Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "imperforato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPERFORATO EN ITALIEN

im · per · fo · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPERFORATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Imperforato peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IMPERFORATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «imperforato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de imperforato dans le dictionnaire italien

La première définition d'imperforate dans le dictionnaire n'est pas perforée. Une autre définition de l'imperforat est celle d'un canal ou d'un orifice non ouvert en raison d'une malformation congénitale: anus i. Imperforato est aussi un protozoaire foraminifère qui a une coquille calcaire avec une seule ouverture.

La prima definizione di imperforato nel dizionario è non perforato. Altra definizione di imperforato è di dotto o orifizio non aperto per malformazione congenita: ano i. Imperforato è anche protozoo foraminifero che ha guscio calcareo dotato di una sola apertura.


Cliquez pour voir la définition originale de «imperforato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IMPERFORATO


adorato
a·do·ra·to
ancorato
an·co·ra·to
assessorato
as·ses·so·ra·to
colorato
colorato
decorato
de·co·ra·to
dorato
do·ra·to
dottorato
dot·to·ra·to
elaborato
e·la·bo·ra·to
elettorato
e·let·to·ra·to
forato
fo·ra·to
incorporato
incorporato
innamorato
in·na·mo·ra·to
ispettorato
i·spet·to·ra·to
lavorato
la·vo·ra·to
morato
mo·ra·to
onorato
o·no·ra·to
perforato
per·fo·ra·to
provveditorato
prov·ve·di·to·ra·to
rettorato
ret·to·ra·to
traforato
tra·fo·ra·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IMPERFORATO

imperdonabilmente
imperfettamente
imperfettibile
imperfettibilità
imperfettivo
imperfetto
imperfezione
imperfezioni
imperforabile
imperforabilità
imperforazione
impergolare
imperiale
imperialesco
imperialismo
imperialista
imperialistico
imperialmente
imperialregio
imperiese

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IMPERFORATO

accorato
addolorato
borato
cantautorato
clorato
deteriorato
esplorato
evaporato
fiorato
governatorato
ignorato
inesplorato
maggiorato
orato
peggiorato
porporato
priorato
smemorato
timorato
tutorato

Synonymes et antonymes de imperforato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPERFORATO»

imperforato diagnosi prenatale imene neonata imperforato treccani comp perforato zoologia guscio calcareo foraminiferi emettono filopodî soltanto informazioni sull forum alfemminile credo avere piccolo problema prima volta venuto ciclo hanno diagnosticato conseguenza dizionari corriere della sera traduzione termine tedesco bambino medico alla nascita viene rilevata presenza segnala inoltre riscontro ecografico rene ptosico idronefrosi girlpower community delle girlz avendo visto specchietto confrontato varie foto trovate sembra però dato salve dottoressa volevo sapere può vedere occhio nudo serve visita ginecologica ecografia pelvica come riconoscerlo significato repubblica anat dotto orifizio aperto malformazione congenita zool

Traducteur en ligne avec la traduction de imperforato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPERFORATO

Découvrez la traduction de imperforato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de imperforato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imperforato» en italien.

Traducteur Français - chinois

无齿孔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

imperforated
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

imperforated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

imperforated
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

imperforated
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заращенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sem perfuração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

imperforated
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dentelé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

imperforated
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

imperforated
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

imperforated
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

imperforated
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

imperforated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

imperforated
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

imperforated
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

imperforated
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Deliksiz
70 millions de locuteurs

italien

imperforato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

imperforated
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зрощення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nedantelate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

imperforated
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

imperforated
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

imperforated
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uperforerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imperforato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPERFORATO»

Le terme «imperforato» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.575 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «imperforato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de imperforato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «imperforato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPERFORATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «imperforato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «imperforato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot imperforato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPERFORATO»

Découvrez l'usage de imperforato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imperforato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il metodo Crudele:
Una domandaalvolo. Cose nepensa dell'imene imperforato? Può una prolungata astinenza sessuale portare questa piccola membrana a richiudersi?Esesìcosa posso fare per perdere di nuovo la verginità? Help! Help!Help! Barbara 1954 Da:  ...
Alessandro Berselli, 2013
2
L'ano vulvare e il processo del Rizzoli a proposito di un ...
Negli altri casi di vizii d' altre specie e stato anche più spesso trovato lo sfintere esterno, a maggiore o minor grado di sviluppo: così fu riconosciuto durante 1' operazione fin dal 1846 nel caso di retto imperforato dello SMITH, in cui 1' ampolla ...
Luigi Amabile, 1872
3
Ginecologia e ostetricia
L'imene imperforato costituisce una frequente anomalia ostruttiva congenita dell' efflusso vaginale (0,1%) (Figura 12.7). Secondo alcuni Autori, l'imene imperforato sarebbe l'esito di un'abnorme invasione mesodermica della porzione ...
Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013
4
Collection of works, mainly in Ital., partly in Fr. 10 vols.
Negli altri casi di vizii d' altre specie è stalo anche più spesso trovato lo sfintere esterno, a maggiore o minor grado di sviluppo: così fu riconosciuto durante l' operazione fin dal 1846 nel caso di retto imperforato dello Smith, in cui l' ampolla  ...
Luigi Amabile, 1870
5
Lo sviluppo prenatale dell'uomo. 9ed.
FIGURA 11–28 Ano imperforato. A, Neonata di sesso femminile con atresia anale (ano imperforato). Nella maggior parte dei casi, un sottile strato di tessuto separa il canale anale dall'esterno. Alcune forme di ano imperforato sono riscontrabili ...
Moore Keith L., 2014
6
Diagnostica per immagini dell’apparato urogenitale
Si possono rispettivamente identificare due quadri anatomici: l'imene imperforato e il setto trasverso. L'imene imperforato è la forma più frequente. Determina una dilatazione della sola vagina, detta “idrocolpo”, oppure di utero e vagina, detta ...
Luigi Grazioli, 2008
7
Istituzioni di chirurgia
Dell' ano imperforato, .. Sebbene l'imperforazione dell* ano fia un acci* dente non tanto frequente , tuttavolta f/ccome egli talora s'incontra, ed è di molta importanza Io scoprire prontamente siffatto mancamento , così ogni levatrice deve subito ...
Benjamin Bell, 1788
8
L'abuso sessuale sulle bambine
Imperforato cioè a membrana intera, senza alcuna apertura (t). (*) Mor e Merlob ( 1989) hanno distinto configurazioni in parte non coincidenti con le designazioni usuali (imene liscio o pieghettato; con orifizio centrale o eccentrico o anteriore o  ...
Giuseppe De Virgiliis, Luciano Merlini, 2002
9
Lezioni di medicina legale ...
Nel separare l'una dall'altra le pieghe della pelle che formano le labbra di questa specie di vulva osservasi superiormente un glande imperforato. Questo glande è piccolo, e quanto alla Sua forma, può paragonarsi all' estremità del dito ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, O. Lesueur, 1841
10
Ginecologia dal periodo neonatale all'età evolutiva
... importante è quella dell'imene imperforato, in cui la struttura è rappresentata da una membrana senza soluzioni di continuo. L'imene è essenzialmente formato da una ripiegatura della mucosa, tra le due lamine della quale si interpone uno ...
Vincenzina Bruni, a cura di Bruni-Dei, Metella Dei, 2002

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPERFORATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imperforato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Di Gennaro e Francioni, con il Carpi cadono due imbattibilità
Già in precedenza, in concomitanza con l'avvicendamento tra Auteri e Breda, il portiere pescarese era rimasto imperforato per 389 minuti, ... «TuttoLatina, mars 15»
2
L'amenorrea
Imene imperforato; Setto vaginale trasverso; Atresia cervicale: l'utero non comunica con la vagina; Atresia utero vaginale o sindrome di Rokitansky, la vagina è ... «Medicitalia.it, janv 15»
3
Le ghiandole di Cowper, ghiandole bulbo uretrali e secrezioni uretrali
Le lesioni congenite sono rappresentate dalle diverse forme di siringocele (semplice, imperforato o cistico, perforato, rotto, secondo la classificazione di ... «Medicitalia.it, janv 15»
4
Medicina: Il dolore pelvico
... ovarica ,endometriosi , fibromi, pregressi interventi, malformazioni uterine, imene imperforato, cistite e leiomiomi uterini in fase di crescita. «ntacalabria, avril 14»
5
Sindrome di Pallister-Hall
Sono frequenti le malformazioni viscerali: ano imperforato, ugola bifida, cardiopatia congenita, displasia polmonare o renale. COME SI CURA. «LetteraDonna, févr 14»
6
Ciclo mestruale irregolare: quando rivolgersi al ginecologo?
... dipendere da malformazioni uterine e vaginali come l'assenza di utero e vagina, imene imperforato, setti vaginali, anomalie cromosomiche (s. di Turner), ecc., ... «Medicitalia.it, sept 12»
7
Ano imperforato
L'ano imperforato è un difetto che è presente dalla nascita (congenito) in cui l'apertura dell'ano è mancante o bloccata. CAUSE: L'ano ... «MedicinaLive, août 11»
8
La donna senza vagina
MESTRUAZIONI ASSENTI - Penso, per qualche attimo, a quello che in termine tecnico si chiama imene imperforato. Se questa lamina fibrosa ... «Corriere della Sera, août 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imperforato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/imperforato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z