Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "infiascatrice" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INFIASCATRICE EN ITALIEN

in · fia · sca · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFIASCATRICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Infiascatrice est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INFIASCATRICE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «infiascatrice» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de infiascatrice dans le dictionnaire italien

La définition d'un infager dans le dictionnaire est une machine utilisée pour infuser.

La definizione di infiascatrice nel dizionario è macchina utilizzata per infiascare.


Cliquez pour voir la définition originale de «infiascatrice» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INFIASCATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INFIASCATRICE

infiacchire
infiacchirsi
infiacchito
infialare
infialatrice
infialettare
infialettatore
infiammabile
infiammabilità
infiammare
infiammarsi
infiammativo
infiammato
infiammatore
infiammatorio
infiammazione
infiare
infiascamento
infiascare
infiascatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INFIASCATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Synonymes et antonymes de infiascatrice dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INFIASCATRICE»

infiascatrice infiascatrice traduzione dicios traduzioni embotelladora miglior gratuito significato dizionari repubblica trì tecn macchina utilizzata infiascare grandi infjaska tritse segnala errori editore hoepli test home italian pronuncia garzanti linguistica termine glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come pronunciare guida alla impara madrelingua sapere neologismi cerca lingua italiana treccani analoga imbottigliatrice usata vino invia articolo pubblica blog sito cosa scopri dizionarioitaliano look other dictionaries data academic encyclopedias infiascatrici …infiascatrice french contesto memorie chiedi call scarica contribuisci cercato disabilita colori aggiungi rimario rimano

Traducteur en ligne avec la traduction de infiascatrice à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFIASCATRICE

Découvrez la traduction de infiascatrice dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de infiascatrice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infiascatrice» en italien.

Traducteur Français - chinois

infiascatrice
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

infiascatrice
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

infiascatrice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

infiascatrice
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

infiascatrice
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

infiascatrice
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infiascatrice
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

infiascatrice
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infiascatrice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

infiascatrice
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

infiascatrice
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

infiascatrice
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

infiascatrice
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

infiascatrice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

infiascatrice
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

infiascatrice
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

infiascatrice
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

infiascatrice
70 millions de locuteurs

italien

infiascatrice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

infiascatrice
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

infiascatrice
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infiascatrice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

infiascatrice
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

infiascatrice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infiascatrice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

infiascatrice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de infiascatrice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFIASCATRICE»

Le terme «infiascatrice» est très peu utilisé et occupe la place 82.272 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «infiascatrice» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de infiascatrice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «infiascatrice».

Exemples d'utilisation du mot infiascatrice en italien

EXEMPLES

9 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INFIASCATRICE»

Découvrez l'usage de infiascatrice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infiascatrice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... smerigliatrice affrancatrice pastigliatrice troncatrice imbottigliatrice marcatrice incavigliatrice infiascatrice sfogliatrice pescatnce vendemmiatrice diradatrice cesoiatrice lucidatrice copiatrice validatrice telecopiatrice lapidatrice xerocopiatrice ...
Beata Lazzarini, 2004
2
La Proletaria: una cooperativa di lavoratori dalle origini ...
Tra le attrezzature che si rinnovavano, mentre venivano venduti i macchinari del forno smantellato, vi erano una macchina infiascatrice per la cantina, un ciclostile , alcuni registratori di cassa, una nuova macchina da scrivere, attrezzi per la ...
Ivan Tognarini, 1997
3
Cultura e lavoro contadino nel territorio certaldese
106 Panchetto Panchetto alto cm 30 largo cm 40, in legno molto vecchio e corroso; serviva da sedile per il contadino addetto a togliere i fiaschi dalla infiascatrice a mano - Prop. Fattoria Majnoni Guicciardini, Vico d'Elsa. 107 Tappatrice per ...
Zeffiro Ciuffoletti, 1979
4
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
1597] v. tr. (io infiasco, tu infiaschi) • Mettere in fiaschi vino o altri liquidi: i. l'olio d' oliva. infiascatrice [1970] s. f. • Macchina per infiascare. infiascatura [av. 1811] s. f. • Operazione dell'infiascare. infibu laménto [da infibulo * 1947] s. m. • (chir. ) ...
Lo Zingarelli, 2010
5
Contemporanea: rivista di storia dell '800 e del '900
è la trascrizione di un'intervista con Dina Ninci, infiascatrice nata in una famiglia mezzadrile vicino ad Empoli il 10 luglio del 1923. L'intervista è stata realizzata il 9 marzo del 1999 ed è parte di una ricerca più ampia, condotta assieme ad ...
‎2000
6
L'Arno raccontato: tra cronaca e immaginario, 1966-2006
La cantina presso la stazione di Ponte a Elsa ebbe un grave danno: i macchinari, l'infiascatrice, la tappatrice ed altri, rimasero tutti sotto l'acqua. Le damigiane piene di vino si capovolsero, si svuotarono e si riempirono del torbido fiume.
Ass. per l'Arno, 2006
7
Annali di agricoltura
Waillard; » 1 pompa Heinrich; » 2 pompe Borello; » 2 id. americane; » 3 filtri olandesi (sistema Carpenè) portanti 62 sacchetti; » 1 imbottigliatrice; » 1 infiascatrice; » 2 turabottiglie a leva e relativa capsulatrice; » 1 macchina lavabottiglie a ...
‎1889
8
Garzanti italiano
Sin. bruciore, irritazione, flogosi. infiascare (in-fia-scà-re] v.tr. [io infiasco, tu infiaschi ecc.] mettere in fiaschi: infiascare il vino \ Deriv. di fiasco, col pref. in-l infiascatrice [in-fia-sca-trì-ce] s.f. macchina per infiascare. infiascatura [in-fia-sca- tù-ra] ...
Pasquale Stoppelli, 2003
9
Fjalor i madh italisht-shqip:
pezmatim, malcim, inflamación, infiascare kal. mbush fiaskon (shishe me bark të veshur me kashtë) - infiascare il vino, l'olio mbush fiaskon me verë, me vaj. infiascatrice / makinë për mbushjen e fiaskove. infiascatùra/ mbushje e fiaskove.
Abedin Preza, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infiascatrice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/infiascatrice>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z