Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "insospettabile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INSOSPETTABILE EN ITALIEN

in · so · spet · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSOSPETTABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Insospettabile peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INSOSPETTABILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «insospettabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de insospettabile dans le dictionnaire italien

La première définition de insoupçonnée dans le dictionnaire est en personne, pas suspect, cela ne soulève pas la suspicion: un voleur i. Une autre définition de l'insoupçonnée est l'événement, un phénomène qui ne pouvait être prévu, imaginé: il a fait preuve de courage. Sans méfiance est également une personne au-dessus de tout soupçon qui, en réalité, peut s'avérer corrompu ou coupable de crimes: nous devons enquêter parmi les insoupçonnés.

La prima definizione di insospettabile nel dizionario è di persona, non sospettabile, che non suscita sospetto: un ladro i. Altra definizione di insospettabile è di evento, fenomeno, che non si poteva prevedere, immaginare: ha dimostrato un coraggio i. Insospettabile è anche persona al di sopra di ogni sospetto che, in realtà, può rivelarsi corrotta o colpevole di delitti: bisogna indagare tra gli insospettabili.


Cliquez pour voir la définition originale de «insospettabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INSOSPETTABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INSOSPETTABILE

insopportabilità
insopportabilmente
insopprimibile
insopprimibilità
insordire
insorgenza
insorgere
insorgimento
insormontabile
insorto
insospettabilità
insospettabilmente
insospettato
insospettire
insospettirsi
insostenibile
insostenibilità
insostituibile
insostituibilità
insozzamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INSOSPETTABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonymes et antonymes de insospettabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INSOSPETTABILE»

insospettabile insospettabile italian significato pronuncia traduzioni wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera sopra ogni sospetto termine treccani insospettàbile comp sospettabile cade può cadere dice traduzione dicios above suspicion miglior gratuito diario psicolabile piace persone parlano sono velo normalità apparente nasconde repubblica spet persona suscita ladro evento fenomeno poteva reverso consulta anche insospettire insperabile insospettato

Traducteur en ligne avec la traduction de insospettabile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSOSPETTABILE

Découvrez la traduction de insospettabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de insospettabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «insospettabile» en italien.

Traducteur Français - chinois

毋庸置疑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

insospechable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beyond suspicion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संदेह से परे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ما وراء الشك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вне подозрений
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acima de qualquer suspeita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্দেহ পরলোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insoupçonnable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selepas disyaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

über jeden Verdacht erhaben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

疑いを越えて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의심을 넘어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngluwihi anggepan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngoài sự nghi ngờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சந்தேகத்தின் அப்பால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संशय पलीकडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şüphe ötesinde
70 millions de locuteurs

italien

insospettabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poza podejrzeniem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поза підозрою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dincolo de suspiciune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπεράνω υποψίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bo verdenking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bortom misstanke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utover mistanke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de insospettabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSOSPETTABILE»

Le terme «insospettabile» est assez utilisé et occupe la place 22.988 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «insospettabile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de insospettabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «insospettabile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INSOSPETTABILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «insospettabile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «insospettabile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot insospettabile en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «INSOSPETTABILE»

Citations et phrases célèbres avec le mot insospettabile.
1
Corrado Augias
La Francia, e Parigi in particolare, hanno la capacità di aggiornare il proprio passato con insospettabile risolutezza, non solo quando intervenga una qualche rivoluzione o un moto di piazza, ma anche con l’azione ordinaria degli amministratori. Il paese esprime in questo un’invidiabile vitalità collettiva.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INSOSPETTABILE»

Découvrez l'usage de insospettabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec insospettabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Un'insospettabile amica:
Il secondo episodio di LUSTMINUTE S.P.A, di Six Pix A volte risulta difficile staccare dalle preoccupazioni di tutti i giorni, soprattutto per chi, come Amos Ward, ama il proprio lavoro.
Six Pix, 2012
2
Piantati un geranio sulla testa!
Insospettabile. lungimiranza... Mentre facevo la spesa nel centro commerciale vicino a casa mia, nel febbraio del 2001, incontrai un'amica che non vedevo da tempo. "Oh, Barbara, hai un aspetto fantastico. Sei dimagrita, vero?" esclamò.
Barbara Johnson, 2004
3
Le piccole cose che cambiano la vita
Dopo averci fatto capire che Ciascuno è perfetto e che Non siamo nati per soffire , Morelli propone un approccio all'esistenza a tutto tondo, capace, nella sua elementare radicalità, di dare una vera svolta alla nostra vita.
Raffaele Morelli, 2010
4
Bed time
Cillian lavora come portiere in un elegante condominio dell'Upper East Side a New York.
Alberto Marini, 2012
5
Bolle di sapone
Un piccolo divertimento, all'insegna di una ritrovata ingenuità: proprio come nell'incanto perplesso del bambino che osserva la magia delle sue evanescenti bolle di sapone.
Gaetano Nanula, 2011
6
Ne uccide più la penna: Storia di crimini, librari e detective
Perchè una figura non molto diffusa nella realtà infesta l’immaginario noir?Mario Baudino si lancia in un’indagine ironica ed erudita all’inseguimento del personaggio che incarna l’improbabile legame tra pedinamenti, risse, ...
Baudino, Mario, 2011
7
La terra di nessuno. Tra il piano e il progetto
... ma la cosa più probabile che può emergere dalle conferenze di servizi è l' assoluta discrezionalità dei decisori, e anche un'insospettabile efficienza di questi ultimi nel rendere immediatamente operative le scelte effettuate: qualsiasi cittadino ...
Giorgio Giallocosta, 2005
8
Le cento migliori ricette di zucche e zucchine
Emilia Valli insegnante, è da molti anni un’esperta gastronoma. Collabora a diversi periodici specializzati e ha pubblicato decine di libri di cucina e di educazione alimentare.
Emilia Valli, 2013
9
Effervescenze urbane: quartieri creativi a Milano, Genova e ...
che dietro le facciate anonime dei palazzi cela un mondo insospettabile di orali, ebanisti, pittori, scultori, illustratori e fotografi [...] è un universo insospettabile di una Milano giovane che coltiva ancora passioni antiche» (ViviMilano. in « Corriere ...
Laura Bovone, Antonietta Mazzette, Giancarlo Rovati, 2005
10
Nina e l'Occhio Segreto di Atlantide
Anche perché qualcuno trama nell'ombra contro la piccola alchimista. Qualcuno di importante, insospettabile, molto vicino a lei... Dalla penna di Moony Witcher, l'ultima attesissima avventura della bambina della Sesta Luna!
Moony Witcher, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSOSPETTABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme insospettabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
NOCI24.it - Usa il contatore Enel come nascondiglio della droga …
Sei qui: Home · CRONACA · Notizie da fuori città Usa il contatore Enel come nascondiglio della droga, arrestato insospettabile. primizie 2015. «NOCI24.it, juil 15»
2
Crime Circus: e se i tennisti fossero serial killer? (volume 1 …
Questa particolare caratteristica contribuisce a creare, seppur in maniera ipotetica, un insospettabile legame con i Serial Killer. Con le dovute ... «Tennis Circus, juil 15»
3
Ragazzino morto in discoteca: per la loro "prima volta" assunta una …
Annuncio promozionale. Il loro amico spacciatore - 18enne appena diplomato - era un insospettabile. Andava bene a scuola, mai un richiamo ... «PerugiaToday, juil 15»
4
Le atmosfere e gli insegnamenti dell'antica Grecia rivissuti in una …
La presentazione del libro di Roberto Paradisi “Il logos del processo” ha richiamato un pubblico “insospettabile” per un'afosa serata estiva, ... «Vivere Senigallia, juil 15»
5
Temptation Island 2, anticipazioni puntata stasera: coppie che …
Ma invece di trovare i criminali scopre un'insospettabile clima di rispetto e solidarietà nei confronti dei disabili.La storia ha luogo a Vancouver, ... «LeiChic, juil 15»
6
I gioielli della meccatronica quando l'innovazione paga - Repubblica.it
E poi c'è un microcosmo di piccole e medie imprese, quasi 7mila, che raccolgono 50mila dipendenti: un tessuto insospettabile, che ha dovuto ... «La Repubblica, juil 15»
7
Altro che Grecia. L'Italia è la bomba innescata sotto l'euro …
Il rallentamento trascina un paese prospero in un insospettabile declino: l'Australia. Causa: il crollo dei prezzi dei suoi prodotti minerari perché ... «Informare per resistere, juil 15»
8
Poliziotto si finge disabile, l'indagine gli cambia la vita
Non trova i rapinatori, ma l'insospettabile solidarietà della gente ... Ma invece di trovare i criminali scopre un'insospettabile clima di rispetto e ... «La Repubblica, juil 15»
9
Roma, droga dentro i giornali: sorpreso insospettabile edicolante …
Un'indagine partita qualche giorno fa a seguito del controllo di alcuni giovani assuntori di droga, ha fatto finire in manette un insospettabile ... «Cinque Quotidiano, juil 15»
10
Arrestato dalla Polizia di Ragusa Vito Lo Magno, insospettabile
La Polizia di Stato – Squadra Mobile - aveva ricevuto nei giorni scorsi da un confidente, la notizia che Lo Magno Vito nato a Caltagirone il ... «La Spia, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Insospettabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/insospettabile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z