Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "indomenicato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INDOMENICATO EN ITALIEN

in · do · me · ni · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDOMENICATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Indomenicato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INDOMENICATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «indomenicato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de indomenicato dans le dictionnaire italien

La définition de indomenicato dans le dictionnaire est habillée pour la fête. Indomenicato n'est pas non plus naturel, caractérisé par la pomposité.

La definizione di indomenicato nel dizionario è vestito a festa. Indomenicato è anche non naturale, caratterizzato da pomposità.


Cliquez pour voir la définition originale de «indomenicato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INDOMENICATO


anticato
anticato
applicato
ap·pli·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
delicato
de·li·ca·to
dimenticato
dimenticato
fabbricato
fab·bri·ca·to
identificato
identificato
incaricato
in·ca·ri·ca·to
indicato
in·di·ca·to
modificato
modificato
pubblicato
pubblicato
qualificato
qua·li·fi·ca·to
scaricato
scaricato
significato
si·gni·fi·ca·to
silicato
si·li·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
verificato
verificato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INDOMENICATO

indolenzito
indolimento
indolire
indolo
indologia
indolore
indomabile
indomabilmente
indomani
indomato
indomito
indomo
indonesiano
indonnarsi
indoor
indoramento
indorare
indorato
indoratore
indoratura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INDOMENICATO

affumicato
aggiudicato
auspicato
autenticato
complicato
duplicato
faticato
giudicato
giustificato
indelicato
ingiustificato
moltiplicato
pianificato
pizzicato
prefabbricato
radicato
replicato
rettificato
sacrificato
ubicato

Synonymes et antonymes de indomenicato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INDOMENICATO»

indomenicato indomenicato grandi dizionari raro lett vestito festa agghindato ghingheri naturale caratterizzato pomposità garzanti linguistica abbigliato domenica anche senso figurato dinanzi alla volgarità indomenicata significato cosa scopri dizionarioitaliano repubblica academic dictionaries abito della lustro data indomenicati sing indomenicate sapere afesta piace esserplebeo joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima anagrammi gioco indemoniato incomodiate dimenticano contendiamo nicodemita

Traducteur en ligne avec la traduction de indomenicato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INDOMENICATO

Découvrez la traduction de indomenicato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de indomenicato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «indomenicato» en italien.

Traducteur Français - chinois

indomenicato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

indomenicato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

indomenicato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

indomenicato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

indomenicato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

indomenicato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

indomenicato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

indomenicato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indomenicato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

indomenicato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

indomenicato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

indomenicato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

indomenicato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

indomenicato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

indomenicato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

indomenicato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

indomenicato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

indomenicato
70 millions de locuteurs

italien

indomenicato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

indomenicato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

indomenicato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

indomenicato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

indomenicato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

indomenicato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

indomenicato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

indomenicato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de indomenicato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDOMENICATO»

Le terme «indomenicato» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.166 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «indomenicato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de indomenicato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «indomenicato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INDOMENICATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «indomenicato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «indomenicato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot indomenicato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INDOMENICATO»

Découvrez l'usage de indomenicato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec indomenicato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reminiscenze e fantasie: peregrinazioni
Piero a vedere spuntare da un gomito della via cotesto Rodomonte indomenicato -Maladetto il mulol borbottò: e che si che c'inlanga da capo a piè, si è stretto il sentiero?-e voltosi a' compagni -volete scommettere, soggiunse, ch'io faccio che  ...
conte Tullio Dandolo, 1841
2
Reminiscenze e fantasie ...: Peregrinazioni
... saccocce, e il trombone posava attraversato sul collo della mula. Piero a vedere spuntare da un gomito della via cotesto Rodomonte indomenicato — Maladetto il mulo! borbottò: e che sì che c'infanga da capo a piè, sì è stretto il sentiero ...
Tullio Dandolo (conte), 1843
3
Rimario letterario della lingua italiana
indeliberato (a.) indelicato (a.) indemoniato (pps., a., m.) indeterminato (a.) indiavolato (a.) indicato (pps., a.) indisciplinato (a.) indomato (a.) indomenicato (a .) indotato (pps., a.) indovinato (pps., a.) indubitato (a.) ineducato (a.) inemendato (a.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
4
Tina
Al quinto piano di un alveare d'appartamenti indomenicato di stenditoi, e tenendoci per mano con le montagne intorno, aduste custodi della morale delle nostre feste, si celebrano i balli estridentisti. Ragazze cinematiche, dai capelli supercor- ...
Pino Cacucci, 2010
5
Signore e signori d'Italia: una storia delle buone maniere
Il nemico, l'altro da cui distinguersi, è ancora il “nuovo ricco”, “il borghese indomenicato”, “l'industriale in guanti gialli” dei galatei ottocenteschi, ora diventato “il pescecane”. Dall'Ottocento in poi i galatei si attestano su questo attacco alla ...
Gabriella Turnaturi, 2011
6
LE CHIAVI NEL POZZO:
Quel giorno era indomenicato anche ilCavaliere Grotta: cappello sodo color panciaditopo, viso sbarbificato, rase le sopracciglie e i baffi, il lungo nasoatimone campeggiava sul dicacio frescone, due viso golettonidi celluloidegli ...
LORENZO VIANI, 2014
7
Reminisscenze e fantasie. Schizzi leterari
Piero a vedere spuntare da un gomito della via cotesto Rodomonte indomenicato — Maladetto il mulo! borbottò: e che si che e'infanga da capo a piè, si è stretto il sentiero? — e voltosi a' compagni — volete scommettere, soggiunse, ch'io ...
conte Tullio Dandolo, 1841
8
Lettere d'amore
G(ozzano) sabato Vuoi che passiamo insieme il pomeriggio indomenicato di domani? Se taci è segno che sì, e sarò a casa tua verso le 14 e mezza. Sta bene ? G(ozzano) Venerdì (s. d.) Caro Guido, ieri sera dandoti convegno a casa mia per ...
Guido Gozzano, Amalia Guglielminetti, 2012
9
Le colline del vitigno selvatico. Il piacere di Rosa
Lo aveva indomenicato il fidanzato, proprio come lo aveva sempre sognato e la Domenica, fiera, col suo amore sottobraccio andava a passeggiare sul lungomare e le comari con rispetto la salutavano e, sul ponte, quando passava, nessuno ...
Vincenzo Belcastro, 2004
10
Opere complete: Cosi ... per ridere
Mario Mariani. *** I quattro al solito tavolo del solito caffè si lamentavano, con lo scrittore passatista De Al- bertis, che il pubblico non volesse assolutamente incaricarsi dei capolavori esplosivi. Essi avevano « epatato il borghese indomenicato ...
Mario Mariani, 1949

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Indomenicato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/indomenicato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z