Téléchargez l'application
educalingo
involto

Signification de "involto" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INVOLTO EN ITALIEN

in · vol · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INVOLTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Involto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INVOLTO EN ITALIEN

définition de involto dans le dictionnaire italien

La définition de bundle dans le dictionnaire est impliquée, impliquée: elle a été trouvée i. dans un combat.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INVOLTO

archivolto · ascolto · avvolto · capovolto · coinvolto · copririsvolto · disinvolto · essere rivolto · molto · ravvolto · rinvolto · risolto · risvolto · rivolto · sconvolto · semisvolto · stravolto · svolto · travolto · volto

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INVOLTO

involatore · involgarimento · involgarire · involgere · involgimento · involo · involontariamente · involontario · involpire · involtare · involtata · involtatura · involtino · involucro · involutivo · involuto · involutorio · involuzione · involvere · involversi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INVOLTO

accolto · assolto · colto · dare ascolto · dimolto · disciolto · dissolto · distolto · essere sepolto · folto · incolto · irrisolto · maltolto · posto d´ascolto · prosciolto · raccolto · sciolto · sepolto · stolto · tolto

Synonymes et antonymes de involto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INVOLTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «involto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INVOLTO»

involto · cartoccio · fagotto · fardello · malloppo · pacchetto · pacco · involto · dizionari · corriere · della · sera · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · vòl · part · pass · invòlgere · ricoperto · avvolto · donna · involta · veste · negra · petrarca · lett · stesso · contorto · rami · treccani · vɔlto · sost · involgere · oggetto · insieme · oggetti · contenuto · carta · tela · involge · misterioso · repubblica · wikizionario · aperto · navigazione · ricerca · flag · united · kingdom · questa · voce · stata · trasferita · traduzione · pronuncia · traduzioni · antonimi · cosa · scopri · dizionarioitaliano · dicios · paquete · sobre · miglior · gratuito · letterato · spiega · involucro · lingua · italiana · tiny · kitchen · recipes · from · roberta · time · bonus · intrepid · cooks · have · opportunity · create · these · lauded ·

Traducteur en ligne avec la traduction de involto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INVOLTO

Découvrez la traduction de involto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de involto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «involto» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

liar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bundle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बंडल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حزمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сверток
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pacote
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পাঁজা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

paquet
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berkas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bündeln
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

バンドル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

묶음
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mbendel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bó lại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தொகுப்புக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मोळी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

demet
70 millions de locuteurs
it

italien

involto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pakiet
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

згорток
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pachet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δέσμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bundel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bunta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bundle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de involto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INVOLTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de involto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «involto».

Exemples d'utilisation du mot involto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INVOLTO»

Découvrez l'usage de involto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec involto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il risveglio dello spirito. Insegnamenti della «Ruota di ...
Costruire un involto spirituale è un processo che dà potere. Conservate il vostro involto dentro una tela che abbia il colore del vostro spirito. Per sapere di quale colore dev'essere la tela, sedete in silenzio in compagnia del vostro spirito, ...
Wolf Moondance, 1999
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
SI 14. PALLA, Balla. Pallone, Ballone, Ratuffolo, Involto. Abballare , Abballinare. Palla e balla, due voci che in alcuni dialetti si confondono: e forse a questa confusione dà motivo l'origine greca di baila, la qual ben si accorda col senso di palla ...
Niccolò Tommaseo, 1855
3
Culture e religioni degli indiani d'America
Nel corso di questo digiuno gli furono sì rivelati i canti sacri, che ricorderà e canterà in vecchiaia, ma non le visioni più potenti dei Crow, quelle che legittimano l'allestimento di un involto di medicina. Gli involti di medicina ( xapaalia), tipico ...
L. E. Sullivan, 2000
4
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
L' atto di soprascrizione debb' essere scritto o su la carta che contiene il testamento , o sul foglio che serve d' inVolto. A'termini dell' art. 1001: 927 , dovrebbesi dunque annullare quel testamento mistico la cui snprascrtzione fosae distela su di ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1829
5
Giurisprudenza degli Stati sardi: raccolta generale ...
751 del Codice civile, quando si pretende -- « che gli atti di ma sentazione d'un testamento non possano scriverai sopra un secondo involto voluto dal testatore all'oggetto di meglio assicurare il piego chiuso a sigillo e con carta in croce -- a ...
‎1859
6
Giurisprudenza degli Stati sardi
È nullo il testamento secreto se la scheda può esser lotta dall' involto senza lacerazione. È nullo se non sono indicati nell' atto di presentazione tutti i siyilli che impediscono l' estrazion della scheda. Se esternamente il testamento porla due ...
Filippo Bettini, Filippo Bettini (avvocato.), 1852
7
Elogio storico dell'abate Francescantonio Zaccaria gia ...
Luigi Cuccagni. '313. T.- 1. in 18. ms. sopra i Consoli Romani-. 34. Un tomo simile ms. di Bibliografia. :3 5. T.2. fol. ms. d'indici di Bibliografia , 'e di letteratura . y ..36. Un'involto ms. inedito. di critiche osservazioni sulla Storia del »Fleury. 37.
Luigi Cuccagni, 1796
8
Supplemento al Giornale ecclesiastico di Roma: Supplemento ...
Un' Involto ms. inedito di critiche osservazioni sulla Storia del Fleury. 37. Un' Involto ms. di Dissertazioni inedite soprà vari articoli di Morale, e di cose Ecclesia 'sfiche varie . . 38. Un' Invclto ms. di cose riguardanti la storia, e le antichità raccolte, ...
‎1796
9
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
Che 1' articolo 976 del Codice civile per la validità di un testamento mistico esige che il notaio formi l'atto di soprascriziooe, che verra disteso sulla carta medesima contenente il testamento, ovvero sul foglio che ser'Vegli d' involto. « 2.
‎1831
10
Opere del Cav. Antonio Scarpa
rotto fra i muscoli, e sotto le fa5Cl0 aponeurotiche e legamentose , non sono coperte , oltre l'involto cellulosa, da una liscia membrana, come è la pleura ed il peritoneo, ma esse pure sono cinte da una guaina cellulosa, la quale, benché ...
‎1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INVOLTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme involto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Agrigento, colpo in una gioielleria del centro: rubati monili per …
... con l'inganno sono riuscite a portar via un involto (del tipo usato per contenere i gioielli) che conteneva monili per un valore compreso tra gli ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
2
Estate 2015, a Salerno torna la Festa della Pizza fritta
Ad attendere i visitatori al festival che celebra uno dei piatti napoletani più famosi al mondo, ci saranno stand con il fragrante involto ripieno, ... «Napoli Fanpage, juil 15»
3
Sullo sfondo sgualcito della storia
"Piegò i lembi dei giornali in un enorme involto per buttarlo nella spazzatura, ma prima volle fotografarlo [...] Voleva che nella sua foto si ... «La Repubblica, juil 15»
4
"Impaziente di conoscere il mondo": Mussolini va in Svizzera
La donna tende l'involto a Benito; egli lo prende, ma poi, mentre il treno si muove, glielo rende dal finestrino, dicendo: 'Tienile per mio ricordo. «ilgiornaleditalia, juil 15»
5
Francesco ei topi di Assisi
... appassionata e nota che piano piano hanno formato un cerchio e in mezzo al cerchio hanno posato un involto della grandezza di una mela. «Corriere della Sera, juin 15»
6
Come un kebab ma di polpo. Kepurp, la ricetta che strega Napoli
... rivoluzionare lo street food: arriva da Napoli la versione tricolore del classico kebab e la risposta tutta partenopea al famoso involto di carne, ... «Affaritaliani.it, juin 15»
7
Saluzzo, ultimi giorni per ammirare la mostra sulla Santa Sindone
... l'Esplicazione del Lenzuolo ove fu involto il Signore dell'arcivescovo di Bologna Alfonso Paleotti, secondo l'edizione del 1606, proveniente ... «TargatoCn.it, juin 15»
8
Dopo il kebab, ecco il Kepurp di Ciro Salatiello
Il nome riecheggia l'arabo "kebab" e non a caso: si tratta della risposta napoletana al famoso involto di carne, salsa e spezie della cucina turca. «Napoli Fanpage, juin 15»
9
Violenza sessuale, tenta di abusare di studentessa americana …
Secondo quanto ha riferito, la ragazza è stata avvicinata in strada da due uomini, uno dei quali, che lei non ha visto involto, l'ha afferrata alle ... «Il sito di Firenze, juin 15»
10
Cibo di Carta
... quotidiano dal Seicento al Novecento (bandi, buoni premio, calmieri, carte da involto, cartoline, cataloghi, figurine, licenze, locandine, riviste, ... «Artribune, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Involto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/involto>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR