Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ranocchia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RANOCCHIA EN ITALIEN

ra · noc · chia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RANOCCHIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ranocchia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RANOCCHIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ranocchia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ranocchia dans le dictionnaire italien

La définition de frog dans le dictionnaire est grenouille.

La definizione di ranocchia nel dizionario è ranocchio.


Cliquez pour voir la définition originale de «ranocchia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RANOCCHIA


accipicchia
ac·ci·pic·chia
antimacchia
an·ti·mac·chia
capocchia
ca·poc·chia
cavicchia
ca·vic·chia
cocchia
coc·chia
cornacchia
cor·nac·chia
di macchia
di macchia
lenticchia
len·tic·chia
macchia
mac·chia
nicchia
nic·chia
orecchia
rec·chia
pacchia
pac·chia
pannocchia
pan·noc·chia
parrocchia
par·roc·chia
pecchia
pec·chi·a
recchia
recchia
secchia
sec·chia
senza macchia
senza macchia
specchia
spec·chia
vecchia
vec·chia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RANOCCHIA

rannobilire
rannodamento
rannodare
rannoso
rannugolare
rannuvolamento
rannuvolare
rannuvolarsi
rannuvolata
rannuvolato
ranocchia delle risaie
ranocchia maggiore
ranocchia minore
ranocchia tropicale
ranocchiaia
ranocchiaio
ranocchiesco
ranocchio
rantolante
rantolare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RANOCCHIA

canocchia
catapecchia
conocchia
coprimacchia
crocchia
fetecchia
forfecchia
gracchia
mecchia
mordacchia
nocchia
papocchia
pernacchia
petecchia
piegarsi sulle ginocchia
racchia
rosa di macchia
scucchia
spannocchia
spocchia

Synonymes et antonymes de ranocchia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RANOCCHIA»

ranocchia andrea famiglia gossip romanzo criminale alla juve fidanzata calcio scommesse profilo giocatore transfermarkt ranocchia mirante tornano italia serie migliori della official site carriera notizie foto video stampa blog contatti internazionale sito ufficiale difensore nazionalità nato assisi altezza peso cominciato giocando settore giovanile squadra bastia umbra perugia arezzo cresce inter blindato arrivo dodò panorama giorno milioni netti stagione sino mentre tratta passaggio nerazzurro rinnovo più vicino fino avanti insieme prossima settimana sarà nuovo contatto parti intesa adesso presenze numero maglia tutte partite segnato news sport approfondisci articoli

Traducteur en ligne avec la traduction de ranocchia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RANOCCHIA

Découvrez la traduction de ranocchia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ranocchia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ranocchia» en italien.

Traducteur Français - chinois

青蛙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

frog
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेढक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضفدع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лягушка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sapo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেঙ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grenouille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

katak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Frosch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개구리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kodhok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con ếch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेडूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurbağa
70 millions de locuteurs

italien

ranocchia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żaba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жаба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

broască
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάτραχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

padda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

groda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frosk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ranocchia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RANOCCHIA»

Le terme «ranocchia» est assez utilisé et occupe la place 23.686 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ranocchia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ranocchia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ranocchia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RANOCCHIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ranocchia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ranocchia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ranocchia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RANOCCHIA»

Découvrez l'usage de ranocchia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ranocchia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Questo nome, ricavato dal greco, significa ranocchia, ed è stalo adoperato da Klein per indicare i boldrò, poiché questi ... di bocca larga come le ranocchie: vi ha pure una specie di boldrò chiamata liana piscalriv , cioè, ranocchia pescatrice , ...
‎1832
2
Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...
1.a cap.aj Ranocchia d'accjua . j Riña aqui- tica> . Ranocchia di canneto. ] Rana Ca!a- , puca. PHn. lib. 5 í.cvp 7- Ranz íunt, quas Diopctas , & Calamitas vu- cant. Raiiccchicche cantano.] R na coa- xantcs.Sutc.in Aug.c Я Raniüb- (Irepentes.
Felice Felici, 1628
3
Repertorio numismatico per conoscere qualunque moneta greca ...
Francesco de Dominicis. O < H o p Q O s "SS 05 ta « ri a 5.6 3o »4 4 30 RUOTA. lì l I tr o l9 4 «7 i. RANOCCHIA. CITTA'. raonaciA. OS SI « . g SS £<£ eu 5 u "E A o o « a P t o DRITTO dell* MONETA. ROVESCIO della moneta E ANHOTAMEHTI  ...
Francesco de Dominicis, 1826
4
Antologia italiana ordinata per secoli ad uso specialmente ...
Del topo, ranocchia e nibbio 6. Avendo il topo commessi disordinati peccati , andando per ammortamento7 dei peccati in pellegrinaggio, pervenne a un fiume, nel quale aveva8 molte ranocchie e non vi aveva ponte nè legno col quale si ...
Filippo Zamboni, 1861
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Add. Da ranocchia. Fav, Esop. ^3. Due ranocchie, delle maggiori e più polenti cbe nel lago fus- zero, andarono a visitare il signore, e dello ia ranocchiesco modo alcune parole , per lo quali il serpente si mossa a ira , subito se l'ebbe mangiate.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Favole d'Esopo volgarizzate per uno da Siena
Rispuose la Ranocchia: Già mai qui non fu ponte nè legno da passare; ma io sto qui, e passo in su le mie spalle qualunche vuole passare per li suoi danari: e, con ciò sia cosa che mi paja la tua apparenzia di penitenzia, passerotti per Dio.
Aesopus, 1864
7
Caccia al vampiro
Coraggio, Ranocchia. Ranocchia, Ranocchia. Coraggio!». «Smettila, Talbot», ringhiò Veruca. «Ho unbiglietto dacento dollari quiconme, Ranocchia, e telodarò se ballerai permeuna lap dance. Coraggio,Ranocchia!». Ogni volta che Talbot ...
J. F. Lewis, 2011
8
Reportorio numismatico por conoscere qualunque moneta Greca ...
RANOCCHIA. CITTA". PKOT1KC1A. o < W o. « O N S NJ S 1 W g OS SI « . w' g a. S W ci O « H "3- C3 O <J a. DRITTO della MONETA. ROVESCIO della moneta E ANNOTA MENTI. iriminum Tutler d. d. Umbria I M d. d. d. do „ |Mionnet| Testa ...
Fr. de Dominicis, 1826
9
Il bar sotto il mare
Tutto può accadere nel bar sotto il mare.
Stefano Benni, 2013
10
Lettera ad un amico sopra il sistema degli sviluppi
Questi canali ripieni sempre di un fluidoin moto communicano col corpo della medesima Rana non ancora sviluppata all'occhio, e il fluido, che gli: riempie. riceve il suo moto non dal gi-' rino , ma dalla Ranocchia medesima. ed. è il vero ...
‎1792

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RANOCCHIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ranocchia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ranocchia è carico: "Io capitano? Sarei sereno anche senza fascia …
Il capitano dell'Inter, Andrea Ranocchia, potrebbe essere 'defraudato' della sua fascia in questa stagione, ma lui non se ne preoccupa: "Sono ... «Goal.com, juil 15»
2
Inter, Ranocchia: ''Il capitano resto io, non facciamo proclami ma …
Intervistato dalla Gazzetta dello Sport il capitano dell'Inter Andrea Ranocchia parla della nuova squadra che sta nascendo, queste le parole del ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, juil 15»
3
Ranocchia attacca i tifosi: “Mi criticate, ma alla fine gioco io…”
Le prestazioni di Andrea Ranocchia, negli ultimi tempi, sono entrate nel mirino delle critiche dei tifosi nerazzurri che non gli perdonano alcune ... «News Calciomercato, juil 15»
4
Calciomercato Inter in tempo reale, Le ultimissime - Mancini in …
Solo le riserve in campo per il Mancio. RanocchiaRanocchia è sicuro. Il gap con la Juve si è ridotto e quest'anno l'inter potrà dire la sua. «WebCalcio, juil 15»
5
"Ranocchia, ti regalo 2 trofei"
Ranocchia vuole vincere di più con l'Inter. Il capitano nerazzurro lo ribadisce a Shanghai, durante un evento alla mostra fotografica sulla ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
6
Ranocchia sorpreso dai tifosi dell'Inter: "Non ce lo aspettavamo"
Ranocchia, quindi, non nasconde di essere rimasto colpito dalla tifoseria nerazzurra presente che ha sostenuto la squadra in ogni momento: ... «Goal.com, juil 15»
7
Inter, Ranocchia e Kovacic sono soddisfatti nonostante il ko
Si sente soddisfatto Ranocchia, schierato dal primo minuto a fianco di Murillo. Il capitano dell'Inter dovrà riscattare una stagione al di sotto delle ... «Soccer Magazine, juil 15»
8
Stankovic sprona Ranocchia: "Se vuoi ti regalo qualche trofeo!"
ABITUATO A VINCERE – Ecco le parole di Dejan Stankovic, che risponde ad Andrea Ranocchia con una battuta: «Io e Pupi (Javier Zanetti, ... «Inter-News, juil 15»
9
Ranocchia: "Voglio vincere tanto! Su Zanetti all'Inter dico..."
SU ZANETTI – Ecco le parole di Andrea Ranocchia su Javier Zanetti: «Ho avuto la fortuna di giocare con Pupi per tre anni e mezzo. Abbiamo ... «Inter-News, juil 15»
10
VIDEO – Deki a Ranocchia: “Se vuoi ti regalo un paio dei miei trofei …
Un siparietto davvero simpatico quello tra Andrea Ranocchia e Dejan Stankovic durante la mostra fotografica sulla partnership con Pirelli ... «passioneinter.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ranocchia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ranocchia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z