim. di “fórma”. Formina è anche piccolo stampo, generalm. di plastica colorata, che i bambini riempiono di sabbia o di terra umida per ottenere piccole forme.


Cliquez pour voir la définition originale de «formina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FORMINA


ad limina
ad limina
adermina
a·der·mi·na
albumina
al·bu·mi·na
amfetamina
am·fe·ta·mi·na
amina
amina
calamina
ca·la·mi·na
carmina
carmina
disamina
di·ʃa·mi·na
dopamina
do·pa·mi·na
emina
mi·na
femina
femina
femmina
fem·mi·na
fiordaliso di Taormina
fiordaliso di Taormina
lamina
la·mi·na
mina
mi·na
nomina
no·mi·na
pashmina
pashmina
semina
se·mi·na
spermina
sper·mi·na
vitamina
vi·ta·mi·na

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FORMINA

formiato
formica
formicaio
formicaleone
formiche
formichiere
formico
formicola
formicolaio
formicolamento
formicolante
formicolare
formicolio
formicone
formidabile
formidabilità
formidabilmente
formidato
formola
formosità

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FORMINA

allumina
ammina
anfetamina
balsamina
bergamina
cianocobalamina
curcumina
esamina
filmina
foro di mina
istamina
legumina
malafemmina
melammina
portamina
provitamina
ramina
teobromina
tiamina
timina

Synonymes et antonymes de formina dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FORMINA»

formina formina banyo logo anasayfa kurumsal ürünler satiş noktalari referanslar iletişim ürün arama dolci wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera scopri termine välkommen till sidan sveriges roligaste pepparkaksformar erbjuder brett sortiment kakmått många ovanliga grandi fórma piccolo stampo generalm plastica colorata bambini riempiono sabbia terra umida ottenere piccole musée orsay pierre bonnard bambino enfant pâté sable questa tela dall insolito formato quarta anta paravento smantellato indomani acquedotto narni sotterranea romano detto forse costruito curator aquarum nerva sotto impero tiberio lungo circa instagram photos iconosquare statigram browse tagged with view likes comments uovo

Traducteur en ligne avec la traduction de formina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORMINA

Découvrez la traduction de formina dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de formina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «formina» en italien.

Traducteur Français - chinois

整形
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

moldeador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shaper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेपर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المشكل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

формирователь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

shaper
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

shaper
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

shaper
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembentuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Former
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シェイパー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

셰이퍼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shaper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

shaper
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயக்க சிற்றிழைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

shaper
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

planyacı
70 millions de locuteurs

italien

formina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Frezarka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

формирователь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

formatorul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαπλάσσων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shaper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shaper
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shaper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de formina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORMINA»

Le terme «formina» est communément utilisé et occupe la place 41.557 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «formina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de formina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «formina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FORMINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «formina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «formina» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot formina en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FORMINA»

Découvrez l'usage de formina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec formina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Un Natale a Quattro Stelle
Tagliare un pezzo di stoppino lungo abbastanza per fuoriuscire dalla formina, e collocarlo al centro di ogni formina, in verticale, aiutandosi con alcuni spilli per tenerlo in piedi. Quando la cera nei contenitori si sarà sciolta, con l'aiuto di una ...
Salvatore Arnesano Antonella Guido, 2005
2
Orientamenti pedagogici
Quando il soggetto avrà eseguito il suo compito, lo sperimentatore gli dice di trasformare una pallina nella formula numero uno, l'altra nella formina numero due. Quando il compito sarà eseguito, lo sperimentatore fa trasformare la formina  ...
‎1970
3
In binos actvs lvmina
Il progetto di restauro che riguarderà la Formina, in questa sede enunciato nelle sue linee principali, prevede il completo riuso dell'antico manufatto, utilizzando tutta l'acqua che attualmente viene persa o male utilizzata, e che sarà raccolta in  ...
‎2005
4
Quel che fa uno sconosciuto: xevumidak life
iniziate prima le procreazioni fatte bene come adesso sarebbe stato meglio... ma non è tutto perduto per fortuna le stiamo facendo adesso e non dopo che mi spegnevo... una volta morto mica ti strappano il corpo, dovrebbe restare la formina, ...
Michele Bruno, 2013
5
L'Italia antica: siti, musei e aree archeologiche
siti, musei e aree archeologiche. MARNI ACQUEDOTTO FORMINA Solo su prenotazione: tei. 0744 722 292 NARNI SOTTERRANEA Associazione Culturale Subterranea via San Bemardo 1 2 tei. 0744 722 292 Visite: sab. ore 1 5 e ore 1 8;  ...
‎2002
6
Trecentosessantacinque pensieri per l'anima. Entra ...
dicembre Vivere di esteriorità è dimenticare la prelibatezza della vita, è un accontentarsi bulimico e compulsivo che non porta lontano ma blocca la gioia in una piccola formina in un mare di sabbia infinita. Sempre la stessa formina, tutti i  ...
Susanna Garavaglia, 2009
7
Il libro completo della Cucina Italiana
Con la formina dentellata o la rotella tagliapasta, tagliate dei quadrati di sfoglia di 3 cm e disponetevi al centro un po' di ripieno. Ripiegandoli a triangolo, unite i bordi e sigillateli premendo con le dita. Unite i capi opposti del triangolo di pasta e ...
AA. VV., 2012
8
Una polpetta ci salverà: con 120 ricette degli chef di tutta ...
Con l'aiutodiuna formina rotonda da pasticceria formare dei dischetti di patata eriporli in freezer. Frullare il paneda tramezzini nel cutter con 2 uova e un 1/3 del macinato di maiale, insaporendo di salee poco pepe. Unire la restante carne e un ...
Giancarlo Roversi, Anna Scafuri, 2013
9
Tabula Iulii Palamedis Adriensis in Aristotelis, ...
4 Hominum cur mas uel formina fitfterilis.i.de generation necapicf Hominum He r ¡ lis formina non pubefcit & mas non barbe fcit.t.de gencr.cap.f Homines uti módica uenerecognofcuntur ex oculis quia oculi multum a uencre patiuncur ».de ...
Giulio Palamede, 1561
10
Il cerimoniere
La prima sensazione che avvertì fu di incredibile benessere, la sostanza era gelatinosa ma consistente e si adattò immediatamente alla temperatura e alla forma di Michele, si sentiva incastonato alla perfezione come la sabbia in una formina.
Laura Vedova, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORMINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme formina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
RISO NERO E CREMA BIANCA PICCANTE - A Tavola - PrimaDaNoi.it
... posizionare al centro un coppa pasta da riempire con il riso lessato e dopo averlo pressare leggermente togliere delicatamente la formina. «PrimaDaNoi.it, juil 15»
2
Caldo? Prepara dei fantastici ghiaccioli fatti in casa in 5 semplici …
La prima cosa da fare per preparare un ghiacciolo è naturalmente scegliere la formina. Modelli base possono essere trovati su Amazon o nella ... «RADIO DEEJAY, juil 15»
3
Comune di Narni, bilancio approvato: ora spazio a opere pubbliche …
... della Formina per il turismo, potenziandone segnaletica e promozione. ... il sito di Ponte Cardona e l'acquedotto romano della Formina. «Umbria 24 News, juil 15»
4
Spazio | Un ponte di materia oscura a due passi da noi
1,5 milioni di euro per strada di Morellino e Gualdo, 4.500 euro per la promozione di ponte Cardona e acquedotto della Formina e nuovi ... «Zazoom Blog, juil 15»
5
Set trucchi da bambina "Gentle Girls" (richiamo prodotti)
Il colorante non consentito è stato trovato nel lucidalabbra glitter rosa (formina circolare al centro della confezione) e violetto (formina a forma di ... «Notizie Fresche, juil 15»
6
Expo Milano 2015, le 10 cose da vedere in un giorno
... una chicca che non bisognerebbe perdere: la sagoma del bel Paese sviluppata in una «formina» gigante, di acciaio bianco, riempita di terra. «TV Sorrisi e Canzoni, juil 15»
7
Biscotti al limone, una deliziosa merenda
Con una formina ricavate i biscotti e disponeteli su una placca da forno ben distanziati. Cuocete i biscotti al limone a 180°C per 15-20 min o ... «Amando.it, juin 15»
8
Depilazione estiva, le padovane vogliono l'inguine personalizzato
Si vendono degli stampini fatti apposta e alcune ragazze molto giovani sono venute con la formina già pronta all'uso. Inoltre la donna ... «Mattino Padova, juin 15»
9
La poesia dei siciliani atipici Elogio di Ficarra e Picone
... di piovra - una formina da lido del luogo comune - che modella a sua immagine e somiglianza ogni cosa. E non che non ci sia da indignarsi, ... «Live Sicilia, juin 15»
10
Ricetta dei biscotti di Moiano, facili e semplici da realizzare
Su un piano da lavoro, stendete l'impasto e con una formina per dolci ricavate i biscotti. Disponeteli poi su una teglia ed infornateli a 200 gradi ... «Vesuvio Live, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Formina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/formina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z