Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "formicaleone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FORMICALEONE EN ITALIEN

for · mi · ca · le · o · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORMICALEONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Formicaleone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FORMICALEONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «formicaleone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
formicaleone

Myrmeleontidae

Myrmeleontidae

Les Mirmeleontides, du grec myrmex-ant et leon-lion, sont une famille d'insectes névrotiques, généralement connue sous le nom de formicaleone. I Mirmeleontidi, dal greco myrmex-formica e leon-leone, sono una famiglia di insetti neurotteri, comunemente noti con il nome formicaleone.

définition de formicaleone dans le dictionnaire italien

La définition de formicaleone dans le dictionnaire est un insecte de l'ordre des neuroptères semblable à une libellule, dont les larves se nourrissent de fourmis et d'autres petits insectes.

La definizione di formicaleone nel dizionario è insetto dell'ordine dei Neurotteri simile a una libellula, le cui larve si nutrono di formiche e di altri piccoli insetti.

Cliquez pour voir la définition originale de «formicaleone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FORMICALEONE


beone
be·o·ne
dente di leone
dente di leone
eone
o·ne
galeone
ga·le·o·ne
leone
le·o·ne
napoleone
na·po·le·o·ne
nucleone
nu·cle·o·ne
osteone
o·ste·o·ne
peone
pe·o·ne
saltaleone
sal·ta·le·o·ne
solleone
sol·le·o·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FORMICALEONE

formentone
formeret
formiato
formica
formicaio
formiche
formichiere
formico
formicola
formicolaio
formicolamento
formicolante
formicolare
formicolio
formicone
formidabile
formidabilità
formidabilmente
formidato
formina

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FORMICALEONE

a disposizione
alone
clone
configurazione
descrizione
formazione
gestione
informazione
none
persone
redazione
regione
rimozione
sezione
silicone
situazione
spedizione
stagione
valutazione
versione

Synonymes et antonymes de formicaleone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FORMICALEONE»

formicaleone mirmeleontidi greco myrmex formica leon leone sono famiglia insetti neurotteri comunemente noti nome formicaleone predatore furtivo leggiadra libellula attualità insetto molto particolare fino qualche parte delle specie animali rischio stato premiato foto della larva dell adulto luciana bartolini immagini dalle potenti mandibole trappole terra appartiene alla myrmeleontidae nell enciclopedia treccani comune medie dimensioni somiglianti libellule più myrmeleon microscopio nella

Traducteur en ligne avec la traduction de formicaleone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORMICALEONE

Découvrez la traduction de formicaleone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de formicaleone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «formicaleone» en italien.

Traducteur Français - chinois

formicaleone
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

formicaleone
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

formicaleone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

formicaleone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

formicaleone
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

formicaleone
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

formicaleone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

formicaleone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

formicaleone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

formicaleone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

formicaleone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

formicaleone
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

formicaleone
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

formicaleone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

formicaleone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

formicaleone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

formicaleone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

formicaleone
70 millions de locuteurs

italien

formicaleone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

formicaleone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

formicaleone
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

formicaleone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

formicaleone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

formicaleone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

formicaleone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

formicaleone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de formicaleone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORMICALEONE»

Le terme «formicaleone» est très peu utilisé et occupe la place 84.014 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «formicaleone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de formicaleone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «formicaleone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FORMICALEONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «formicaleone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «formicaleone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot formicaleone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FORMICALEONE»

Découvrez l'usage de formicaleone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec formicaleone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Una specie di vespa è cosi nominala alla Caienna. Mosca del formicaleone. V. Formicaleone. Mosca gai.linsbtta e pbogali.insetta. V. Cocciniglia e Chermes. Mosca gigantea. V. Echinomia. Mosca della gola del Cervo. V. Assillo. Mosca vesta.
‎1845
2
Contemplazione della natura del signor Carlo Bonnet. ... ...
' " '_-. -r" --te ma fino ftecclietto , ei non fuggiva: quel ragno si agile , si salvatico , si feroce sembrava che abbandonar non volesse quel luogo , dove perdette' ciò ch'egli avea di più caro. Il formicaleone toccato avendo il necessario incremento,  ...
‎1788
3
Contemplazione della natura
E' ftata feoperta una nuova fpecie di formicaleone , molto raro nelle noftre contrade , e alquanto più grande dell» fpecie comune . Ifuoi andamenti fono particolari . Marcia all' innanzi affai agilmente, e quefta probabilmente fi è la ragione, per ...
Charles Bonnet, Lazzaro Spallanzani, 1773
4
Contemplazione della natura del signor Carlo Bonnet. Con ...
.w- ñw _ ,formicaleone . Ma in vano ,'giacche' questo- strascinò il lacco sempre più addentro all' arena, e il ragno anzi che abbandonatlo,.si lasciò sotterrar tutto vivo. Fu egli subito disotterraro, e si trovò pieno di vita, giacchè non era stato ...
‎1797
5
Il taccuino d'oro
nando il formicaleone per un tratto fin sul pendio della buca. La buca crollò in un' ondata di sabbia bianca e la sabbia turbinò e si sollevò tutt 'intorno alla silenziosa battaglia sotterranea. "Se avessimo orecchie capaci di ascoltare," disse Paul, ...
Doris Lessing, 2000
6
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
Dopo una corsa, il formicaleone s'immerge d'ordinario sotto la» sabbia per riposare e scavar 'poscia il suo imbuto', uesto imbuto varia secondo la forma (dell ' individuo che lo scava; ha da tre linee fino a tre póllici di diametro; la sua profondità ...
‎1843
7
La Francia nel secolo passato
Ad oggetto di mettere ad un'altra prova 1' attaccamento singolare che questo ragno porta a'suoi uovi, mi venne in mente di gettarne uno d'un formicaleone: il ragno per la prima volta si cavò dall'agguato, e riuscì a risalire fuor dall'insidiosa  ...
conte Tullio Dandolo, 1862
8
Contemplazione della natura del signor Carlo Bonnet. ... ...
Seco tirano 1' imprudente formica, e allora è che il formicaleone prellamente 1' afferra con le corna, la scuote per iflordirln , la tragge sotto l' arena ,e la succia con tutto il comodo . P0scia rigetta il càdavero , che altro non è più che un' arida , e ...
Charles Bonnet, Francesco De_Rosa, 1788
9
Almanacco 1
Il vecchio si spostò dalla parte del sole e si avviò alla duna del formicaleone. Se avesse aspettato ancora, non avrebbe più sentito niente di niente,evoleva almeno rendersi conto del momento in cui sarebbe finitotutto. Avevafattopochi passi ...
AA. VV., 2012
10
Le avventure di Tom Sawyer:
Volendoverificare questo punto, cercòqua e là finché non trovò una minuscola zona sabbiosa con in mezzo una piccola depressioneaforma d'imbuto.Allorasi steseperterra, accostò la bocca a quell'imbuto e gridò: «Larva di formicaleone, ...
Mark Twain, 2013

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORMICALEONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme formicaleone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le fughe strategiche delle formiche trappola
Larabee e colleghi hanno posizionato un formicaleone (fam. Myrmeleontidae), un piccolo insetto dell'ordine dei Neurotteri predatore naturale ... «Focus, mai 15»
2
Zambia. Dove il safari si fa a piedi
Si tratta del toporagno elefante, un piccolo mammifero della famiglia dei macroscelidi dotato di una lunga proboscide, la formicaleone (un ... «La Repubblica, avril 15»
3
Sudafrica, in libertà fra la natura con Fly & Drive
... anche i meno conosciuti cinque piccoli: scarabeo-rinoceronte, tessitore dei bufali, toporagno elefante, testuggine leopardina e formicaleone. «Quotidiano.net, févr 14»
4
La scoperta del Drago in Vaticano. L'Anticristo. Di Pia Di Marco …
... leoni, topi, aquile, capre, galline o api - siano simbolicamente ambivalenti: inclusa la fantastica formicaleone. Maria Pia Ciccarese che ne ha ... «Cinquew, août 13»
5
Bug Village è il nuovo gioco Xbox Live per Windows Phone [Gratis]
Interagisci con le tue formiche e le tue api, aiuta le coccinelle e caccia via le cimici puzzolenti e i formicaleone. *FAI FELICI I TUOI INSETTI ... «Plaffo, janv 12»
6
Formicaleone: da predatore furtivo a leggiadra libellula
Il formicaleone è un insetto molto particolare che, fino a qualche anno fa, era molto diffuso anche in Italia. Di recente il numero di questi insetti è ... «Attualità Tuttogratis, avril 11»
7
Il Formicaleone nominato «Insetto dell'anno 2010»
BERLINO - Un pericoloso predatore di nome Formicaleone è stato nominato «Insetto dell'anno» 2010, come hanno annunciato i promotori del ... «Diario del Web, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Formicaleone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/formicaleone>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z