Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gorgata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GORGATA EN ITALIEN

gor · ga · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GORGATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gorgata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GORGATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «gorgata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gorgata dans le dictionnaire italien

La définition de gorgata dans le dictionnaire est gorgée de liquide à la fois.

La definizione di gorgata nel dizionario è liquido ingurgitato in una sola volta.


Cliquez pour voir la définition originale de «gorgata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GORGATA


agata
a·ga·ta
allargata
al·lar·ga·ta
borgata
bor·ga·ta
brigata
bri·ga·ta
cagata
cagata
fregata
fre·ga·ta
impiegata
impiegata
legata
le·ga·ta
levigata
levigata
litigata
li·ti·ga·ta
piegata
pie·ga·ta
purgata
pur·ga·ta
regata
re·ga·ta
rigata
ri·ga·ta
ripiegata
ri·pie·ga·ta
segata
se·ga·ta
sgorgata
ʃgor·ga·ta
stangata
stan·ga·ta
vergata
ver·ga·ta
vulgata
vul·ga·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GORGATA

gorga
gorgalestro
gorgerino
gorgheggiamento
gorgheggiante
gorgheggiare
gorgheggiatore
gorgheggio
gorgia
gorgiera
gorgo
gorgogliamento
gorgogliare
gorgoglio
gorgoglione
gorgone
gorgoneo
gorgonia
gorgonzola
gorgozza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GORGATA

acciugata
aerobrigata
arenaria aggregata
coniugata
frugata
fustigata
meringata
pirofregata
remigata
rivogata
sfregata
siringata
spongata
sprangata
strafogata
togata
vangata
voce spiegata
vogata
volgata

Synonymes et antonymes de gorgata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GORGATA»

gorgata gorgata grandi dizionari raro liquido ingurgitato sola volta bere gorgate avidità sorsata etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito quanto ìvant górga gòrgia canna della gola treccani gorga quantità può ingoiare oggi più avidamente significato repubblica ▷◁ sorso trincata poca garzanti linguistica termine napoletano traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere deriv gorganta gorgerale gorgerina gorgerino gorgheggiamento gorgheggiante gorgheggiare gorgheggiato torna paggina inizzio questa poesia appartiene poeta conosciuto internet ricordo

Traducteur en ligne avec la traduction de gorgata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GORGATA

Découvrez la traduction de gorgata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de gorgata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gorgata» en italien.

Traducteur Français - chinois

gorgata
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gorgata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gorgata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gorgata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gorgata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gorgata
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gorgata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gorgata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gorgata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gorgata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gorgata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gorgata
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gorgata
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gorgata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gorgata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gorgata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gorgata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gorgata
70 millions de locuteurs

italien

gorgata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gorgata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gorgata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gorgata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gorgata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gorgata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gorgata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gorgata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gorgata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GORGATA»

Le terme «gorgata» est très peu utilisé et occupe la place 87.921 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gorgata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gorgata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gorgata».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GORGATA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gorgata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gorgata» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gorgata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GORGATA»

Découvrez l'usage de gorgata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gorgata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Ma nè A gorgata, nè Gorgata sono voci poste in registro, e neppur Garganella: delle quali ommissioni in Vero noi poco intendenti di beverie saremo poco dolenti : ma non va bene che un Vocabolario c'inviti a bere di quel che non ha. Egli è un ...
‎1818
2
Appendice, etc. [By Virginio Soncini. Edited by Antonio F. ...
V. Agg. BERE A GORGATA. La Crusca non dichiara che cosa significhi 'questo modo, e ci manda con un Vedi all' avverbio a gorgata. La Proposta avverte che nel Vocabolario non vi è nè a gorgatagorgata. B. 127. BERE PER CONVENTO ...
Vincenzo Monti, 1826
3
Appendice al proposta
V. Agg. Bere a gorgata. La Crusca non dichiara che cosa significhi questo modo , e ci manda con un Vedi all' avverbio a gorgata. La Proposta avverte che nel Vocabolario non vi è nè a gorgatagorgata. B. 127. Bere per convento vale bere ...
Vincenzo Monti, 1826
4
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Ma nè A gorgata , nè Gorgata sono voci poste in registro, e neppur Garganella: delle quali om- missioni in vero noi poco intendenti di beverie saremo poco dolenti : ma non va bene che un Vocabolario c'inviti a bere di quel che non ha.
Vincenzo Monti, Virginio Soncini, Giulio Perticari (Conte), 2012
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
5 XV,bve mette Bere a gorgata senza dichiarazione: e per sapere che vaglia, ne rimanda indietro col solito Vedi all" avverbio A gorgata. Ma nè' A gorgata , nè Gorgata sono voci poste in registro, e neppur Garganella: delle quali ommissioni in ...
‎1835
6
Opere inedite e rare di Vincenzo Monti con note: Prose. 4
Ma poiché siamo ancora sul Bere'si voti il botticino, e si dica che il Vocabolario beffasi del lettore al 9 XV, ove mette Bere a gorgata senza dichiarazione: e per sapere che vaglia ne rimanda indietro col solito Vedi all'avverbio A gorgata. Ma né ...
Vincenzo Monti, 1835
7
Appendice alla Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
V. Agg. Bere a gorgata. La Crusca non dichiara che cosa significhi questo modo, e ci manda con un Vedi all' avverbio a gorgata. La Proposta avverte che nel Vocabolario non vi è nè a gorgatagorgata. B. 137. Bere per convento vale bere ...
Virginio Soncini, Antonio Fortunato Stella, 1826
8
Appendice alla proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
V. Agg. Bear: A GORGATALa Crusca non dichiara che cosa significhi questo modo, e ci manda con un Vedi all' avverbio a gorgata. La Proposta avverte che nel Vocabolario non vi è nè a gorgatagorgata. B. 127. BERE PER CONVENTO ...
Virginio Soncini, 1826
9
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
'1 , pone: “Bear: a GORGATA. V. A GORGATA.» Ma nè la riavverb. nel Vocah, nè vi ritrovi tampoco la voce GORGATA. Io per altro inclino a supporre che GOBG ATA derivi da GORGA, significante la Canna della gola, e che perciò valga T anta ...
Giovanni Gherardini, 1840
10
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Anche si,dice Dar via la camicia. (Minucci, Net. Malm. v. 1 , p. 156.) - Come? replicò quei, se e' si cicala, Che tu daresti via fin la gonnella, Vedendomi spedato e per la mala, Potrai avere il granchio alla scarsella? illalm. a, 8. 1' GORGÀTA (A) .
‎1840

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gorgata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gorgata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z