Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gorgheggiatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GORGHEGGIATORE EN ITALIEN

gor · gheg · gia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GORGHEGGIATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gorgheggiatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GORGHEGGIATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «gorgheggiatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gorgheggiatore dans le dictionnaire italien

La définition d'une fauvette dans le dictionnaire est celle qui trille.

La definizione di gorgheggiatore nel dizionario è che, chi gorgheggia.


Cliquez pour voir la définition originale de «gorgheggiatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GORGHEGGIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GORGHEGGIATORE

gorga
gorgalestro
gorgata
gorgerino
gorgheggiamento
gorgheggiante
gorgheggiare
gorgheggio
gorgia
gorgiera
gorgo
gorgogliamento
gorgogliare
gorgoglio
gorgoglione
gorgone
gorgoneo
gorgonia
gorgonzola
gorgozza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GORGHEGGIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de gorgheggiatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GORGHEGGIATORE»

gorgheggiatore gorgheggiatore traduzione dicios traduzioni gorjeador miglior gratuito dizionari corriere della sera termine tedesco significato repubblica gheg trìce gorgheggia hoepli parola italian pronuncia garzanti linguistica trice trici lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue verb gorgheggiare pers cosi fier simil canto uccello versi noie gorgneggialor fassi uccellar sapere treccani gorgheggiatóre cantando vezzo anche senza necessità wiktionary edit noun plural gorgheggiatori feminine gorgheggiatrice triller warbler

Traducteur en ligne avec la traduction de gorgheggiatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GORGHEGGIATORE

Découvrez la traduction de gorgheggiatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de gorgheggiatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gorgheggiatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

gorgheggiatore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gorgheggiatore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gorgheggiatore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gorgheggiatore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gorgheggiatore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gorgheggiatore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gorgheggiatore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gorgheggiatore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gorgheggiatore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gorgheggiatore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gorgheggiatore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gorgheggiatore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gorgheggiatore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gorgheggiatore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gorgheggiatore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gorgheggiatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gorgheggiatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gorgheggiatore
70 millions de locuteurs

italien

gorgheggiatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gorgheggiatore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gorgheggiatore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gorgheggiatore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gorgheggiatore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gorgheggiatore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gorgheggiatore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gorgheggiatore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gorgheggiatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GORGHEGGIATORE»

Le terme «gorgheggiatore» est normalement peu utilisé et occupe la place 75.714 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gorgheggiatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gorgheggiatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gorgheggiatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GORGHEGGIATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gorgheggiatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gorgheggiatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gorgheggiatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GORGHEGGIATORE»

Découvrez l'usage de gorgheggiatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gorgheggiatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere scelte filosofiche e poetiche
dolce soave gorgheggiatore, abbia ragione di vita e morte, e ammaestrane, essere imprudentissimo chiunque prenda a cozzare co' prepotenti, sendogli forza, oltre lo scorno, inghiottire qualunque strazio ed accrbità. Oltracchè sono sifTatti ...
Jacopo Stellini, 1827
2
Rimario. 2. ed
... fuggirore furatore gabbatore galoppatore gareggiarore garrrtore gastigatore generatore впиши: io ghignarore ghiribizzatore giovarore girrarore giubilatore giudicatore giuratorc giusriñcarore gloriñcarorc goditore gonfiarore gorgheggiatore ...
Girolamo Rosasco, 1819
3
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... rempli rfenu Gorghcggiare . о. n. fredonner, faire des jreдоп: [fredonne Gorgheggiatore , s. m. gui Gorglxolto ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Ribatte_re , cantando mèzzo in ola, i pas58%g1. il per srm. detto del orgogliare ( le _vèntre. II e del Cantare deg i no00111. P. pren. Gonnrmceunrn. -pau. GORGHEGGIATO. GORGHEGGIATORE-TRICE. Chi 0 Che gorgheggia. eonenEccro.
‎1855
5
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... ghiribizzatore gxovatote gltta 101: giubilatore giudicatorc gîurarorc giustíficatore gloriíìcatorc востоке gonliatore gorgheggiatore gracchiatore днем- 1101: gridatorc guadagnatore guardatore guidatore gustatore illuminatore imbarberescatore ...
Girolamo Rosasco, 1826
6
Dizionariu sardu-italianu
GoKGHEGGIADORI, VI», (t. de s'osu) gorgheggiatore. GoRGHEGGIAl, vn. (t. de s' usu) gorgheggiare, cantare a gorga. GoRGIlEGGlAMKNTU, ПП1. ((. de s'usu) gorgheggiamento. Gorghbggiau, part. m. che ha cantato a gorga. (îoRGHÊGGiu  ...
Vissentu Porru, 1866
7
Parnaso straniero: 11.2
(2) The Attie warbler, l'Attico gorgheggiatore: Cecropis alti', l' usignuolo. L' editore fece uso di questa perifrasi nella strofe III dell'ode da lui composta, pel ritorno di S. A. I. il Principe Vice Re. Dal molle oriental clima .rerena Zefiro torna e il cielo ...
‎1847
8
La Favilla Giornale Triestino. Compilato da G. C. Orlandini
... maniera di corruzione; mentre il solo mensile stipendio di un mediocre gorgheggiatore , e un'ora sola danzata dalla Taglioni, basterebbero a voi per cavaila dal fango e ricollocarla in onore. Nè a ciò fare, basta il grande attore, vi bisogna il ...
G ..... C ..... Orlandini, 1843
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... fiauto Frastuono, remore e fracasso che fanno diversi strepiti insieme Gorgheggiatore, che gorgheggia Imroccare, porsi a bocca uno strumento da fiato Imboccatura, dicesi della maniera di adattare alla bocca uno strumento da fiato Imporre ...
Francesco Zanotto, 1857
10
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Gorgheggiatore. Gorgheggio , trillo di voce. Gorgia, pronunzia gutturale. Gorgiera , collaretto di tela al eolio. Gorgo, vórtice. Gorgo, fiumicello. Gorgogliare , délie budella. Gorgoglio , gorgogliamento. Corna, colatoia. Gorra, vinco. Gosto, costo.
F. Rossi da Montalto, 1866

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GORGHEGGIATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gorgheggiatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
LEANDRO BARSOTTI/ Non avevo più niente : il ritorno del …
... Leandro Barsotti non ci fa la figura del gorgheggiatore, eppure a differenza con quei noiosi sottoprodotti del virtuosismo vocale, il cantautore ... «Il Sussidiario.net, déc 13»
2
ALBANO DIFENDE BAILA, LA LECCISO NON LO VEDE NEL …
Parliamo ovviamente di Albano, famoso gorgheggiatore e oggi giurato per caso nel programma di Barbara D'Urso. Nonostante tutto Carrisi si ... «DavideMaggio.it, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gorgheggiatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gorgheggiatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z