Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "frequentabile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FREQUENTABILE EN ITALIEN

fre · quen · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FREQUENTABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Frequentabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FREQUENTABILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «frequentabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de frequentabile dans le dictionnaire italien

La définition de frequentable dans le dictionnaire est qu'il peut être suivi.

La definizione di frequentabile nel dizionario è che può essere frequentato.


Cliquez pour voir la définition originale de «frequentabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FREQUENTABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FREQUENTABILE

freno
freno a mano
frenocomio
frenologia
frenologico
frenologo
frenopatia
frenotomia
frenulo
freon
frequentare
frequentarsi
frequentativo
frequentato
frequentatore
frequentazione
frequente
frequentemente
frequenza
frequenzimetro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FREQUENTABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonymes et antonymes de frequentabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FREQUENTABILE»

frequentabile frequentabile wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari quen può essere frequentato significato repubblica frequentare locale ambiente infrequentabile data corriere della sera scopri traduzione termine tedesco dicios traduzioni besuchbar miglior gratuito wiktionary adjective edit masculine feminine plural frequentabili respectable that frequented retrieved treccani frequentàbile compagnia persona luogo ritrovi poco gente glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue potersi facilmente utilmente lecitamente segnatam llar come dice altro modo dire italian download time charge albanese ascarica strumento recensioni villacher brauerei villach guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte austria tripadvisor praticabile raccomandabile trattabile pronuncia heracleum pronunciare qual altre loading esperanto

Traducteur en ligne avec la traduction de frequentabile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FREQUENTABILE

Découvrez la traduction de frequentabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de frequentabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frequentabile» en italien.

Traducteur Français - chinois

frequentabile
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

frequentabile
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

frequentabile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

frequentabile
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

frequentabile
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

frequentabile
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frequentabile
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

frequentabile
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frequentabile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

frequentabile
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frequentabile
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

frequentabile
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

frequentabile
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

frequentabile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

frequentabile
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

frequentabile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

frequentabile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

frequentabile
70 millions de locuteurs

italien

frequentabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

frequentabile
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

frequentabile
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frequentabile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

frequentabile
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frequentabile
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frequentabile
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frequentabile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frequentabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FREQUENTABILE»

Le terme «frequentabile» est communément utilisé et occupe la place 49.957 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «frequentabile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de frequentabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frequentabile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FREQUENTABILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «frequentabile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «frequentabile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot frequentabile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FREQUENTABILE»

Découvrez l'usage de frequentabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frequentabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Paesaggio: didattica, ricerche e progetti (1997-2007)
Luigi Zangheri definisce il giardino manierista come luogo che sembra voler mostrare “un volto insolito immediatamente sensibile e frequentabile. [...] gli interessi alchemici, la curiosità per i reperti naturali mostruosi, l'interesse per i dati ...
Guido Ferrara, Giulio G. Rizzo, Mariella Zoppi, 2007
2
La logica dell'investigazione
Ad esempio con le frasi • "Il cane è un mammifero ", '*/ pipistrelli sono alati ", "Un malvivente non è frequentabile " s'intende "Ogni cane è un mammifero", "Tutti i pipistrelli sono alati ", "Qualunque malvivente non è frequentabile " Invece le frasi : ...
Diego Filotto, 2007
3
Quarantamila km al prof. Un anno da precario nella scuola:
Quando scendoper cambiare treno sembra ancora notteevisto che nonhofatto colazione provoavedere se percaso il bar della stazione è frequentabile;sono le6 :30. Appenaentro ho subito la risposta:è frequentabile solo per il tempo ...
Alessandro Roccatello, 2013
4
Gli sgambetti dell'inglese. Oltre 2000 parole inglesi ...
precious pràcticable (a) [< FM pratiquer] non significo • praticabile, frequentabile ( di locale pubblico) => to patronize. quel ristorante è frequentabile => that restaurant can be patronized significa • praticabile, attuabile: a practicable solu- tion ...
Livio Hofmann Cortesi, 2004
5
Ruperto d'Isola: racconto. Emiliano; studio analitico
caffettieri di R*** si morsero le dita per l' invidia , ed unanimemente fu decretato dai ganimedi, che il solo caffè frequentabile sarebbe d' allora in poi il caffè del Buon umore. I costumi di vent' anni fa ritraevano un cotal poco dei costumi della ...
Giuseppe Torelli, 1865
6
Piccola enciclopedia indiana compilata dal Dott. Angelo De ...
l'ondata, la maniera d'andare, il frequentare, il_praticare, l' aggettivo gammnnya, gamya accessibile , frequentabile, intelligibile. Gana (genitivo gmas) femminino Vedica, la terra (\edi ksham ). diambhira ( vedi gabbira). Gambhìravedln ossia ...
Angelo De Gubernatis, 1867
7
Mobile marketing & communication. Consumatori Imprese ...
Assicurare l'innovazione adeguata per rendersi raggiungibile, disponibile, frequentabile. L'effetto della multicanalità e dell'innovazione nel presidio di comunicazione, è la sempre più forte personalizzazione nella relazione tra Istituzione e ...
Cherubini, Pattuglia, 2013
8
Neppure un rigo in cronaca
In quel caso a rendere frequentabile il bar suddetto era la gestione. Dietro al banco stava, a turno, una giovane coppia dai modi gentili e aperti. In più, cosa che non guastava affatto, sia lui che lei erano considerati tra i più attraenti esemplari ...
Gino & Michele, 2010
9
Piccola enciclopedia indiana
fondata, la maniera d' andare, il frequentare , il praticare , 1' aggettivo gamanìya , gamya accessibile, frequentabile, intelligibile Crani (genitivo gmas) femminino Vedico , la terra (vedi ksham ). «*ambbìra ( vedi gabbi- ra ). Gambbiravedin ossia  ...
Angelo De Gubernatis, Giuseppe Angelo de Gubernatis (conte.), Ermanno Loescher ((Turin)), 1867
10
Giurisprudenza penale
163535 'Ai fini dell'applicabilità delle norme sul porto illegale di armi è da considerarsi aperto al pubblico anche il luogo che non è frequentabile da un numero indefinito di terzi, ma è pur sempre accessibile a un numero non predeterminabile ...
Pasquale Fava, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FREQUENTABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frequentabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Viareggio senza un soldo, niente bagnini alla Lecciona: "mare …
... primis perché pressoché unico tratto di mare della Versilia frequentabile gratuitamente, poi anche per le abitudini trasgressive e libertine che ... «Lo Schermo, juil 15»
2
Emergenza spiaggia: in una notte raccolte 40 tonnellate di alghe.
... Ambiente Fabrizio Perfetto – La cosa più importante è che la spiaggia sia tornata agibile e frequentabile e che l'emergenza sia rientrata. «Giornale di Montesilvano, juil 15»
3
Nettuno – Sabbia “sporca” e irritazioni, la rabbia dei bagnanti
... mette a rischio la loro salute, mi piacerebbe sapere chi dovrebbe occuparsi di garantire che il nostro litorale sia frequentabile in sicurezza. «Il Clandestino giornale, juil 15»
4
Storace: Marchini può far dimettere Marino
... nell'obiettivo - continua Storace - Da settimane non entra in consiglio comunale, evidentemente lo considera un postaccio non frequentabile. «Il Tempo, juil 15»
5
Buona scuola. Ecco la circolare del ministero sulle attività …
... una circolare che ribadisse che nessun corso extracurricolare sarebbe stato frequentabile dagli studenti senza previo avviso e consenso dei ... «Tempi.it, juil 15»
6
Maria Lanciotti. Musica, architettura, sentimenti ed umane passioni
... ma che sembra vivere di vita propria, capace di risorgere a nuovo splendore se appena messo in condizioni di essere fruibile e frequentabile ... «Tellus Folio, juil 15»
7
Bovalino: soddisfazione Commissari per attività comunità Indiana
... poco salubre dal punto di vista igienico e poco frequentabile a causa di presenze alquanto raccomandabili, soprattutto nelle ore serali. «CN24TV, juil 15»
8
Ponte del Mare: parte la manutenzione al via dal 2 luglio i lavori di …
... anzi, moltiplicarlo e rendere l'opera ancora più frequentabile sia per il decoro che per la sicurezza. Abbiamo sempre detto», ha aggiunto Del ... «PrimaDaNoi.it, juil 15»
9
Il sindaco riapre l'area di sosta a Capobianco
«Torno a ribadire – ci ha detto – che l'area è resa fruibile e frequentabile in maniera prettamente provvisoria per ragioni di sicurezza urbana e ... «Il Tirreno, juin 15»
10
Riqualificazione edilizia, c'è il Master
Parte di entrambi i percorsi sarà frequentabile in modalità e-learning. Il master si svolge nel campus di Bolzano, in italiano e in inglese. «Alto Adige, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frequentabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/frequentabile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z