Téléchargez l'application
educalingo
igiene

Signification de "igiene" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IGIENE EN ITALIEN

i · gie · ne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IGIENE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Igiene est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IGIENE EN ITALIEN

hygiène

L'hygiène est la branche de la médecine qui traite des interactions entre l'environnement et la santé humaine. Il élabore des critères, des exigences et des mesures concernant l'état de l'environnement et le comportement individuel et collectif. Objectifs: prévention primaire afin d'éviter et de combattre les maladies et de promouvoir le bien-être humain et l'efficacité humaine.

définition de igiene dans le dictionnaire italien

La définition de l'hygiène dans le dictionnaire est une branche de la médecine qui étudie et applique les moyens de préserver et d'améliorer l'état de santé des individus et de la communauté. en termes de prévention: i. Publique; i. du travail. L'hygiène est aussi l'ensemble des règles de soin et de propreté de l'individu et des lieux où il vit: i. du corps; traiter le je. de la bouche, des dents; i. des écoles, des environnements de travail.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IGIENE

bene · benzene · butadiene · carotene · che tiene · come si conviene · diene · gene · gliene · kerosene · lene · neoprene · nota bene · oncogene · pene · rene · sebbene · sene · toluene · va bene

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IGIENE

ifa · igienicamente · igienico · igienista · igienizzare · igienizzazione · iglò · igloo · iglù · igname · ignaro · ignavia · ignavo · ignaziano · igne · igneo · ignifero · ignifugare · ignifugazione · ignifugo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IGIENE

Paleocene · Paleogene · Pleistocene · allergene · andare bene · antigene · bene bene · catene · conoscere molto bene · cumene · ebbene · neogene · oligocene · per bene · perbene · silene · sta bene · stilbene · transgene · xilene

Synonymes et antonymes de igiene dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IGIENE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «igiene» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IGIENE»

igiene · proprietà · pulizia · purezza · igene · maschile · femminile · intima · appunti · alimentare · personale · ramo · della · medicina · tratta · interazioni · ambiente · salute · umana · elabora · criteri · esigenze · misure · riguardanti · stato · ambientale · comportamento · individuale · igiene · nell · enciclopedia · treccani · mira · alla · salvaguardia · dello · miglioramento · delle · condizioni · somatiche · psichiche · mediante · studio · siti · societa · italiana · preventiva · sanita · pubblica · programma · congresso · nazionale · prende · sempre · più · forma · prima · proposta · moderatori · ricorda · tutti · scadenza · luglio · scuola · specializzazione · specialisti · abbiano · maturato · conoscenze · tecniche · scientifiche · professionali · campi · generale · degli · alimenti · ministero · gennaio · materia · produzione · commercializzazione · sono · entrati · applicazione · regolamenti · attuativi · ausl · servizi · territoriali · dipartimento · sanità · servizio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de igiene à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IGIENE

Découvrez la traduction de igiene dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de igiene dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «igiene» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

卫生
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

higiene
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hygiene
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्वच्छता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النظافة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гигиена
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

higiene
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্বাস্থ্যবিধি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hygiène
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kebersihan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hygiene
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

衛生
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

위생
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kesehatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vệ sinh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுகாதாரத்தை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्वच्छता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

temizlik
70 millions de locuteurs
it

italien

igiene
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

higiena
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гігієна
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

igienă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υγιεινή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

higiëne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hygien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hygiene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de igiene

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IGIENE»

Tendances de recherche principales et usages générales de igiene
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «igiene».

Exemples d'utilisation du mot igiene en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IGIENE»

Découvrez l'usage de igiene dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec igiene et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Centro di igiene mentale
Il Centro di Igiene Mentale di Roma è il luogo in cui Cristicchi ha trascorso alcuni mesi come volontario; ma è anche un luogo immaginario che gli permette di esprimere al meglio il proprio talento di cantastorie contemporaneo.
Simone Cristicchi, 2010
2
Igiene, epidemiologia e organizzazione sanitaria orientate ...
Igiene, epidemiologia e organizzazione sanitaria orientate per problemi
‎2012
3
Sanificazione nell'industria alimentare
Chi manipola alimenti è responsabile della propria salute e dell'igiene del proprio corpo e deve proteggere la salute dei consumatori, evitando procedure antigieniche che potrebbero causare malattie. L'igiene personale è pertanto una  ...
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008
4
Elementi di igiene Paolo Mantegazza
Igiene della. pelle. -- Dei bagni. - Cosmetici. Unghie, capelli, barba. -- Dei parassiti Pag. 297 » XIV. Delle vestimenta . . . . » 332 » XV. I muscoli. -Prime linee di ginnastica igienica.............»353 » XVI. Igiene dei sensi . . . . . . . . . » 378 XVII.- Igiene ...
Paolo Mantegazza, 1871
5
Alfabeto ed educazione: i libri di testo nell'Italia ...
Negli Almanacchi Igienico Popolari si ricordano: Igiene d'Epico - 1871; Igiene dei visceri - 1873; Igiene del lavoro - 1881; Piccolo dizionario della cucina - 1882, L' economia della vita - 1898; Igiene dei climi - 1879. Nella Enciclopedia Igienica ...
Annunziata Marciano, 2004
6
Igiene moderna
ISTITUTO DI IGIENE DELL'UNIVERSITÀ' DI TORINO (Direttore: Prof. G.C. VAMMI ) RICERCHE SULLA CONCENTRAZIONE EMATICA DI Pb NELLA POPOLAZIONE DI TORINO E PROVINCIA E. Ciarlini G. Gilli G. Gammino G. C. Vanini Nella ...
‎1975
7
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
iGiENE. VETERINARIA. nella salute non proveranno le forti duo. offese cui sono. ABBATTERE, gittar a terra un animale colle pastoje, o coi laccj. ( Vedi Assoggettare ) ABBATTIMENTO , diminuzione notabile ed istantanea delle forze  ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
8
L'acqua nella storia
LA LEGISLAZIONE DI INIZIO '900 7.1 I regi decreti di inizio '900 e i regolamenti comunali d'igiene Con l'emanazione del Regio decreto del 29 marzo 1903, n. 103 si delega ai comuni la gestione degli acquedotti; nell'art. 1 si legge infatti: «1  ...
Francesco Mantelli, Giorgio Temporelli, 2007
9
Giornale della Società italiana d'igiene
Congresso (VI) Internazionale d' Igiene e Demografia a Vienna nel 1887, p. 701, 834. Congresso Internazionale di Scienze Mediche a Washington, p. 814. Congresso Medico Tedesco (V), p. 273. Congrès National Scientifique, p. 824.
‎1886
10
Latte e prodotti a base di latte: igiene e sicurezza dalle ...
Carlo Correra. b) un procedimento di essiccazione comprendente un riscaldamento di effetto equivalente al trattamento termico di cui alla lettera a); ovvero e) un secondo trattamento mediante il quale il pH è stato abbassato e mantenuto per ...
Carlo Correra

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IGIENE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme igiene est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ventimiglia: igiene e sbiancamento a metà prezzo alla Dental …
Il Poliambulatorio Odontoiatrico Dental Beauty Clinic, a Ventimiglia in Via Vittorio Veneto 13, nei mesi di Luglio e Agosto offre igiene e ... «SanremoNews.it, juil 15»
2
Active e le piastrelle in gres Salute e igiene nei luoghi di relax …
In tutto questo, l'igiene delle superfici gioca un ruolo fondamentale e poter respirare un'aria salubre e pulita fa in pieno parte dell'esperienza ... «Floornature.com, juil 15»
3
Mancate assunzioni, igiene e codice della strada: controlli a tappeto …
Il Comando compagnia Carabinieri di Civitanova Marche e la direzione territoriale del lavoro di Macerata hanno predisposto sul comune di ... «Macerata Notizie, juil 15»
4
Nuovi servizi di igiene e nettezza urbana: al via l'implementazione a …
Lecce. La malsana abitudine – che vige ancora tra alcuni operatori – di abbandonare rifiuti (specie se imballaggi) presso le postazioni di ... «Leccenews24, juil 15»
5
Guarire dall'igiene. E dal profitto
Il volersi bene, ai tempi del dominio del profitto sulla vita, ha preso la forma del centro benessere, del fitness, dell'igiene, degli specialisti della ... «comune-info.net, juil 15»
6
Igiene intima in estate: i consigli - CheDonna.it
In alcune situazioni però la nostra igiene intima può correre dei rischi. Il caldo, l'umidità, il sudore, il contatto ravvicinato con la natura o con ... «CheDonna.it, juil 15»
7
SCELTA DELLA COOP, GARANTITE IGIENE E … - LeccoNews.LC
LECCO – “Relativamente a quanto pubblicato da alcuni organi di stampa circa la 'riduzione dei turni di pulizia in Ospedale' si precisa che le ... «LeccoNews.LC, juil 15»
8
Apricena, igiene urbana: fino a 500 euro di multa per chi non …
“Insieme all'Ufficio Igiene Urbana - sottolinea l'Assessore Giuseppe Solimando – che ringrazio per l'impegno che sta mettendo in questo ... «StatoQuotidiano.it, juil 15»
9
Riapre il Centro di riferimento per la Prevenzione Igiene e Sicurezza …
A partire dal primo luglio 2015 il centro di Riferimento per la Prevenzione Igiene e Sicurezza nel Florovivaismo dell'Asl di Pistoia ha ripreso le ... «PuntoSicuro, juil 15»
10
PULIZIE ALL'OSPEDALE, L'AO SI DIFENDE: “SCELTA DELLA …
... d'intesa con la Direzione Sanitaria Aziendale – scrive ancora la nota – non compromettono in alcun modo il livello di igiene e sicurezza degli ... «LeccoNews.LC, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Igiene [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/igiene>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR