Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gigantomachia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GIGANTOMACHIA EN ITALIEN

gi · gan · to · ma · chi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIGANTOMACHIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gigantomachia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GIGANTOMACHIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «gigantomachia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gigantomachia

gigantomachia

Gigantomachia

Le labyrinthe géant est le combat que les Giants ont commis contre les dieux de l'Olympe, aidés par leur mère Gea et Titans. Pour atteindre le sommet de l'Olympe, ils ont dû mettre trois montagnes l'une au-dessus de l'autre, mais elles ont été vaincues et jetées sous l'Etna. Les douze dieux de l'Olympe n'ont pas gagné par leur propre force, mais ils devaient recourir à l'aide d'un demi-dieu: Hercules, fils de Zeus et un mortel. Les géants qui ont assisté étaient vingt-quatre, très grands et terribles, avec de longs cheveux anneaux et de longues barbes et des queues de serpents couvrant leurs pieds. Alcioneo était le leader. Il était aussi le premier à qu'Estcle tomba. C'était le tour de Porphyre: il était presque étrange, mais blessé par les flèches d'Eros, son amant rusé s'est transformé en luxure et a tenté de violer la déesse. Zeus devint fou de jalousie et abattit le géant avec une foudre. Heracles a fini par frapper. Efialte a eu un affrontement avec Ares, qui, avec l'aide d'Héraclès, a réussi à s'échapper. Et l'histoire se répète avec Eurytos contre Dionysus, Clytius contre Hécate, Mimante contre Héphaïstos, Athena Pallas contre: la fin toujours se tourner vers Heracles donner le coup de grâce. La gigantomachia è la lotta che i Giganti ingaggiarono contro gli Dei dell'Olimpo, aizzati dalla loro madre Gea e dai Titani. Per raggiungere la vetta dell'Olimpo dovettero mettere tre monti uno sopra l'altro, ma furono sconfitti e cacciati sotto l'Etna. I dodici dèi dell'Olimpo non vinsero grazie alle proprie forze, ma dovettero ricorrere all'aiuto di un semidio: Eracle, figlio di Zeus e di una mortale. I Giganti che parteciparono furono ventiquattro, altissimi e terribili, con lunghi capelli inanellati e lunghe barbe e code di serpenti a coprire i piedi. Alcioneo ne fu il capo. Fu anche il primo che Eracle abbatté. Fu la volta di Porfirione: riuscì quasi a strangolare Era ma, ferito al fegato da una freccia di Eros, la sua brama omicida si trasformò in lussuria e tentò di violentare la dea. Zeus divenne pazzo di gelosia e abbatté il gigante con una folgore. Eracle lo finì a colpi di clava. Efialte ebbe uno scontro con Ares che, sempre con l'aiuto di Eracle, riuscì a trarsi in salvo. E la storia si ripete con Eurito contro Dioniso, Clizio contro Ecate, Mimante contro Efesto, Pallante contro Atena: alla fine tocca sempre a Eracle dare il colpo di grazia.

définition de gigantomachia dans le dictionnaire italien

La définition de gigantomachia dans le dictionnaire est dans la mythologie classique, la lutte des Géants contre les dieux de l'Olympe pour venger la fin des Titans, précipitée par Jupiter dans le Tartare, qui s'est terminée par la défaite des Géants.

La definizione di gigantomachia nel dizionario è nella mitologia classica, combattimento dei Giganti contro gli dèi dell'Olimpo per vendicare la fine dei Titani, precipitati da Giove nel Tartaro, conclusasi con la sconfitta dei Giganti.

Cliquez pour voir la définition originale de «gigantomachia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GIGANTOMACHIA


afachia
a·fa·chi·a
anarchia
a·nar·chi·a
aristolochia
a·ri·sto·lo·chia
batracomiomachia
ba·tra·co·mio·ma·chi·a
celiachia
ce·lia·chi·a
centauromachia
cen·tau·ro·ma·chi·a
efedra distachia
efedra distachia
epimachia
e·pi·ma·chi·a
escherichia
e·sche·ri·chia
foschia
fo·schi·a
lisimachia
li·ʃi·ma·chia
logomachia
lo·go·ma·chi·a
macchia
mac·chia
monarchia
mo·nar·chi·a
naumachia
nau·ma·chi·a
nicchia
nic·chia
parrocchia
par·roc·chia
tauromachia
tau·ro·ma·chi·a
titanomachia
ti·ta·no·ma·chi·a
vecchia
vec·chia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GIGANTOMACHIA

giga
gigabyte
gigaelettronvolt
gigante
giganteggiare
giganteo
gigantescamente
gigantesco
gigantismo
gigantista
gigantografia
gigaro
gigaro a foglie sottili
gigaro chiaro
gigaro di Bové
gigaro mangiamosche
gigaro meridionale
gigaro sarso-corso
gigaro scuro
gigionata

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GIGANTOMACHIA

antimacchia
borchia
cerchia
cicerchia
cocchia
cornacchia
di macchia
gerarchia
lenticchia
minchia
mischia
oligarchia
orecchia
pacchia
pannocchia
pecchia
ranocchia
recchia
secchia
specchia

Synonymes et antonymes de gigantomachia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIGANTOMACHIA»

gigantomachia claudiano versione greco pergamo significato partenone mitologia lotta giganti ingaggiarono contro dell olimpo aizzati dalla loro madre titani raggiungere vetta dovettero mettere monti gigantomachia classica dossier quando offese imprigionando tartaro ella convinse suoi figli muovere guerra agli celebre guidati greca titanomachia urano erano maschi oceano crios iperione giapeto cronos femmine thea rhea tifone nascita mondo mito death mask home page romanzo saint seiya realizzato masami kurumada dello scrittore tatsuya hamazaki autore altri dizionari corriere della sera combattimento termine sull acropoli atene http riviste unimi

Traducteur en ligne avec la traduction de gigantomachia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIGANTOMACHIA

Découvrez la traduction de gigantomachia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de gigantomachia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gigantomachia» en italien.

Traducteur Français - chinois

gigantomachia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gigantomaquia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gigantomachia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gigantomachia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gigantomachia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gigantomachia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gigantomachia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gigantomachia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gigantomachia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gigantomachia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gigantomachie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gigantomachia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gigantomachia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gigantomachia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gigantomachia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புராணங்களில் அரக்கர்களுக்கு இடையே நடக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gigantomachia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gigantomachia
70 millions de locuteurs

italien

gigantomachia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gigantomachia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gigantomachia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gigantomachia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιγαντομαχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gigantomachia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gigantomachia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gigantomachia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gigantomachia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIGANTOMACHIA»

Le terme «gigantomachia» est communément utilisé et occupe la place 49.759 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gigantomachia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gigantomachia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gigantomachia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GIGANTOMACHIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gigantomachia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gigantomachia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gigantomachia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIGANTOMACHIA»

Découvrez l'usage de gigantomachia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gigantomachia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Scritti di antichità in memoria di Sandro Stucchi
In uno studio appena concluso ho avanzato l'ipotesi della presenza di una decorazione frontonale con scena di Gigantomachia su un tempio tardo-arcaico ad Agrigento, precedente, pertanto, a quella eseguita per il frontone orientale del  ...
Lidiano Bacchielli, Margherita Bonanno Aravantinos, 1996
2
Per una nuova interpretazione di Platone
La « gigantomachia » e alcune interessanti indicazioni sulla struttura gerarchica dell'essere Nel nostro dialogo Platone non finisce di sorprenderci. L'essere, egli ci fa capire, non si può comprendere in maniera adeguata, se non si intende ...
Giovanni Reale, 2003
3
La culla di Hermes: iconografia e immaginario delle hydriai ...
Uno scolio a Pindaro66 spiega che Alcioneo pascolava i buoi portati via ad Helios da Erytheia e individua in questa razzia la causa scatenante della Gigantomachia: anche da Apollodoro il furto è ricordato nel quadro del racconto della guerra ...
Raffaella Bonaudo, 2004
4
Il greco, il barbaro e la ceramica attica: immaginario del ...
Al Gigantomachia con Poseidon. B/ Monomachia alla presenza di Athena. Johannowsky 1989, figg. a p. 158s. 5. C.s. P. di Berlino 1686. Già mercato antiquario parigino (1903). Al Herakles verso l'Olimpo: Hermes, Athena, Herakles . B/ Morte ...
Filippo Giudice, Rosalba Panvini, 2006
5
Il guerriero di Agrigento: una probabile scultura frontonale ...
L'ipotesi di 0stby si inserisce in una tendenza esegetica che ha sempre tentato di proiettare il valore simbolico della Gigantomachia su avvenimenti o etnie che fossero al di fuori del mondo greco. La presenza di una decorazione frontonale ...
Marcello Barbanera, 1995
6
Hesperia 9:
21 Così, acutamente, N. Valenza Mele, Eracle euhoico a Cuma, La Gigantomachia e la via Heraclea, in Recherches sur les cultes grecs et l'occident, 1, Naples 1979, 19-51, part. 24 ss. Vd. anche A. Mele, Aristodemo, Cuma c il Lazio, ...
Lorenzo Braccesi, 1998
7
Quaderni per la Messinscena dello Ione di Euripide: TEATRO ...
La Gigantomachia, la più importante battaglia epica alla quale aveva partecipato Atena, ebbe una grande rilevanza politico-ideologica al tempo dello scontro Pisistratidi-Alcmeonidi e fu uno dei temi centrali del sistema iconografico dell' Atene ...
Elisabetta Matelli, 2014
8
Divagazioni archeologiche
guenti: Gigantomachia nell'ala destra, e Ilioupersis nell'ala sinistra257, Titanomachia a destra e Gigantomachia a sinistra258, Titanomachia a destra ed Ilioupersis a sinistra259. Il Robert è stato ancora più analitico260, riconoscendo quattro ...
Sandro Stucchi, 1981
9
Bullettino archeologico Napoletano
Descrizione di un vaso dipinto di Ruvo , rappresentante la morte di Archemoro , Oreste agitato dalle Furie, e la Gigantomachia : continuazione ejine. Prima d! passar oltre a dilucidare le altre due rappresentazioni del vaso , reputo utile fare  ...
‎1843
10
Emilia Romagna
C.), con la panenza di Neottolemo e la consegna delle armi ad Achille; un cratere a calice, di Polignoto il ceramista (460-430 a.C.), con gigantomachia e ratto delle Leucippidi; un cratere a volute del Pittore di Kleophon (430 a.C.), che presenta ...
Anna Ferrari-Bravo, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIGANTOMACHIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gigantomachia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gigantomachia di Kentaro Miura, recensione manga
Kentaro Miura si ispira infatti alla gigantomachia, la famosa lotta che i giganti ingaggiarono con gli dei dell'Olimpo. Va detto che l'ispirazione ... «MangaForever.net, juin 15»
2
La gigantomachia (ottimista) di Kentaro Miura [Recensione]
Tuttavia, per chi volesse provare, Panini ha recentemente portato in Italia Gigantomachia, una storia autoconclusiva disegnata da Miura nel ... «Fumettologica, juin 15»
3
Praga: un tracciato metafisico nella città di Kafka
Mura decorate da statue ritraenti la Gigantomachia. E qualora si superasse l'ingresso, accedendo così nella Seconda Corte, solo dopo aver ... «Il Sole 24 Ore, juin 15»
4
Manga Invasion: alla scoperta dei nuovi arrivi di maggio. Il video
Appassionati di manga, maggio è un mese particolarmente ricco di nuove uscite, quindi attenzione: si parte da Gigantomachia, storia ... «Best Movie, mai 15»
5
“Ho avuto un'idea”, storie di italiani e piccoli colpi di genio …
... un modello entusiastico di imprenditoria giovanile che ha sostituito al posto fisso l'inserimento, nella gigantomachia del mercato globalizzato ... «Il Messaggero, avril 15»
6
Planet Manga annuncia Gigantomachia di Kentaro Miura
Gigantomachia di Kentaro Miura sarà pubblicato da Planet Manga. Scoprite quando verrà rilasciato il nuovo fumetto dell'autore di Berserk! «Comicsblog, mars 15»
7
Planet Manga pubblica la Gigantomachia di Kentaro Miura
Il volume arriva a partire dal 7 maggio in doppia edizione: regular da edicola e “Artist Edition” in formato maximum senza sovraccoperta, per ... «MangaForever.net, mars 15»
8
Planet Manga: tutte le novità e le uscite di Maggio 2015
Attraverso le pagine di apertura del numero di Marzo di Anteprima si apprende che Gigantomachia Artist Edition di Kentaro Miura non avrà la ... «MangaForever.net, mars 15»
9
Atene da vedere: 5 posti imperdibili, storia, miti e musei a cielo aperto
Il fregio dorico esterno presenta decorazioni in rilievo: a est è raffigurata la Gigantomachia, a ovest l'Amazzonomachia, a sud la ... «Buzznews portale di notizie, févr 15»
10
Palazzo Iseppo da Porto
... di Giambattista Tiepolo (anche uno strappato raffigurante un membro della famiglia da Porto condotto in gloria), e soprattutto una replica della Gigantomachia ... «Arte.it, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gigantomachia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gigantomachia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z