Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bergamina" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BERGAMINA EN ITALIEN

ber · ga · mi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERGAMINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bergamina peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BERGAMINA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bergamina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bergamina dans le dictionnaire italien

La première définition de bergamina dans le dictionnaire est une variété de vaches laitières. Une autre définition de la bergamine est la vache bergamine. Bergamina est également une entreprise qui s'occupe de l'élevage de bovins laitiers.

La prima definizione di bergamina nel dizionario è di una varietà di vacche produttrici di latte. Altra definizione di bergamina è vacca bergamina. Bergamina è anche impresa che si occupa dell'allevamento di bovini da latte.


Cliquez pour voir la définition originale de «bergamina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BERGAMINA


amfetamina
am·fe·ta·mi·na
amina
amina
anfetamina
anfetamina
balsamina
bal·sa·mi·na
calamina
ca·la·mi·na
catramina
ca·tra·mi·na
cianocobalamina
cia·no·co·ba·la·mi·na
coramina
co·ra·mi·na
disamina
di·ʃa·mi·na
dopamina
do·pa·mi·na
esamina
ʃa·mi·na
istamina
i·sta·mi·na
lamina
la·mi·na
portamina
por·ta·mi·na
provitamina
pro·vi·ta·mi·na
ramina
ra·mi·na
scopolamina
sco·po·la·mi·na
sudamina
su·da·mi·na
tiamina
tia·mi·na
vitamina
vi·ta·mi·na

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BERGAMINA

berciare
bercio
bercione
bere
bere a
berecinzio
beretta
berga
bergamasca
bergamasco
bergamino
bergamotta
bergamotto
bergere
berghinella
bergolare
bergolo
bergsoniano
bergsonismo
beriberi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BERGAMINA

ad limina
albumina
allumina
barramina
basamina
carmina
emina
femina
femmina
filmina
iosciamina
legumina
mina
nettamina
nomina
pashmina
rosa balsamina
semina
simpamina
teobromina

Synonymes et antonymes de bergamina dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BERGAMINA»

bergamina cascina bareggio pagazzano bibita sizzano hotel arcore nella continua ricerca della soddisfazione suoi clienti lieta ospitarvi elegante struttura contesto antico cascinale lombardo bergamina treccani nome città bergamo denominazione vacca lattifera bassa pianura lombarda quella attigua novarese ristorante pensione recensioni vedi foto amatoriali offerte speciali pensioni pizzeria piace persone parlano sono state mappa

Traducteur en ligne avec la traduction de bergamina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BERGAMINA

Découvrez la traduction de bergamina dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bergamina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bergamina» en italien.

Traducteur Français - chinois

bergamina
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bergamina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bergamina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bergamina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bergamina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bergamina
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bergamina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bergamina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bergamina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bergamina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bergamina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bergamina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bergamina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bergamina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bergamina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bergamina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bergamina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bergamina
70 millions de locuteurs

italien

bergamina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bergamina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bergamina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bergamina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bergamina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bergamina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bergamina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bergamina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bergamina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERGAMINA»

Le terme «bergamina» est communément utilisé et occupe la place 46.525 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bergamina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bergamina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bergamina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BERGAMINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bergamina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bergamina» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bergamina en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BERGAMINA»

Découvrez l'usage de bergamina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bergamina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Commedie
Bergamina , e detti . Bergamina Oh Dio! dove mi aggiro... Servi , Governatore... Almeno un po' di lume ; lo chiedo per favore . Rambaldo Bergamina è pur questa ! Bergamina O quai palpiti in petto T Rambaldo Sorte , falla incappare in qualche  ...
Vincenzio Pieracci, 1822
2
Carte Foscari Sull'arena Di Padova La " Casa Grande" E La ...
Bergamina. Acquisto di Ser Zuanne, et Alvise fratelli Foscari quondam missier Marco da Francesco Trivisan d'una marezana di due campi per _±_ ducati cento 12 Nodaro Girolamo Bonicardi/ 297 1476. 4 Aprile. Bergamina n.° 13 Instrumento  ...
A cura di Elia Bordignon Favero
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Essendo perciò la posizione di ciascuna bergamina diversa , il numero delle forme che si fabbricano in quella stagione è pure diverso da una casoni all' altra. Una tale divisione che si fa della sorte maggenga dalla invernenga diede luogo in ...
Francesco Agostino Gera, 1840
4
Civitas mundi: studi sulla cultura del Cinquecento
2 = S 8 Testamenti nuovi in bergamina legati n. 14 a = S 35 cinque mar- celli l' uno Cathechismi ligati in coio rosso n. 4 a 24 = 4 S 16 soldi Altro cathechismo in bergamina n. 3 a 20 = 3 soldi l'uno Sommari della religione christiana legati n.
Cesare Vasoli, 1996
5
Nuovo Prospetto delle scienze economiche ossia somma totale ...
Latte giornaliero d' una vacca. da bergamina in Lombardia. Nel verno boccali 12, eguali a (I) . . . . kilogrammì 8,7572. Nella state D 24. . . . . . . . . . . . » .17,5|44 ' Moltiplicando kilogrammi 13,i358, termine medio tra i due accennati estremi, per  ...
Melchiorre Gioja, 1817
6
Nuovo prospetto delle scienze economiche ossia somma totale ...
Latte giornaliero (f una vacca da bergamina in Lombardia. Nel verno boccali 19., eguali a (I) . . . . kilogrammi 8,7572 Nella state a' 24 . . . . . . . . . » 17,5144 Moltiplicando kilogratnmi 13,1358 , termine medio tra i due aecen-' nati estremi, per ...
Melchiorre Gioia, 1817
7
Nuovo prospetto delle scienze economiche; ossia, Somma ...
17,5144 Moltiplicando kilogrammi i3,i358 , termine medio tra i due accennati estremi , per giorni 280, avremo per totale latte annuo, d' una vacca da bergamina , kilogrammi 3678,0240. Mentre si munge , il primo latte è meno grasso che P ...
Melchiorre Gioja, 1817
8
Nuovo prospetto delle scienze economiche: ossia somma totale ...
ossia somma totale delle idee teoriche e pratiche in ogni ramo d'amministrazione privata e pubblica, divise in altrettante classi, unite in sistema ragionato e generale Melchiorre Gioja. Latte giornafiero lì una vacca da bergamina in Lombardia.
Melchiorre Gioja, 1817
9
Memorie delle tipografie calabresi compilate da Vito ...
Uno Paraclitico in bergamina vecchio. » II. Uno Anastasimo scritto a mano in carta vecchio. » 12. Uno tipico scritto a mano in bergamina vecchio. » 13. Uno triodi in bergamina. » 14. Uno Vangelistario greco in bergamina co'capitonzi di oro, ...
Vito Capialbi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1835
10
Il caseificio, o la fabbricazione dei formaggi: memoria ...
Essendo perciò la posizione di ciascuna bergamina diversa, il numero delle forme che si fabbricano in quella stagione è pure diverso da una.casara all'altra_ g 632. Una tale divisione che si fa della sorte maggenga dalla invernenga ha dato ...
Luigi Cattaneo, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERGAMINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bergamina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ville e cascine: tra nobili virtù e antica saggezza
... anche dalla visita della frazione di Cascina Brugarola, di nuovo a Verderio, della bellissima Bergamina, altra cascina, e alla Curt de Scarsett, ... «ResegoneOnline, juin 15»
2
Verderio - Paderno: il 5 luglio il percorso con "Sei in Brianza"
... sarà caratterizzato anche dalla visita della frazione di Cascina Brugarola, di nuovo a Verderio, della bellissima Bergamina, altra cascina, ... «MerateOnline, juin 15»
3
Paura sulla Sp60, donna fuori strada con una Spark
Concorezzo. Momenti di paura questa mattina, intorno alle 6,45, sulla Provinciale 60, che collega la rotonda della Bergamina di Arcore al viale ... «Concorezzo.org, juin 15»
4
Pauroso incidente sulla Bergamina, due persone ferite
AGNADELLO - E' di due feriti, in condizioni serie ma non gravi, il bilancio del pauroso incidente avvenuto sulla Bergamina poco prima delle ... «La Provincia, mars 15»
5
Brucia ramaglie e si ustiona mani e volto
L'infortunio è avvenuto dietro al capannone dell'azienda Nichetti Trasporti dei fratelli Terzi, che si trova lungo la provinciale Bergamina, ... «La Provincia, mars 15»
6
Galà Gilera ad Arcore
... Lucchini Gilera e dal Moto Club presieduto da Giancarlo Mondonico, la serata ha avuto luogo presso il Ristorante La Bergamina di Arcore. «Brianza News, févr 15»
7
La prima auto arriva all'una Poi tocca a noi. Sì, funziona
... montagna per terra – commenta Francesco Brumana, dell'azienda agricola Bergamina - Mi hanno detto che ripristineranno tutto per aprile. «La Provincia di Varese, janv 15»
8
Settant'anni fa l'eccidio di Valaperta: la pagina più nera del fascismo …
Quel giorno nella valle della Bergamina di Maresso si era concentrato un gruppo di partigiani, capeggiato da Ferrario di Rogoredo e Farina di ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, janv 15»
9
Scontro tra Arcore e Monza, due motociclisti salvi per miracolo
Lo scontro con una Bmw è avvenuto sulla Strada provinciale 45 alla rotonda della Bergamina di Arcore, intorno alle 10.30. Il ragazzino e il ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, déc 14»
10
Sagra del tartufo a Bianzano Brindisi, ricerca, assaggi e pranzo
Ore 15, nella sala consiliare del centro civico, via Bergamina, cerimonia di conferimento della cittadinanza onoraria di Casirate a mons. Rota, a ... «L'Eco di Bergamo, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bergamina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bergamina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z