Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "in crescita" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IN CRESCITA EN ITALIEN

in crescita play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IN CRESCITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
In crescita est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IN CRESCITA


anno di nascita
anno di nascita
bonuscita
bonuscita
buona riuscita
buona riuscita
buonuscita
buo·nu·sci·ta
capacita
capacita
crescita
cre·sci·ta
cucita
cu·ci·ta
cuscita
cu·sci·ta
decrescita
decrescita
fuoriuscita
fuo·ri·u·sci·ta
mescita
me·sci·ta
nascita
na·sci·ta
recita
re·ci·ta
ricrescita
ri·cre·sci·ta
rinascita
ri·na·sci·ta
riuscita
riu·sci·ta
rivincita
ri·vin·ci·ta
senza uscita
senza uscita
uscita
sci·ta
via d´uscita
via d´uscita

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IN CRESCITA

in casa di
in caso contrario
in caso di
in che circostanza
in che misura
in che modo
in che periodo
in che quantità
in cima a
in cinta
in coda
in coma
in compagnia
in conclusione
in conformita a
in coppia
in corso
in cosi gran numero
in cosi grande quantità
in cui

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IN CRESCITA

astrocita
eritrocita
fagocita
farcita
granulocita
istiocita
leucocita
linfocita
marcita
mastocita
maxivincita
microcita
oocita
plasmocita
poichilocita
prendersi la rivincita
soccita
supervincita
trombocita
vincita

Synonymes et antonymes de in crescita dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «IN CRESCITA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «in crescita» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de in crescita

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IN CRESCITA»

in crescita calante declinante decrescente calo ribasso crescita muscolare altezza bambini personale capelli pokemon wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum risorse programma più completo formazione orchestrazione delle aziendali oggi potete contare interlocutore tedesco gratuito controlla altre traduzioni tedesche increscita storia amicizia stima opportunità scelte questo scriveva circa anno collaboratrice team wanderio blog start romana cittadini minori numero centrato alcuni temi relativi alla tutela bambino adolescente sostegno promozione legami familiari albertini milan poca qualità centrocampo squadra inzaghi manca qualcosa carente mezzo campo dichiarato vedo calcio qualificazioni euro cadono grandi tante nazioni pubblicato ottobre alle francesco drago squadre disturbi visivi ilgiornale svolto venerdì sabato milano convegno internazionale chirurgia

Traducteur en ligne avec la traduction de in crescita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IN CRESCITA

Découvrez la traduction de in crescita dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de in crescita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «in crescita» en italien.

Traducteur Français - chinois

在如此大的量
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en una cantidad tan grande
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

In such a large quantity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इतनी बड़ी राशि में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في مثل هذا المبلغ الكبير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в таком большом количестве,
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em uma quantidade tão grande
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যেমন একটি বৃহৎ পরিমাণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dans une telle quantité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dalam apa-apa jumlah yang besar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in einer so großen Menge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

このような大規模な量で、
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이러한 다량
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing kuwi jumlah gedhe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong một số lượng lớn như vậy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போன்ற அதிக அளவிலான இல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अशा मोठ्या प्रमाणात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Böyle büyük miktarda
70 millions de locuteurs

italien

in crescita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w tak dużej ilości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в такій великій кількості,
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

într-o astfel de cantitate mare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σε μια τέτοια μεγάλη ποσότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in so ´n groot bedrag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i en sådan stor mängd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i en så stor mengde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de in crescita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IN CRESCITA»

Le terme «in crescita» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.159 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «in crescita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de in crescita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «in crescita».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IN CRESCITA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «in crescita» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «in crescita» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot in crescita en italien

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «IN CRESCITA»

Citations et phrases célèbres avec le mot in crescita.
1
Jim Rohn
La tua famiglia e il tuo amore devono essere coltivati come un giardino. Tempo, sforzi ed immaginazione devono essere impiegati costantemente per mantenere ogni relazione fiorente e in crescita.
2
Arthur Charles Clarke
L'intelligenza sul nostro pianeta è costante mentre la popolazione è in crescita.
3
Denis Waitley
Accettati come sei in questo momento; una persona imperfetta, mutevole, in crescita e rispettabile.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IN CRESCITA»

Découvrez l'usage de in crescita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec in crescita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cervelli in crescita: le neuroscienze e l’educazione
... disponibili qui: http://www.ARPANet.org http://www.ARPABook.com http://www. EdizioniARPANet.it collana curata da: Roberto Carnevali art director: Francesca Fasoli Bianca Gallo Cervelli in crescita Le neuroscienze e l'educazione Collana.
Bianca Gallo, 2013
2
La valutazione dell'azienda
Nell'azienda "in crescita", invece, occorre attribuire uno specifico ruolo all' incremento dei risultati nel corso del tempo: tecnicamente occorre determinare un valore "ad hoc" all'incremento degli utili e dei dividendi. Le aziende che registrano ...
Daniele Balducci, 2006
3
Principi di economia
Sarebbe stata necessaria una serie infinita di carestie e di guerre perché la popolazione in rapida crescita rimanesse in equilibrio con le riserve di cibo e di altri beni necessari, in crescita più lenta. La prognosi era talmente pessimistica che ...
Marc Lieberman, Robert E. Hall, P. Tirelli, 2006
4
Rapporto sullo stato dell'editoria in Italia, 2004
12), rappresentano un'attività in crescita per il settore: +19,3%. Nel 2003 si stima siano stati esportati libri (tramite i tradizionali esportatori, vendite dirette da parte di alcune case editrici, ad esempio nel segmento dell'insegnamento ...
‎2004
5
Ortodonzia moderna
Se, come pare, le suture della maxilla sono aree reattive, esse rispondono a questa traslazione formando nuovo osso quando avvertono la forza di trazione della cartilagine in crescita. La cartilagine settale subisce una riduzione quantitativa ...
William R. Proffit, Henry W. Fields, David M. Sarver, 2008
6
Piccole e medie imprese. Problemi e soluzioni. Crescita e ...
... emersi tutti i limiti di un modello di crescita non programmato.4 Un gran numero di PMI hanno visto diminuire velocemente la propria marginalità, hanno subìto stagnazione o decremento del giro d'affari precedentemente sempre in crescita, ...
Carlo Cattini, 2006
7
Management realizzato: prassi e teorie di un'azienda di ...
Lo schema rappresenta, ad un primo livello, le finalità delle politiche di Sunstar declinabili in crescita e internazionalizzazione2. Il secondo livello della figura indica le strategie attuate da Sunstar per incrementare il proprio know how e ...
Mario Mazzoleni, 2005
8
Il paradiso in terra. Il progresso e la sua critica
... complessità delle questioni razziali. Una classe media in crescita? Tanto i liberali quanto i conservatori hanno sempre dato per scontato che la classe media sia in crescita e che il suo livello di vita sia in aumento costante. In realtà, la classe ...
Christopher Lasch, 1992
9
Piccoli e grandi. La comunità protegge i suoi bambini
... azioni di politica sociale a più livelli, tali da costruire un futuro migliore, tuttavia nel silenzio della quotidianità molti – anzi troppi – bambini continuano a “subire” la presenza ingombrante di adulti poco rispettosi delle loro vite in crescita.
Saveria Addotta, Maria Teresa De Camillis, 2009
10
Il 2004 in Economia
... sia pure a ritmi più ridotti che in passato. Questo è lo scenario più probabile, che viene suggerito anche dalla lettura dei dati più recenti: i livelli occupazionali risultano ancora in crescita sostenuta, nonostante la stasi dell'attività produttiva.
J. Jacobelli, 2003

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IN CRESCITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme in crescita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Italia: commercio con l'estero. Importazioni ed esportazioni in crescita
L'Istat ha reso noto che, rispetto al mese precedente, a marzo 2015 si rileva una crescita per entrambi i flussi commerciali con l'estero, più ampia per le ... «La Stampa, mai 15»
2
Banzai, ricavi in crescita a quota 49,7 milioni
Paolo Ainio, presidente e Ad di BanzaiCrescita dei ricavi del 20% nel primo trimestre 2015 rispetto allo stesso periodo 2014 (la quota raggiunta è 49,7 milioni di ... «economyup, mai 15»
3
Ricavi in crescita del 20% per Banzai nel primo trimestre 2015 …
Paolo Ainio, presidente e amministratore delegato di Banzai, ha commentato: ”I positivi risultati del primo trimestre 2015, e in particolare la crescita del 30% ... «Primaonline.it, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. In crescita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/in-crescita>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z