Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "impaginato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPAGINATO EN ITALIEN

im · pa · gi · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPAGINATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Impaginato peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IMPAGINATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «impaginato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de impaginato dans le dictionnaire italien

La définition de paginated dans le dictionnaire est disposée en page: pagination proof. Paginé est aussi un complexe de la mise en page d'un magazine, un livre.

La definizione di impaginato nel dizionario è disposto in pagina: bozze impaginate. Impaginato è anche complesso delle bozze impaginate di una rivista, di un libro.


Cliquez pour voir la définition originale de «impaginato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IMPAGINATO


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IMPAGINATO

impacco
impact
impadellare
impadellato
impadronire
impadronirsi
impadronirsi di
impagabile
impagabilmente
impaginare
impaginatore
impaginatrice
impaginatura
impaginazione
impagliare
impagliata
impagliatino
impagliatore
impagliatura
impala

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IMPAGINATO

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

Synonymes et antonymes de impaginato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPAGINATO»

impaginato impaginato dizionari corriere della sera formato pagina significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione gratuito tante altre traduzioni dicios paged paginated miglior grafico tratti agenzia grafica propone creazione dell depliant prodotto repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli treccani part pass impaginare testo montato forma bozze impaginate come bozza stampa strutturata scarica fronte retro self comics vado letto aspetto smro avesse comwégue sarebbe finit sapebbepo imaste solo stoèie éaooon vmeraviglie planetmountain mnet ghiaccio rheinwald novità cascatisti caccia

Traducteur en ligne avec la traduction de impaginato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPAGINATO

Découvrez la traduction de impaginato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de impaginato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impaginato» en italien.

Traducteur Français - chinois

分页
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paginado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

paginated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पृष्ठवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرقم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нумерованный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paginado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পত্রাঙ্কিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paginé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paginated
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

paginierte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ページ分割
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

페이지가 매겨진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paginated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

paginated
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पृष्ठांकित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sayfalandırılmaktadır
70 millions de locuteurs

italien

impaginato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paginowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нумерований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paginat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αριθμημένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gepagineer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sidnumrerad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paginert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impaginato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPAGINATO»

Le terme «impaginato» est communément utilisé et occupe la place 42.523 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «impaginato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de impaginato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impaginato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPAGINATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «impaginato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «impaginato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot impaginato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPAGINATO»

Découvrez l'usage de impaginato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impaginato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Crea un ebook impaginato e animato. con trucchi e funzioni ...
Alberto Pian. Crea un eBook impaginato e animato Con trucchi efunzioni di Pages e Keynote Alberto Pian CREA UN EBOOK IMPAGINATO E ANIMATO Con trucchi e funzioni. Front Cover.
Alberto Pian, 2010
2
Informatica per le scienze umane
Naturalmente però in tal modo occorre che la correzione proceda su due binari paralleli, dato che ogni singola correzione apportata dai grafici all'interno del testo impaginato deve poter essere replicata da parte dei redattori nel testo originale ...
Daniele Fusi, 2011
3
Excel 2000 per Windows for dummies
Greg Harvey. 2000 devono spesso interrompere le pagine sia verticalmente che orizzontalmen- te per poter stampare il documento di un foglio di lavoro. Quando il foglio di lavoro viene impaginato, la suddivisione delle pagine avviene prima ...
Greg Harvey, 1999
4
Il testo digitale: Leggere e scrivere nell'epoca dei nuovi media
Impaginato. epagine. L'articolazione logicadi untesto,la suddivisione in capitoli, paragrafi, capoversi deve trovare negli aspetti grafici deltesto stesso la sua massima espressione. La gerarchia complessiva, fondamentale per l' orientamento ...
Alessandra Anichini, 2011
5
InDesign CS5.5: la soluzione per l'editoria digitale
L'editore(oilcliente) viharimandato le seconde bozze con leultimissimecorrezioni (e non erano molte). Il copy ha dato uno sguardo finale all'impaginato, ha riscontrato gli ultimi interventi e finalmente ha detto “Ok,ci siamo”. Il libroèvenuto bene.
Edimatica, 2011
6
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
Formar le pagine coi caratteri tnessi insieme dal compositore: impaginare. P. pass. meacornaru: impaginato. Impagginatu. s. m. La bozza della impaginatura: impaginato. Impagginatllfll- s. f. L'esser impaginato o l'operazione dello impaginare: ...
Antonino Traina, 1868
7
L'involucro edilizio: una progettazione complessa (Artec ...
Se la nuova figuratività delle facciate dei palazzi è affidata in particolar modo al disegno degli elementi in pietra di finestre, cantonali e basamento, al paramento murario invece è affidato il compito di uniformare l'impaginato e di esaltare la ...
Alessandro Greco, Enrico Quagliarini, 2007
8
Convivenze etniche e contatti di culture: atti del seminario ...
Impaginato, associazioni ricorrenti e fatti grafici tra Etruria e Cam‐pania, tra orientalizzante e arcaismo Per mostrare le modalità di impaginato, a seconda dei sei gruppi più sopra menzionati, e illustrare così la fattispecie epigrafica individuata, ...
‎2012
9
Manuale di redazione
A parità di dimensioni della gabbia, è utile sapere che un testo impaginato su più colonne richiede un numero di pagine inferiore rispetto allo stesso testo impaginato su un minor numero di colonne. Le colonne infatti consentono di ottenere ...
Mariuccia Teroni, 2007
10
Excel 2002
Dopo aver suddiviso in pagine il primo gruppo di colonne, il programma inizia a suddividere verticalmente anche il secondo gruppo di colonne dell'area di stampa e poi prosegue con i gruppi di colonne successivi, finché non ha impaginato ...
Greg Harvey, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPAGINATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme impaginato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fernando “Cianne”: un amico!
... a base di cruderie che sapeva mi piacevano molto, e mi diede il libro su ”LaTorretta”, impaginato dal suo grande amico l'architetto De Felice. «myNews.it comunicazione sottocosta, juil 15»
2
Una cena a base di cruschi con G. Palumbo e G. Giordano
Giuseppe aveva le idee molto chiare sull'intero volumetto, ha diretto l'orchestra ( dai disegni all'impaginato ) con sicurezza e semplicità, è ... «LoSpazioBianco, juil 15»
3
La meravigliosa Milano di Bonvesin de la Riva
... approfondimento la dà proprio la mostra — tocca ora svelare il percorso impaginato dalla chiamata a Casa Testori di una ventina di designer ... «il manifesto, juil 15»
4
Prima edizione del Premio Letterario Donne di ieri - Luisa Ronconi …
L'impaginato deve avere le seguenti caratteristiche: carattere Times New Roman corpo 12, interlinea 1,5; testo giustificato; numero di pagine; ... «Comunicati-Stampa.com, juil 15»
5
Firenze. Carlo Dolci 1616 – 1687
... non annoverabili tra i capolavori dell'artista, nelle quali tutta l'attenzione viene incentrata, più che sulla narrazione e sull'impaginato scenico, ... «Tellus Folio, juil 15»
6
Danceland: il futuro della musica in un magazine new age
... preferisco concepire Danceland come una fanzine, un prodotto editoriale snello, ben impaginato e con contenuti da leggersi con in velocità ... «VNews24, juil 15»
7
SA MAGAZINE #2. Il nuovo numero con l'artwork di Lorenzo …
La cover è speciale: è stata realizzata come un corpus autonomo rispetto all'impaginato. Di fatto è un poster la cui l'immagine, eseguita con la ... «SentireAscoltare, juil 15»
8
Stasera in Tv, giovedì 9 luglio
Un concerto, impaginato appositamente, nel quale vengono eseguite opere dei compositori protagonisti del programma stesso. Iris Logo ... «Popcorn TV News, juil 15»
9
In attesa delle mosse di Tsipras la Borsa cinese sta collassando
Ecco l'impaginato de La Stampa: “Europa, ultima chance per la Grecia”. Ah, la chance nel titolo, tremendamente chic quelli di Torino. «Il Foglio, juil 15»
10
Sansepolcro: due tavole del Polittico della Misericordia a Milano per …
... definizione spaziale e volumetrica, ottenuta col ricorso a un luminismo sapiente oltre che a un altrettanto perspicace impaginato geometrico, ... «Valtiberina Informa, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impaginato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/impaginato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z