Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fustaio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUSTAIO EN ITALIEN

fu · sta · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUSTAIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fustaio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUSTAIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fustaio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fustaio dans le dictionnaire italien

La définition de fustaio dans le dictionnaire est celle qui fabrique des barils.

La definizione di fustaio nel dizionario è chi fabbrica fusti.


Cliquez pour voir la définition originale de «fustaio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FUSTAIO


bastaio
ba·sta·io
bongustaio
bongustaio
borsettaio
bor·set·ta·io
buongustaio
buon·gu·sta·io
bustaio
bu·sta·io
caldarrostaio
cal·dar·ro·sta·io
calzettaio
cal·zet·ta·io
cartaio
car·ta·io
cestaio
ce·sta·io
gelataio
ge·la·ta·io
lattaio
lat·ta·io
liutaio
liu·ta·io
marmettaio
mar·met·ta·io
mortaio
mor·ta·io
mostaio
mo·sta·io
notaio
no·ta·io
pastaio
pa·sta·io
porchettaio
por·chet·ta·io
ricottaio
ri·cot·ta·io
staio
sta·io

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FUSTAIO

fusoliera
fusolo
fusorio
fusta
fustaccio
fustagno
fustaia
fustame
fustanella
fustella
fustellare
fustellato
fustellatrice
fustibalo
fustigare
fustigata
fustigatore
fustigazione
fustino
fusto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FUSTAIO

barlettaio
berrettaio
bigliettaio
bottaio
bucataio
ciabattaio
cioccolataio
cravattaio
dirimpettaio
fruttaio
guantaio
mignattaio
panettaio
paretaio
patataio
piattaio
polentaio
spinettaio
stipettaio
termitaio

Synonymes et antonymes de fustaio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FUSTAIO»

fustaio fustaio grandi dizionari stà stài stàia stàie fabbrica fusti significato repubblica italian examples mymemory mannellatrici abbattitrici gommate caterpillar sono resistenti affidabili agili grazie articolazione funzionamento fluido parola parolafustaio cosa anagramme italiana lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito lista parole rimano

Traducteur en ligne avec la traduction de fustaio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUSTAIO

Découvrez la traduction de fustaio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fustaio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fustaio» en italien.

Traducteur Français - chinois

fustaio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fustaio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fustaio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fustaio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fustaio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fustaio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fustaio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fustaio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fustaio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fustaio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fustaio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fustaio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fustaio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fustaio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fustaio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fustaio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fustaio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fustaio
70 millions de locuteurs

italien

fustaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fustaio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fustaio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fustaio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fustaio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fustaio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fustaio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fustaio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fustaio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUSTAIO»

Le terme «fustaio» est très peu utilisé et occupe la place 86.016 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fustaio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fustaio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fustaio».

Exemples d'utilisation du mot fustaio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FUSTAIO»

Découvrez l'usage de fustaio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fustaio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario del dialetto tarantino in corrispondenza della ...
Fustaio, verdure. lmbasatura, incim'. Imbraca, vraca. Ì Mazzaranga, Punteruelo, pantarato. » Randello, turcitaro. Sellaio, vaernimentaro. Soccodognole Straccale, ; Wa"a' n. LAS'I'IÌIUA'I'0BI. Cementare, chiemintare. Lastra, chianca. Lastricato ...
Domenico Ludovico de Vincentiis, 1872
2
Primi elementi di economia e stima de' fondi rustici ad uso ...
li, gli altri 0ncia Sonoro Tenera Cantlloul Canili Paloni Fuslaie dolci I I Tenere n » T T; ' ' CBHIÌIODÌ l » s » T T Cantili i » p » -:- -;- gli altri . I . . Palom » n » n n » T % glialtn - I I I ' I - - Pala e | | » n | T T._ T T gli altri Fustaio forti Cantiloni » n ...
Giuseppe Borio, 1862
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
FUSTAIO. V. BASTA"), Seu,uo. FUSTIBALO. Bastone lungo x,'"5 al mezzo del quale era attaccata una fronda di cuoio e COl quale ad ambo mani si scagliamno pietre. (Vaaazro.) FUSTO. Gambo d' erba sul quale si regge il fiore o il suo frutto. e ...
‎1839
4
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
Fustaio. Colui che fa i l'uati e arcioni da aelle e basti. FUSTÀTO, add. un. Arald. Dicesi d'una Chiaverioa, o d' altra arme, il cui ferro e {nota sono di colore diverso. FUS'I'ÌBALO , s. .. Arene. Specie di Fionda antica. I'USTICÈLLO, e. .. dia.
‎1838
5
I romanzi dei Corsari
Nell'incendio della fustaio non c'entro affatto, quindi voinon dovete conservare rancore contro di me. – E la ribellione? Tutti insieme avete cercato di assassinarci, canaglie – disse Testa di Pietra. – Ma no, si voleva solamente sbarazzarci di voi ...
Emilio Salgari, 2013
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... dicesi quella parte della briglia ch' e sotto gli orecchi del cavallo, e passa per la fronte, e per esso passa la testiera, la sguancia, e il soggolo Fustaio, colui che fa fusti e arcioni da selle e basti Groppiera, posolino, posolatura ; cuoio attaccato ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Dizionario del dialetto veneziano
... s'appropria ad uomo, ma in mala parte — Che bel fdsto! Bei faslol Bei cerol Bello imbu* to \ Che bella figura*. Bel soggellol Dicesi in atto di de- risione. V. Spdzzèta. Fdsto del sofa, de cabeghe etc. Fuslo. Qof.l D1| FcsTi. Fustaio, Colui cbe fa ...
Giuseppe Boerio, 1856
8
Dizionario militare compilato e dedicato alla maestà di ...
_ 252-379 Fustaio. -Argonnier, Argonnaur.- Der - . Fuoro di fronte. -Fcu «le front. - Das Sattclbaummachor . . . . . 747 Frontfeuer . ._ . . . . . ivi Fusti.- Courans. - Dio Lilufer . 229 Fuoco di guerra. -Artifice de guerre. Fustibalo. - Fastibale.
Gregorio Carbone, 1863
9
Vocabolario agronomico-italiano
Fustaio. ALVEARE. Alveario. Arniaio. Il luogo ove si custodiscono le arnie. ALVEOLO. La cellula del favo , ove le api depositano e custodiscono le loro uova e il miele. AMABILE. Aggiunto del vino che tende al dolce. Corrisponde al suavis de' ...
G. B. Gagliardo, 1822
10
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
La parte della fibbia nella quale è imperniato l'ardiglione e la sbarra. Fust o trùs dl' alber. Tronco, Fusto. Fustagn' o Fustani. s. m. Frustagno, Fustagno. Sorta di tela bambagina grossa che da una parte appare spinata. Fustàr. s. m. Fustaio.
Carlo Malaspina, 1857

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fustaio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fustaio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z