Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "impetratore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPETRATORE EN ITALIEN

im · pe · tra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPETRATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Impetratore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IMPETRATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «impetratore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de impetratore dans le dictionnaire italien

La définition d'un importateur dans le dictionnaire est celle qui prend les devants.

La definizione di impetratore nel dizionario è che, chi impetra.


Cliquez pour voir la définition originale de «impetratore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IMPETRATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IMPETRATORE

imperversare
impervietà
impervio
impestare
impestato
impetecchito
impetigine
impetiginoso
impeto
impetrabile
impetrare
impetratorio
impetrazione
impetrire
impettigine
impettirsi
impettito
impetuosamente
impetuosità
impetuoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IMPETRATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de impetratore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPETRATORE»

impetratore impetratore lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica trìce lett impetra grandi garzanti linguistica trice trici implora termine sapere tardo deriv impetrare lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito anagrammi giacobbe elenco come prometterai reimportate temperatori tratti dalla raccolta lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano sost

Traducteur en ligne avec la traduction de impetratore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPETRATORE

Découvrez la traduction de impetratore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de impetratore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impetratore» en italien.

Traducteur Français - chinois

impetratore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

impetratore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

impetratore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

impetratore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

impetratore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

impetratore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impetratore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

impetratore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impetratore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

impetratore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

impetratore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

impetratore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

impetratore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

impetratore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

impetratore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

impetratore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

impetratore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

impetratore
70 millions de locuteurs

italien

impetratore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

impetratore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

impetratore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

impetratore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

impetratore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

impetratore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

impetratore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

impetratore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impetratore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPETRATORE»

Le terme «impetratore» est rarement utilisé et occupe la place 103.031 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «impetratore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de impetratore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impetratore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPETRATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «impetratore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «impetratore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot impetratore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPETRATORE»

Découvrez l'usage de impetratore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impetratore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Della eloquenza sacra saggi di d. Eusebio Reali canonico ...
... la sua' voce ripete il gomito delle colomba che nei fòri delle accumulate macerie e figura dello spirito di carità con inenarrabill gemiti impetratore di pace, la sua mano che edifica i taberuacoli ove si accolgono i voti de' giusti e le lacrime dei ...
Eusebio Reali, 1847
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato da Carlo Mandosio
[три-четные, furu,i:, не. и. lmperversato, [ли-[они . lmpervertire, imprabum fieri. impeto, impetus, u:. mi entrar con impeto, irruo, ix, rui, ere. n. uscir. con impeto, митра, is, rupi, ruplum, реп. n. lmpetrare. impure, as, (yr. are. а. 6. impetratore ...
Carlo Mandosio, Girolamo Tiraboschi, Benedetto : da Subiaco, 1845
3
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1700 al ...
Novembre 4765. il benigno reaeritto'; Campane sotto di 24. Febbraio 4764. il Sig. Gio. Batista Oradini figlio di detto Sig. AH. impetratore, ed unitamente con esso il Procuratore dell' ordine a domandare contro il Signor Gio- Michele Barli ...
‎1857
4
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Impetratore , chi impetra. Impetrazione. Impetricare , divenir duro come pietra Impettito, diritto colla persona. Impettorire, andar pettaruto. Impetuosamente, avv. Impetuosita. Impetuoso , pieno d' impeto. Impetuoso , furioso , violento. Impetuoso ...
F. Rossi da Montalto, 1866
5
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Impetratore, deprecr'ttor, 5ria, m. lmpetrazione, impeiratio, om's, f. Impettìto, erecius, a. um, add. Impetuosamente, or'oienler: vehementer, avv. . Impetuoso, vehè'mem, Eniis, o. add. Impeverato, pipè're condîlus, a, um. Impiacevolire, milem ...
Carlo Mandosio, 1857
6
Rendiconto dell'Accademia delle scienze fisiche e ...
4° Calcare impetratore — Questo calcare è bianco, non però in modo uniforme, perchè v'ha de' punti giallognoli, si scioglie completamente nell' acido cloridrico con naturale effervescenza come già è avvenuto per gli altri calcari. Contiene ...
Accademia delle scienze fisiche e matematiche, Naples, Reale Accademia delle scienze fisiche e matematiche di Napoli, 1870
7
Istoria del Concilio di Trento scritta da Sforza Pallavicino
Il che potendosi fare in varie maniere , una delle più solite e più soavi è, che si contribuisca qualche rigaglia al conceditore dall' impetratore del luogo allora che questi riceve la nuova grazia: perciocchè in un tale acquisto non gli è grave ...
‎1836
8
Annali della propagazione della fede: raccolta periodica ...
... Gran de-Manitolina potrebbe essere considerata qual terra promessa, ove chiama il Signore le disperse, erranti, algonchine tribù. Pare che le loro sventure abbiano fatto salire al cielo un lungo gemito impetratore della divina misericordia .
‎1845
9
Orazioni panegiriche de padre Angelo Maria da S. Filippo ...
... presenti da vn labbro il diuinislìmo lnfante, che: me. diutor '1)ci , é' bominum , ò sopra ruuide paglie in compagnia à giumenti , ò pure in mano del .Sacerdote tutto bagnato di san. gue , con l'energia d'vn occhio impetratore col pianto , gli ad.
Angelo Maria : di S.Filippo, Josè Maria Fonseca de Evora, 1699
10
Rendiconto dell'Accademia delle scienze fisiche e matematiche
... riferirlo a tutta la massa sottoposta all'analisi si sarebbe indotto in grave errore, ed in vero vi sono argille che poco si scostano dai calcari sotto il rapporto della densità , così l'argilla di Scauri ha per densità 2,44 ed il calcare impetratore 2,59,  ...
Reale accademia delle scienze fisiche e matematiche di Napoli, 1870

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impetratore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/impetratore>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z