Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fustame" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUSTAME EN ITALIEN

fu · sta · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUSTAME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fustame est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUSTAME EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fustame» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fustame dans le dictionnaire italien

La définition de fustame dans le dictionnaire est un ensemble de fûts, tonneaux et sim.

La definizione di fustame nel dizionario è complesso di botti, barili e sim.


Cliquez pour voir la définition originale de «fustame» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FUSTAME


aspartame
a·spar·ta·me
bottame
bot·ta·me
bullettame
bul·let·ta·me
caprolattame
ca·pro·lat·ta·me
caricaletame
ca·ri·ca·le·ta·me
certame
cer·ta·me
collettame
col·let·ta·me
dentame
den·ta·me
dettame
det·ta·me
gallettame
gal·let·ta·me
gentame
gen·ta·me
lattame
lat·ta·me
letame
le·ta·me
minutame
mi·nu·ta·me
rottame
rot·ta·me
saettame
sa·et·ta·me
spandiletame
span·di·le·ta·me
stame
sta·me
tritame
tri·ta·me
vitame
vi·ta·me

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FUSTAME

fusoliera
fusolo
fusorio
fusta
fustaccio
fustagno
fustaia
fustaio
fustanella
fustella
fustellare
fustellato
fustellatrice
fustibalo
fustigare
fustigata
fustigatore
fustigazione
fustino
fusto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FUSTAME

carname
correntame
esame
fame
game
infame
legame
liquiletame
mainframe
nickname
rame
reclame
réclame
salame
serrettame
tegame
trame
username
videogame
war game

Synonymes et antonymes de fustame dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FUSTAME»

fustame fustame hoepli parola significato stà tecn complesso botti barili dizionari repubblica sapere fusto senso insieme fusti academic dictionaries data fustaia fustanella look other traduzione gratuito tante altre traduzioni qualiparole parole iniziano finiscono futaille sopra frasi controllare ortografia french anagrammi italian anagrams irapl fustato fustellare fustellerà fustiga fustigano fustigare fustino futa futani futel futilità futmani futurìbile gaba gabali gabani gabano

Traducteur en ligne avec la traduction de fustame à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUSTAME

Découvrez la traduction de fustame dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fustame dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fustame» en italien.

Traducteur Français - chinois

fustame
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fustame
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fustame
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fustame
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fustame
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fustame
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fustame
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fustame
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fustame
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fustame
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fustame
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fustame
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fustame
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fustame
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fustame
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fustame
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fustame
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fustame
70 millions de locuteurs

italien

fustame
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fustame
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fustame
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fustame
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fustame
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fustame
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fustame
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fustame
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fustame

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUSTAME»

Le terme «fustame» est rarement utilisé et occupe la place 99.920 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fustame» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fustame
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fustame».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUSTAME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fustame» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fustame» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fustame en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FUSTAME»

Découvrez l'usage de fustame dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fustame et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prediche Quaresimali: Divise In Due Tomi
la natura dello stesso nomo . lo v'hò già detto, che l'uomo era composto di due differenti fustame, cioè d'un anima ragionevole e d'un corpo terrestre. Ora « Ohvien sapere, che ciascheduna di queste fustame ha un proprio suo nudrimen- to, ...
Nicolas (de Dijon), 1730
2
Vade-mecum de commerciante di uve e di vini in Italia
Cantina sociale il fustame necessario per la lavorazione dell'uva da lui consegnata e relativa, conservazione del vino, fustame che dev'essere in buone condizioni; mentre è in sua facoltà. rimettere all'Enopolio anche le macchine di cui ...
Edoardo Ottavi, Arturo Marescalchi, 1897
3
L'Italia vinicola ed agraria: periodico settimanale de ...
Cantina e fustame. II fustame vuoto, startarizzato, non si tenga aperto, come si vede in molte cantine, ma chiuso e periodicamente ben solforato. Internamente ed esternamente, continua l'enot. Valdè, i fusti devono essere impeccabilmente ...
‎1934
4
Giornale vinicolo italiano
6° Ciascun associato è tenuto a somministrare alla Cantina Sociale il fustame necessario per la lavorazione dell'uva da lui consegnata e relativa conservazione del vino, fustame che dev'essere in buone condizioni; mentre è in sua facoltà ...
‎1895
5
I Florio: Storia di una dinastia imprenditoriale
Alla Savi, i fratelli Florio cedevano soltanto lo stabilimento e i macchinari addetti alla produzione del marsala con le succursali di Campobello di Mazara e di Balestrate (lire 285.000), utensili e fustame (lire 68.250) e il marchio di fabbricazione ...
Orazio Cancila, 2010
6
Per l'abolizione del dazio sul vino proveniente da' ...
... anno raggiungendo due. 20 il carro. E se anche con tali prezzi il dazio di duc. 7 : 20 ricadeva al 40 per 100 circa, 'ora che si Vende il vino al massimo duc. 7 il carro compreso il fustame, la imposta supera il valore del vino niente meno ...
Giacinto Galanti, 1837
7
Codice tributario 2012
20% Autovetture, motoveicoli e simili 25% SPECIE VII - Fabbricazione di scatolame, fustame metallico e prodotti affini di lamiera sottile (Vedi SPECIE II) SPECIE VIII - Fabbricazione di stoviglie, vasellame, posateria, attrezzi da cucina e di ...
Enrico De Mita, Maurizio Logozzo, 2012
8
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
... riesce diffìcile a chi peregrinò spesse volte' alla Certosa I' ordinare quell' immensa mole di tavole , ora come mai potranno i lontani comprenderne il loro ufficio, e quindi rolho fustame il pregio dell' insieme? Vorremmo perciò sug- fcenre loro ...
‎1828
9
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Ma nell'uso moderno il nome di ALCALI si assegna a Tutte le fustame aventi proprietà chimiche analoghe a quelle della soda, die è a dire un sapore acre e la virtù di mutare in venie i colori azzurri de' vegetali. (Chamb. Diz. un., e Dici.
Giovanni Gheradini, 1838
10
Manuale Di Diritto Commerciale, Marittimo, Cambiario
... dal calore, dell'umidità o dell'attrito; come guasto interno per fermentazione, per ruggine, per infradiciamento, per putrefazione, pel calo, cioè diminuzione del peso o del volume, pel colaggio de' liquidi a traverso le connettiture del fustame.
W. Endemann

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fustame [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fustame>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z