Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fusorio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUSORIO EN ITALIEN

fu · ʃo · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUSORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fusorio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FUSORIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fusorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fusorio dans le dictionnaire italien

La définition de fusorio dans le dictionnaire est qu'il concerne la fusion des métaux: four f. fusoria art.

La definizione di fusorio nel dizionario è che concerne la fusione dei metalli: forno f.; arte fusoria.


Cliquez pour voir la définition originale de «fusorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FUSORIO


accessorio
ac·ces·so·rio
autoaccessorio
au·to·ac·ces·so·rio
censorio
cen·so·rio
comprensorio
com·pren·so·rio
decisorio
de·ci·ʃo·rio
diversorio
di·ver·so·rio
divisorio
di·vi·ʃo·rio
illusorio
il·lu·ʃo·rio
incisorio
in·ci·ʃo·rio
irrisorio
ir·ri·ʃo·rio
ostensorio
o·sten·so·rio
possessorio
pos·ses·so·rio
pressorio
pres·so·rio
provvisorio
prov·vi·ʃo·rio
reclusorio
re·clu·ʃo·rio
responsorio
re·spon·so·rio
sensorio
sen·so·rio
sospensorio
so·spen·so·rio
suasorio
sua·ʃo·rio
successorio
suc·ces·so·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FUSORIO

fusillo
fusion
fusione
fusionismo
fusionista
fusionistico
fuso
fusó
fusoliera
fusolo
fusta
fustaccio
fustagno
fustaia
fustaio
fustame
fustanella
fustella
fustellare
fustellato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FUSORIO

aspersorio
commissorio
compromissorio
cursorio
defensorio
delusorio
derisorio
dissuasorio
elusorio
esclusorio
espulsorio
fideiussorio
genuflessorio
lusorio
messorio
missorio
persuasorio
promissorio
propulsorio
rescissorio

Synonymes et antonymes de fusorio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FUSORIO»

fusorio forno usato alluminio tavernole elettrico fusorio dizionari corriere della sera relativo alla fusione metalli significato termine mappa mella visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città traduzione dicios traduzioni smelter miglior gratuito wiktionary italian edit adjective feminine fusoria masculine plural fusori fusorie smelting foundry attributive retrieved from appartenente getto nella volg varch quest chini fondere gettare altro fonderia regali materie prime dosate mescolate vengono introdotte doppio impianto campagna giornaliera rete bibliotecaria bresciana cremonese frazione livemmo potete visitare interessante sito archeologico informazioni visitate pagina dedicata lepertiche pertiche savallo dall indagine emersa complessità dell apparto architettonico grande importanza rivestita passato tale

Traducteur en ligne avec la traduction de fusorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUSORIO

Découvrez la traduction de fusorio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fusorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fusorio» en italien.

Traducteur Français - chinois

熔化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fusión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

melting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذوبان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плавление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fusão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্রবণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fusion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lebur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmelze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

溶融
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

녹는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

leleh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chảy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உருகும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हळुवार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erime
70 millions de locuteurs

italien

fusorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

topienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плавлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

topire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τήξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smelt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smält
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smelte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fusorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUSORIO»

Le terme «fusorio» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.778 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fusorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fusorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fusorio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUSORIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fusorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fusorio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fusorio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FUSORIO»

Découvrez l'usage de fusorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fusorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De campanis fundendis: la produzione di campane nel Medioevo ...
Disegno di Biringuccio (Pirotechnia, libro VII): forno fusorio a cestone (a sinistra) e forno fusorio a catino (a destra) (da CARUGO 1977). Fig. 49. Disegno di Biringuccio (Pirotechnia, libro VII): forno fusorio a cazza scopta (a sinistra) e forno  ...
Elisabetta Neri, 2006
2
Annali di fisica, chimica e matematiche: col bullettino ...
5.0 Per la stessa ragione, il calore del forno fusorio cresce, quando la tem' peratura della corrente d' aria in esso introdotta si aumenta: per conseguenza si deve usare la precauzione di adattare un apparecchio conveniente per riscaldare ...
‎1845
3
Aspetti e momenti della vita economica di Roma e del Lazio ...
rame 25.000 L rame 25.000 L — Provenienza forno fusorio forno fusorio forno fusorio forno fusorio Zona di Tivoli e Fresinone Materia prima Elba Roma Roma ferriera ? — Roma — Quantità . Vena • 1.000.000 L ferraccio 250.000 L ferraccio  ...
Renzo De Felice, 1965
4
Trattato elementare di chimica inorganica
inconveniente, nella maggior parte delle ollicine' s' lntroduce dell'aria precedentemente riscaldata ad una temperatura di 200 o 300 gradi. profittando del calore prodotto dallo stesso combustibile che brucia nel forno fusorio , nel modo che ...
Raffaele Piria, 1853
5
Rivista nazionale di diritto amministrativo, di economia ...
L'industria privata era limitata alla sola famiglia Vivarelli, che in Pescia Fiorentina aveva ed ha alcune ferriere ed un forno fusorio. La Magona possedeva : 1° Lo stabilimento di Cecina sul fiume omonimo con l.orno fusorio e ferriere ; 2° Quello  ...
‎1862
6
giornale
Io dunque per essere moderatissimo nei miei confronti supporrò la ferriera di Terni disposta in modo, che 2/3 della ghisa possano affinarsi mediante i gas del forno fusorio, ed 1/3 col metodo Contese. Il forno fusorio adunque darà tutta la ghisa ...
GENNAIO E FEBBRAIO, 1858
7
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
gas: l'altra metà viene trattata col metodo Contese. Io dunque per essere moderatissimo nei miei confronti supporrò la ferriera di Terni disposta in modo, che 2/3 della ghisa possano affinarsi mediante i gas del forno fusorio, ed 1/3 col metodo ...
‎1858
8
La redazione di una consulenza tecnica in ambito penale per ...
Le carenze impiantistiche, prima del ........................., riportate nelle conclusioni del primo elaborato erano le seguenti: • mancanza nel reparto fusorio dell'impianto di post-combustione • mancanza di idonei ammortizzatori di vibrazioni nelle ...
Ciro Iannicelli, 2013
9
Dizionario illustrato dei materiali e delle tecniche ...
Forno fusorio Tipo di forno costituito da un cilindro rivestito di materiale refrattario , nel quale sono immessi i vari materiali che costituiscono la fritta. A un'estremità del cilindro funziona un bruciatore a gas o gasolio, atto a portare alla ...
Nino Caruso, 2006
10
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Vi esiste sempre fantico forno fusorio, ma spento , e forse per sempre. Vi sono ora in attività due terriere e due distendìni, dalle quali oilicine si ottiene annualmente circa a 500,000 libbre di ferro lavorato. Addetto alla Amministrazione di ...
‎1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUSORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fusorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Odori e polveri a Ospedaletto: l'analisi di Arpat | Attualità Pisa
... emissioni la zona di caricamento del forno fusorio dei pacchi di catodi, che costituiscono la materia prima del processo produttivo della ditta". «Qui News Pisa, juil 15»
2
148-15 Odori e polveri in zona Ospedaletto a Pisa
Per cercare di contenere tali emissioni fuggitive derivanti dalle fasi di caricamento del forno fusorio, la Ditta ha effettuato interventi di ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, juil 15»
3
La tromba idroeolica
... appare per la prima volta nella zona alpina, la descrizione di una tromba idroeolica applicata al servizio di un forno fusorio: “Lavinone. «Valle Sabbia News, juil 15»
4
AMBIENTE: Cas,'miglioreremo ancora qualità aria di Aosta'
... è concluso il sistema per l'abbattimento delle diossine emesse dal forno fusorio. È un intervento sostanziale che ha portato a grandi risultati”. «Valledaostaglocal.it, juin 15»
5
Le fucine di Lavenone
Nei tempi di mezzo, Lavenone, avea forno fusorio, ed era celebre pei suoi maestri nel lavorar ferro, che andavano in Germania e Schiavonia ... «Valle Sabbia News, juin 15»
6
A Gavorrano 2100 studenti imparano come rispettare l'ambiente …
Durante i laboratori sono state utilizzate le tecniche e i metodi della fonderia ottocentesca ed è stato costruito un modello di forno fusorio ... «Il Giunco.net, juin 15»
7
Tre giorni di Treatro da stasera a sabato
... con Antonella Questa e lo spettacolo «La Svergognata», che attende il pubblico nella bella cornice del Forno Fusorio di Tavernole, per una ... «Val Trompia News, juin 15»
8
Medioevo da riscoprire Si parte da San Faustino
... forno fusorio di Livemmo, quelli di Santa Giulia a Brescia, quelli relativi alle chiese di San Lorenzo a Desenzano e di San Pietro a Tignale. «Brescia Oggi, mai 15»
9
Expo, Valtrompia: al forno fusorio “Anime dipinte” di Cinzia Bevilacqua
Sabato 9 maggio alle ore 18.30, presso il Forno di Tavernole, si inaugurerà la mostra “Anime dipinte”, dell'artista Cinzia Bevilacqua, all'interno ... «L'Eco delle Valli, mai 15»
10
La potenzialità della storia
... nelle vicinanze: sua è la direzione degli scavi del forno fusorio di Livemmo, di Santa Giulia a Brescia, della chiesa S.Lorenzo a Desenzano, ... «Valle Sabbia News, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fusorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fusorio>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z