Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "impidocchiare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPIDOCCHIARE EN ITALIEN

im · pi · doc · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPIDOCCHIARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Impidocchiare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE IMPIDOCCHIARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «impidocchiare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de impidocchiare dans le dictionnaire italien

La définition de répugnance dans le dictionnaire est remplie de poux. Pincer, c'est aussi remplir de poux.

La definizione di impidocchiare nel dizionario è riempire di pidocchi. Impidocchiare è anche riempirsi di pidocchi.


Cliquez pour voir la définition originale de «impidocchiare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IMPIDOCCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IMPIDOCCHIARE

impicci
impicciare
impicciarsi
impiccinire
impiccio
impicciolire
impicciona
impiccione
impiccolimento
impiccolire
impidocchire
impiegabile
impiegarci tanto
impiegare
impiegarsi
impiegata
impiegati
impiegatizio
impiegato
impiegatuccio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IMPIDOCCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Synonymes et antonymes de impidocchiare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPIDOCCHIARE»

impidocchiare impidocchiare dizionari corriere della sera traduzione termine tedesco grandi chià impidòcchio impidòcchiano impidocchiànte impidocchiàto riempire pidocchi contagiare significato repubblica intr coniugazione verbi italiani tutti modi tempi verbali garzanti linguistica avere attaccare qualcuno napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere aqualcuno impidocchiarsiv pron riempirsi deriv pidocchio italian verb conjugated tenses verbix infinito participio presente impidocchiante gerundio impidocchiando passato impidocchiato impidocchiatoconiugazione transitivo intransitivo ausiliare essere questa pagina stata visualizzata persone wiktionary transitive infest with lice

Traducteur en ligne avec la traduction de impidocchiare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPIDOCCHIARE

Découvrez la traduction de impidocchiare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de impidocchiare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impidocchiare» en italien.

Traducteur Français - chinois

impidocchiare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

impidocchiare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

impidocchiare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

impidocchiare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

impidocchiare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

impidocchiare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impidocchiare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

impidocchiare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impidocchiare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

impidocchiare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

impidocchiare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

impidocchiare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

impidocchiare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

impidocchiare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

impidocchiare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

impidocchiare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

impidocchiare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

impidocchiare
70 millions de locuteurs

italien

impidocchiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

impidocchiare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

impidocchiare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

impidocchiare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

impidocchiare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

impidocchiare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

impidocchiare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

impidocchiare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impidocchiare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPIDOCCHIARE»

Le terme «impidocchiare» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.314 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «impidocchiare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de impidocchiare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impidocchiare».

Exemples d'utilisation du mot impidocchiare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPIDOCCHIARE»

Découvrez l'usage de impidocchiare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impidocchiare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Impihngiaui ra, Г. Mcr. ingravidamenlo. Impringiai, v. a. Mer. ingravidare , impregnare , ingrossare , incingnere. Impringiai:, m. Mer. gravidànza , pregnezza. Ag. ingravidato , impregnate. Impriogaisí, v- i), p. Mcr. impidocchiare. ImfrizzusI, n. Gal.
Giovanni Spano, 1851
2
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Impidocchiare. SCORTGAR UN PIOÈUCC PER VÉNDER LA pela. Squartar lo zero, Tirare ad un luì, ad ogni spillancola, Scorti- care una pulce per venderne la pelle. Commettere spilorcerie, grettezze. Tirar foèura di pioèucc. Cavar di eenci ...
Carlo Malaspina, 1858
3
Vocabolario parmigiano-italiano
Empir di pidocchi. Impidocchiare, vaje generar pidocchi, diventar pidocchioso. IhpiqcciArs p. p. Impidocchiare, Impidocchire. Generar pidocchi, empirsi di pidocchi. Impiomba, add. m. Impiombato. Coperto di piombo o assodalo con piombo.
Carlo Malaspina, 1858
4
Vocabolario della lingua italiana
«m.. Impaccia. IMPICCOLIRE, Ir. e inlr., Far divenire n apparire piccolo ; np. , Diventar. Farai piccolo ; — p.. Impiccolito. IMPIDOCCHIARE, inlr.. Generar pidocchi. MPIIìOCCHlRE. inlr.. Impidocchiare ; fig., Marcire nell'ozio: — p., Impidocchito.
Giuseppe Manuzzi, 1842
5
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
Impidocchiare, o lmpidocchire , generar pidocchi, prdirulot дядина . lmpidoccliiro . ridicoli: „Мю: . 1тр1свахе . аа'ЫЬгн , “тиран ‚ Impiego . miriam, отлит . " 1тр1не , o empire. трлн. Impîeta. imi-ina: . llliiiictrate, o lmpierrire. .'.rßdrfun . Питер-ага ...
Jacopo Facciolati, 1753
6
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... impiagare impíallaccîare' impiancllare impiantare impiasrrare împîasn'iccíareF impiccare impicciare' impidocchiare' impîvgare ìmpietrare ìmpigliare impnllaccherare' împînguare ímpinzare ìmpiombare implicare' îl'lpnrlœ importare implorare ...
Girolamo Rosasco, 1826
7
Rimario. 2. ed
... lmpenal'e imperlare impernare lmpClVCXSál'C impestate impettare impietrare impiagare impiallacciare impianellare impiantare impiastrare impiastricciate impiecare impicciare impidocchiare impiegare impietrare impiglíate impillaccherare ...
Girolamo Rosasco, 1819
8
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
Far vezzi, far carezze. Empiconls. Fare il leziasa, il cac/zerosO, lo .smanzeroso. Empienì. Empz'ere.' Rienz.piere. Empienìt. Infarcito. Zuppe senz' ordine, stivato alla rinfusa. Empiocgiàs. Impidocchiare. Empiersi di pidocchi. Empioem. Ripieno' .
‎1817
9
Vocabolario milanese-italiano-francese
Andar del corpo. Aller à ses nécessités. Bisognà. Bisognare , abbisognare. Falloir. Bisòrgna. Sonnolenza. Assou- pissement m. Biss. Pidocchio. Pou m. , vermine f. 1. Andà a biss. Impidocchiare. Causer, ou donner des poux; devenir pouilleux ...
Eugenio Cappelletti, 1848
10
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
... gli uccelli usciti del remo fanno a primavera. . INVARSÈDÀ, s. i. Winguellala. INVAIIÙM'NIS, v. n. pass. Inverminire, Inverminare , Divenir vermìnoso per corruzione. Invanuarnxs n nnócc, I mpidncchire, Impidocchiare, Empiersi di pidocchi.
Antonio Morri, 1840

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impidocchiare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/impidocchiare>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z