Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nickname" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NICKNAME EN ITALIEN

nickname play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NICKNAME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Nickname est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NICKNAME EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «nickname» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

surnom

Nickname

Un surnom ou tout simplement nick, dans la culture et le jargon d'Internet, est un pseudonyme ou un "nom de combat" utilisé par les internautes pour s'identifier dans un certain contexte ou dans une communauté virtuelle particulière. Ils sont souvent des surnoms, mais ils peuvent être des acronymes, des combinaisons de lettres et de chiffres. Un nickname o semplicemente nick, nella cultura e nel gergo di Internet, è uno pseudonimo o "nome di battaglia", usato dagli utenti di Internet per identificarsi in un determinato contesto o in una determinata comunità virtuale. Spesso sono soprannomi, ma possono essere sigle, combinazioni di lettere e numeri.

définition de nickname dans le dictionnaire italien

La définition du surnom dans le dictionnaire est un surnom.

La definizione di nickname nel dizionario è soprannome.

Cliquez pour voir la définition originale de «nickname» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NICKNAME


carname
car·na·me
cittadiname
cit·ta·di·na·me
contadiname
con·ta·di·na·me
falegname
fa·le·gna·me
fasciname
fa·sci·na·me
funame
fu·na·me
igname
gna·me
legname
le·gna·me
ottoname
ot·to·na·me
username
username
viciname
vi·ci·na·me

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NICKNAME

nichelatura
nichelcromo
nichelifero
nichelino
nichelio
nichilismo
nichilista
nichilistico
nichilità
nickel
nicodemismo
nicodemita
nicolaismo
nicolaita
nicotina
nicotinammide
nicotinico
nicotinismo
Nictaginacee
nictalope

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NICKNAME

aspartame
certame
esame
fame
ferrame
game
gravame
infame
legame
mainframe
marame
pesame
rame
reclame
réclame
salame
tegame
trame
videogame
war game

Synonymes et antonymes de nickname dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NICKNAME»

nickname enigmista generator originali carini strani belli simboli crea semplicemente nick nella cultura gergo internet pseudonimo nome battaglia usato dagli utenti identificarsi determinato contesto name stupisci tuoi amici questo tool personalizza messenger fantastica sequenza stupire tutti quelli conosci nickname what quiz rocket your girly masculine which please answer this question girl these best describes role group libero aiuto differenza username invece alternativo solito presentarsi servizi social network community blog video foto può uguale allo speciali creare molto semplice grazie miriade siti permettono pochi minuti crearli proprio piacimento modo traduzione dicios traduzioni chiamare nomignolo definizioni miglior anglais reverso francais définition voir aussi nickel nicotine niacin conjugaison expression nonciclopedia dall nicola utilizzato determinate virtuali distinguersi loro mymovies evitare sospetti manipolare eliminare nemici queste

Traducteur en ligne avec la traduction de nickname à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NICKNAME

Découvrez la traduction de nickname dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de nickname dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nickname» en italien.

Traducteur Français - chinois

绰号
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apodo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nickname
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपनाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прозвище
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apelido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাক নাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

surnom
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nama samaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spitzname
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ニックネーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

별명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

celukan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biệt danh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புனைப்பெயர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टोपणनाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rumuz
70 millions de locuteurs

italien

nickname
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przezwisko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прізвисько
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poreclă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρατσούκλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bynaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smeknamn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kallenavn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nickname

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NICKNAME»

Le terme «nickname» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.043 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nickname» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nickname
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nickname».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NICKNAME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nickname» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nickname» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nickname en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NICKNAME»

Découvrez l'usage de nickname dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nickname et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nickname
Gianluca e Scafoletti, attraverso il «Nickname» e l'indirizzo di posta elettronica, tentarono di trovare la password con cui Filippo accedeva, ma non ci riuscirono. Filippo aveva scelto una password che non aveva un significato letterale.
Giampaolo Ranaldi, 2012
2
Verrà la morte e avrà i tuoi nickname
Alberto Forni. ALBERTO FORNI VERRÀ LA MORTE E AVRÀ I TUOI NICKNAME Verrà la morte e avrà i tuoi nickname Copyright ©
Alberto Forni, 2014
3
Le trappole del verosimile. Tv dei ragazzi e qualità: ...
A tal fine si è pensato di assegnare ad ogni soggetto un nickname che lo potesse contraddistinguere, senza violare il suo diritto alla privacy: tuttavia, per evitare che i ragazzi si assegnassero nickname identici o che nelle fasi successive si ...
Alberto Parola, 2009
4
Sempre in contatto. Relazioni virtuali in adolescenza
Nickname e messaggio personale L'utente di Msn ha la possibilità di inventarsi e disporre di un proprio “nickname” e di un “messaggio personale” da affiancare al nickname. La predisposizione di una serie di opzioni collocate lungo un ...
Lancini, Turuani, Matteo Lancini, Laura Turuani, 2009
5
Diritto e informatica
Guardando alla tutela, tuttavia, si deve considerare che questa sara` invocata proprio nell'ambito particolare nel quale si sia verificata l'usurpazione, quindi si avra` diretta coincidenza tra ambito di notorieta` del nickname, ambito di rilevanza ...
Massimiliano Della Torre, 2007
6
Avanti tutta!: Navigare nel grande mare di Internet senza ...
Il nickname è il nome che ti identifica in Rete quando “chatti” con altre persone o partecipi a una discussione: ti garantisce l'anonimato, quindi non deve rivelare la tua vera identità (aspetto fisico, età, fatti personali...) e non deve essere ...
Franca Vitali Capello, 2014
7
Per una sociologia della comunità
Su internet invece, nelle comunità virtuali, il nickname viene scelto personalmente e gli si attribuisce grande enfasi, per rafforzare l'immagine che una persona vuole dare di sé. Nel cyberspazio un individuo può darsi più nickname a seconda ...
Fabio Berti, 2005
8
Se il tuo "lui" è sposato. Istruzioni per l'uso: Istruzioni ...
Nickname: James Bond Età: 48 anni Stato civile: sposato Suo messaggio: cerco qualche avventura... lo so che le donne detestano quelli come me ma ce ne sarà pure una che vorrà comprendere le mie difficoltà e il perché della ricerca di ...
Morganti, Di Vaio, 2007
9
Programmare con Python: Guida completa
Lo spacchettamento consente anche lpassegnamento dei parametri keyword- only: >>> def foo(*,nome,nickname, anno): ... print(nome, nickname, anno) ... >>> foo(**{'nome': 'micky', 'nickname': 'pisi', 'anno': 1985}) micky pisi 1985 Lo ...
Marco Buttu
10
Tra gioco e realtà: comunità ed esperienza nei giochi di ...
... ad attribuire un'identità alla persona che ci si trova di fronte, i nickname svolgono un ruolo fondamentale nel processo di creazione dell'identità e del riconoscimento reciproco2. Nei MUDs la questione dell'identità è completamente diversa.
Simona Isabella, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NICKNAME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nickname est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roma, trattativa-lampo per Szczesny: trovato l'accordo
Ogni opinione espressa in questi commenti è unicamente quella del suo autore, identificato tramite nickname collegato alla sua registrazione e ... «Calciomercato.com, juil 15»
2
OS X Yosemite: gli hacker possono prendere il pieno controllo del Mac
Il ricercatore di sicurezza Stefan Esser, conosciuto anche col nickname di iOn1c, ha scoperto un grave bug in OS X Yosemite che permette ai ... «Tom's Hardware, juil 15»
3
Jovetic a un passo dall'Inter
Ogni opinione espressa in questi commenti è unicamente quella del suo autore, identificato tramite nickname collegato alla sua registrazione e ... «Calciomercato.com, juil 15»
4
Lassaad Briki e Muhammad Waqas arrestati a Brescia. I 2 jihadisti …
Durante la conversazione Farid May (questo il nome in codice del contatto) spiega a Briki (che nella chat usa un nickname cinese, Li Mei) che ... «L'Huffington Post, juil 15»
5
Joe Jonas e Gigi Hadid: Cara Delevingne ha il soprannome perfetto …
e senti un po' quale nickname si è inventata Cara. Ebbene, Joe Jonas e Gigi Hadid d'ora in poi saranno G.I. JOE, giocando con le iniziali dei ... «MTV.IT, juil 15»
6
L'olandese che vive in vacanza da tre anni: "Ho lasciato tutto, volevo …
... e da allora non si è più fermata, postando sui social network le fotografie dei meravigliosi posti in cui è stata, con il nickname Wanderlicious. «Today, juil 15»
7
Astori-Napoli, il punto in difesa: sirene spagnole per Andujar
Ogni opinione espressa in questi commenti è unicamente quella del suo autore, identificato tramite nickname collegato alla sua registrazione e ... «Calciomercato.com, juil 15»
8
Dal 1 Settembre al 25 Ottobre il nostro busker rocker Antonio Piretti …
Con il nickname di Toz, si esibisce qualche volta nella sua Bologna, ma molte volte (e da qualche anno) preferisce i concerti nel Nord America. «Musicalnews.com, juil 15»
9
Instagram, un utente è stato sospeso perché omonimo del calciatore …
Su Instagram potete utilizzare qualsiasi nickname, soprannome o nome reale che volete. A parte quello di Iniesta. Se lo fate, il social network vi ... «Tech Fanpage, juil 15»
10
Come si chiamano le starting hands del poker
In questo nickname il 3 ovviamente sta a simboleggiare il suo ... qui visto che la somma di dieci e sei è sedici è facile ricondurre il nickname. «ItaliaPokerClub, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nickname [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/nickname>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z