Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fusolo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUSOLO EN ITALIEN

fu · so · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUSOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fusolo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUSOLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fusolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fusolo dans le dictionnaire italien

La définition de fusel dans le dictionnaire est un poteau utilisé pour la culture des moules, collé au fond de la mer. Fusolo est aussi la partie inférieure de la jambe.

La definizione di fusolo nel dizionario è palo usato per la mitilicoltura, conficcato in fondo al mare. Fusolo è anche parte inferiore della gamba.


Cliquez pour voir la définition originale de «fusolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FUSOLO


a solo
a solo
anche solo
anche solo
asolo
a·ʃo·lo
assolo
as·so·lo
basolo
ba·ʃo·lo
bissolo
bis·so·lo
bossolo
bos·so·lo
bussolo
bussolo
consolo
consolo
lisolo
li·ʃo·lo
mussolo
mus·so·lo
non solo
non solo
pesolo
pe·so·lo
pisolo
pi·ʃo·lo
proconsolo
pro·con·so·lo
rosolo
ro·ʃo·lo
solo
so·lo
star solo
star solo
torsolo
tor·so·lo
uno solo
uno solo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FUSOLO

fusiforme
fusillo
fusion
fusione
fusionismo
fusionista
fusionistico
fuso
fusó
fusoliera
fusorio
fusta
fustaccio
fustagno
fustaia
fustaio
fustame
fustanella
fustella
fustellare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FUSOLO

angolo
arciconsolo
articolo
bolo
colo
cresolo
farsi giustizia da solo
giocattolo
paolo
piccolo
polo
ruolo
sbrisolo
singolo
spagnolo
spettacolo
tavolo
titolo
trovarsi solo
volo

Synonymes et antonymes de fusolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FUSOLO»

fusolo fusolo grandi dizionari palo usato mitilicoltura conficcato fondo mare parte inferiore della gamba crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici repubblica treccani fùsolo fuso infigge marino dove arto affusola patrizia marcignago tutta informazione pavia telefono indirizzo vendite impiegati società equilibrio ultime notizie fusoio anat osso pieal ginocchio perche simile aldobr molini radici sono caviglie delle gambe italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come academic dictionaries encyclopedias zoot polpaccio caviglia parole finiscono word games terminano trova

Traducteur en ligne avec la traduction de fusolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUSOLO

Découvrez la traduction de fusolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fusolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fusolo» en italien.

Traducteur Français - chinois

fusolo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fusolo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fusolo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fusolo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fusolo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fusolo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fusolo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fusolo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fusolo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fusolo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fusolo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fusolo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fusolo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fusolo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fusolo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fusolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fusolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fusolo
70 millions de locuteurs

italien

fusolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fusolo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fusolo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fusolo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fusolo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fusolo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fusolo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fusolo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fusolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUSOLO»

Le terme «fusolo» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.491 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fusolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fusolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fusolo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUSOLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fusolo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fusolo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fusolo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FUSOLO»

Découvrez l'usage de fusolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fusolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'architettura pratica dei mulini trattata con metodi ...
58! è delineato il fusolo, a cui sono uniti il brace ciuolo e, ed il calcagnetto essa' indica chiaramente in qual modo questi pezzi sieno collegati al fusolo; dalla pianta fig. 20',- poi è facile il rilevare che le lunghezze vagano entro limiti assai ristretti ...
‎1835
2
Fisica popolare prima versione italiana condotta sulla ...
dovrebbe egli disporre, quando si servisse di un tal fusolo di ruota, i cui due semidiametri stanno l'uno all' altro come 314 a 6? »1 Risposta: Del peso di 240 libbre? perché 314 sono appunto l'ottava parte di 6 come 50 libbre di 240 libbre. 4.
F. H. Hellmuth, 1854
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
gambe grosse egualmente » ( M. Raffazzonare (1) secondo la Cru- Aldobr. ), dovrebbe significare per sca significando « Adornare e Ras- similitudine il ridurre un corpo alla ti settore con diligenza n importe- forma di un fuso o fusolo: cosi si ...
Giovanni Romani, 1825
4
Opere
Ritenendo io- che Affusolare provenga da Fu- solo (2), ch'"è l'osso della gamba dal pie al ginocchio, come asserisce la Crusca , e come dall'esempio da essa citato: « E chi ha il u fusolo , ovver le caviglie delle « gambe grosse egualmente ...
Giovani Romani, 1825
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ritenendo io che Affusolare provenga da Fu- solo (2) , eh' è l'osso della gamba dal piè al ginocchio , come asserisce la Crusca , e come dall'esempio da essa citato: « E chi ha il « fusolo , ovver le caviglie delle u gambe grosse egualmente ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
6
Il mio primo vero amico
Fusolo. alle nove di sera che il nonno tornò a casa dopo aver finito la manutenzione delle strade. Io e nonna Cora ci eravamo occupati della mungitura serale. Tucker odiava non partecipare alle nostre mansioni, ma avevamo dovuto lasciarlo ...
Greg Kincaid, 2011
7
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
XLtAflusolare dalla Crusca fu dichiarato sinonimo di Rafl'azzonare e di Abbellire, 'senz'addurre alcun esempio nel proprio. Ritenendo io che Affusolare provenga da Fusolo (a), ch'è l'osso della gamba dal piè al ginocchio, come asserisce la ...
‎1825
8
Raccolta delle leggi provinciali del Tirolo e Vorarlberg: ...
Facendo la visita per gli in- cendj devesi esaminare anche la costruzione degli alberi a fusolo. Si è fatta ripettutamente e recentemente l'esperienza, che mediante il riscaldamento prodotto dal continuo attrito, ed in forza della susseguente ...
‎1849
9
L'architettura pratica dei mulini
con leghe e staffe. La fig. 580 rappresenta uno di questi appoggi colla staifa corrispondente. Colla fig. 58| è delineato il fusolo, a cui sono uniti il bracciuolo e, ed il calcagnettof: essa indica chiaramente in qual modo questi pezzi sieno collegati ...
‎1835
10
Vocabolario milanese-italiano
'l'estadun'Tenate. Cossìn de la sua. Fusolo. Nome di ciascuno dei due capi dell' assilc terπωπω” in verme. Cossin l ΜΜΜ... . . . . . E a mandorla. Cossin a ΦΗΜΗ!. . . . . Ε εεε-ΜΜΜ Ρετ mantenere la "Έσω ει! fusolo della sala. - Με o Μακ! οπεπεο!ε  ...
Francesco Cherubini, 1843

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUSOLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fusolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fra assessori indagati e dimessi Le pezze del governo non bastano …
... grazie ad un bando eccessivamente stringente. fusolo un truffa attuata dall'associazione temporanea di imprese e dunque che vede regione, ... «BlogSicilia.it, juin 15»
2
LE TRATTATIVE
Il nuovo sindaco, infatti, ha incassato il sostegno esterno dei consiglieri grillini. Fusolo con una certa chiusura ormai tradizionale del Movimento ... «Alto Adige, juin 15»
3
Aspetta la visita e ruba all'ospedale
Fusolo con la a noia dell'attesa ecco che l'uomo ha pensato di infilarsi all'interno di un laboratorio lasciato con la porta aperta. All'interno ha ... «Alto Adige, mai 15»
4
A Vicenza è caccia al fabbro
«La scorsa settimana - hanno spiegato i titolari del negozio Al Canton di via Tornieri, Michele Fusolo e Francesco Marcolongo - praticamente ... «Il Giornale di Vicenza, mai 13»
5
The Sessions - Trailer Italiano Ufficiale
Niente regole siamo al college - Duration: 2:01. by lorenzo fusolo 513,367 views. 2:01. Two Mothers - Trailer Italiano - Duration: 2:19. by ... «YouTube, nov 12»
6
Ragazze interrotte (1999) - Trailer ITALIANO
Niente regole siamo al college - Duration: 2:01. by lorenzo fusolo 513,367 views. 2:01. Don Jon - Trailer hd ita - Duration: 2:23. by Trailer HD ... «YouTube, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fusolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fusolo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z