Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hotel" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HOTEL

La palabra hotel procede del francés hôtel.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HOTEL EN ESPAGNOL

ho · tel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOTEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hotel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOTEL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hotel» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hotel

Hôtel

Hotel

Un hôtel est un bâtiment prévu et conditionné pour fournir des services d'hébergement aux personnes et qui permet aux visiteurs de voyager. Les hôtels offrent aux clients des services supplémentaires tels que des restaurants, des piscines et des garderies. Certains hôtels ont des services de conférence et encouragent les groupes à organiser des conventions et des réunions dans leur établissement. Les hôtels sont normalement classés en catégories en fonction du degré de confort, de positionnement, du niveau de services qu'ils offrent. Dans chaque pays, on trouve les catégories suivantes: ▪ Etoiles ▪ Lettres ▪ Classes ▪ Diamants et "Tourisme mondial". Ces notations sont exclusivement nationales, le confort et le niveau de service peuvent varier d'un pays à l'autre pour la même catégorie et sont basés sur des critères objectifs: espace de chambres, salle de bains, télévision, piscine, etc. Un hotel es un edificio planificado y acondicionado para otorgar servicio de alojamiento a las personas y que permite a los visitantes sus desplazamientos. Los hoteles proveen a los huéspedes de servicios adicionales como restaurantes, piscinas y guarderías. Algunos hoteles tienen servicios de conferencias y animan a grupos a organizar convenciones y reuniones en su establecimiento. Los hoteles están normalmente, clasificados en categorías según el grado de confort, posicionamiento, el nivel de servicios que ofrecen. En cada país pueden encontrarse las siguientes categorías: ▪ Estrellas ▪ Letras ▪ Clases ▪ Diamantes y "World Tourism". Estas clasificaciones son exclusivamente nacionales, el confort y el nivel de servicio pueden variar de un país a otro para una misma categoría y se basan en criterios objetivos: amplitud de las habitaciones, cuarto de baño, televisión, piscina, etc.

définition de hotel dans le dictionnaire espagnol

La définition d'hôtel dans le dictionnaire espagnol est l'établissement d'hôtel capable d'accueillir confortablement les invités ou les voyageurs. Une autre signification d'hôtel dans le dictionnaire est aussi une maison plus ou moins isolée des contiguës et habitée par une famille unique. La definición de hotel en el diccionario castellano es establecimiento de hostelería capaz de alojar con comodidad a huéspedes o viajeros. Otro significado de hotel en el diccionario es también casa más o menos aislada de las colindantes y habitada por una sola familia.
Cliquez pour voir la définition originale de «hotel» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HOTEL


aparthotel
a·part·ho·tel
apartotel
a·par·to·tel
batel
ba·tel
betel
be·tel
bonhotel
bon·ho·tel
bonotel
bo·no·tel
cantel
can·tel
capitel
ca·pi·tel
carretel
ca·rre·tel
cartel
car·tel
castel
cas·tel
coctel
coc·tel
cristel
cris·tel
cuartel
cuar·tel
dintel
din·tel
mantel
man·tel
moscatel
mos·ca·tel
motel
mo·tel
pastel
pas·tel
plantel
plan·tel

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HOTEL

hostigo
hostigosa
hostigoso
hostil
hostilidad
hostilizar
hostilmente
hot cake
hot dog
hot line
hotelera
hotelería
hotelero
hotentota
hotentote
hoto
house
hove
hovera
hovercraft

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HOTEL

baritel
bretel
brocatel
canistel
cártel
chapitel
chatel
clistel
cóctel
lintel
listel
mástel
platel
puntel
rastel
retel
rintel
rutel
tortel
zarapatel

Synonymes et antonymes de hotel dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HOTEL»

hotel habbo juego boutique edificio planificado acondicionado para otorgar servicio alojamiento personas permite visitantes desplazamientos hoteles proveen huéspedes servicios adicionales como restaurantes piscinas guarderías algunos tienen conferencias animan grupos hostelería capaz alojar comodidad viajeros también casa más menos aislada colindantes habitada sola familia habitación mejor meto cama abrigo bien buenas mantas además calefacción busco puta televisor conecte privada pornografía canal pago dormir esta noche hollywood tanya harris feliz junto marido hijos francisco hotel words that need your primer último amor

Traducteur en ligne avec la traduction de hotel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOTEL

Découvrez la traduction de hotel dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hotel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hotel» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

旅馆
1325 millions de locuteurs

espagnol

hotel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hotel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होटल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فندق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hotel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোটেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hôtel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hotel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hotel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホテル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호텔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hotel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khách sạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விடுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॉटेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

otel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

albergo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hotel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

готель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hotel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξενοδοχείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hotel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hotell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hotell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hotel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOTEL»

Le terme «hotel» est habituellement très utilisé et occupe la place 342 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hotel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hotel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hotel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOTEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hotel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hotel» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hotel en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HOTEL»

Découvrez l'usage de hotel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hotel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Habitación de hotel
Mejor me meto en la cama me abrigo bien -buenas mantas, las del hotel, y además, hay calefacción- y busco una puta en el televisor -conecte con la red privada de pornografía, canal 98, de pago- para no dormir sola esta noche.
Cristina Peri Rossi, 2007
2
Un hotel en Hollywood
Tanya Harris es feliz junto a su marido y sus hijos en San Francisco.
Danielle Steel, 2011
3
El primer y último amor (Hotel Boonsboro 2)
La segunda novela de la trilogía «Hotel Boonsboro» En la pequeña ciudad de Boonsboro, la familia Montgomery trabaja contrarreloj para convertir el histórico hotel, casi en ruinas, en un elegante hospedaje lleno de encanto.
Nora Roberts, 2013
4
El hotel de las rocas
Bruno Thorne, propietario del Mariscombe Hotel, es el autoproclamado rey de Mariscombe, una pequeña ciudad de la costa inglesa, tranquila y encantadora, aunque algo pasada de moda.
Veronica Henry, 2010
5
Hotel DF
No obstante dicha zozobra soy yo el responsable de abrir esta vez la puerta a los invitados. Espero que se encuentren como en su propia casa." Guillermo Fadanelli
Guillermo Fadanelli, 2012
6
Hotel Pekín
Offers a collection of journalistic essays on life in contemporary China, a country that is quickly becoming one of the world's major powers, and about the people —both nationals and foreigners—who inhabit it.
Santiago Gamboa, 2008
7
Clinica medica del Hotel-Dieu de Paris,3
Armand Trousseau. verdadera demolicion de los huesos de la nariz , se hace muy abundante la supuracion icorosa y la fetidez es atroz , á pesar de no tener el olor especifico del ocena constitucional. Os han enseñado vuestros maestros de  ...
Armand Trousseau, 1866
8
Hotel Alegría
The ninth literary publication by the Spanish-born Costa Rican author (1959). Containing eleven short stories, this is Ms. Barahona's third published volume of "cuentos
Dorelia Barahona, 2011
9
Gestión de hoteles
Introducción a los departamentos de un hotel El departamento de alojamiento o recepción 2.2.1. Características principales del departamento de alojamiento 2.2. 2. Organización y funciones subdepartamento de reservas 2.3.1. La reserva ...
Editorial Vértice, 2008
10
Investigación de operaciones en la ciencia administrativa: ...
Caso Práctico "Una habitación de hotel es un bien perecedero. Si está vacío por una noche, el ingreso se pierde para siempre." Esto lo dijo Linda Snow refiriéndose a la utilización de la capacidad en el negocio hotelero. "Por otro lado, para ...
‎2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOTEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hotel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tres terroristas mueren en un ataque suicida contra un hotel en Kabul
Una fuerte explosión se ha escuchado hacia las 01.30 horas de la madrugada de este lunes en los alrededores del Hotel Northgate de Kabul, ubicado en una ... «El Periódico, août 16»
2
Atracan a la selección argentina sub-23 en un hotel de México
Durante la ausencia del equipo, en su hotel −de cinco estrellas− desaparecieron artículos personales, dinero y tabletas electrónicas. El conjunto albiceleste se ... «EL PAÍS, juil 16»
3
Un hombre armado se atrinchera en un hotel del sur de Francia
Policía francesa cerca del Hotel F1, del municipio francés de Bollène, en el sur de Francia, donde un hombre armado se ha atrincherado y posiblemente ha ... «Hispan TV, juil 16»
4
Cuba abre el primer hotel estadounidense desde 1959
Four Points by Sheraton se convertirá en la primera cadena de hoteles americanos en operar en Cuba desde la revolución de 1959. Localizado en la Quinta ... «EL PAÍS, juin 16»
5
35 muertos en un ataque yihadista contra un hotel en Somalia
Es el segundo atentado contra un hotel en un mes en la capital somalí. Foto: Soldados somalíes responden al ataque terrorista en un hotel de Mogadiscio. «El Confidencial, juin 16»
6
Concluye el asalto al hotel de Mogadiscio tomado por Al Shabab
Las fuerzas de seguridad somalíes han puesto fin al ataque en el Hotel Ambassador de Mogadiscio, en el que un coche bomba y hombres armados han dejado ... «El Mundo, juin 16»
7
Hallado muerto en un hotel de México el escolta de #LordFerrari
El escolta se registró en el hotel el 16 de marzo con otro nombre y dentro de la habitación se encontraron dos notas escritas a mano sobre la agresión de la que ... «EL PAÍS, mars 16»
8
Al menos 16 muertos en el ataque a varios hoteles en Costa de Marfil
Se trata de una zona costera llena de hoteles, el ataque se ha producido en al menos tres de ellos, frente al golfo de Guinea, protegida por la Unesco por su ... «El Mundo, mars 16»
9
El Tribunal Supremo falla que el hotel Algarrobico se construyó ...
El hotel Algarrobico, construido en el Cabo de Gata, en Carboneras (Almería), se edificó sobre terreno no urbanizable, según ha sentenciado este jueves el ... «RTVE, févr 16»
10
La policía francesa detiene a un hombre armado en un hotel de ...
Los servicios de seguridad del hotel New York retuvieron al sospechoso, de 28 años y europeo, en la entrada del edificio, cuando el arco de seguridad detectó ... «RTVE, janv 16»

IMAGES SUR «HOTEL»

hotel

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hotel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hotel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z