Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ipersostentatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IPERSOSTENTATORE EN ITALIEN

i · per · so · sten · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IPERSOSTENTATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ipersostentatore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IPERSOSTENTATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ipersostentatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ipersostentatore

rabat

Ipersostentatore

L'hypersensor est un membre mobile attaché aux ailes et commun à de nombreux avions. En italien, il est souvent appelé le volet anglo-saxon, si l'élément est placé sur le bord de sortie, ou la lame si l'hypersensor est placé au bord de l'attaque. Les hypersensateurs sont principalement utilisés pour le décollage et l'atterissage pour augmenter l'élévation des ailes à basse vitesse. L'ipersostentatore è un organo mobile connesso alle ali e comune a molti aeroplani. In italiano viene spesso indicato con il termine anglosassone flap, se l'elemento è posto sul bordo d'uscita, o slat se l'ipersostentatore è posto sul bordo d'attacco. Gli ipersostentatori vengono utilizzati soprattutto in decollo ed in atterraggio per aumentare la portanza dell'ala a basse velocità.

définition de ipersostentatore dans le dictionnaire italien

La définition d'un défaut dans le dictionnaire est un dispositif aérodynamique qui augmente la poussée d'un avion vers le haut à basse vitesse, comme lors du décollage ou de l'atterrissage. Ipersostentatore est également périphérique i.

La definizione di ipersostentatore nel dizionario è dispositivo aerodinamico che aumenta la spinta di un aereo verso l'alto a basse velocità, come durante il decollo o l'atterraggio. Ipersostentatore è anche dispositivo i.

Cliquez pour voir la définition originale de «ipersostentatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IPERSOSTENTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IPERSOSTENTATORE

iperrealistico
iperretroattivo
ipersecrezione
ipersensibile
ipersensibilità
ipersfruttato
ipersomia
ipersonico
ipersonnia
ipersostentare
ipersostentazione
iperspazio
iperspecializzato
iperstatico
iperstenia
ipersurrenalismo
ipertecnologico
ipertempra
ipertensione
ipertensivo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IPERSOSTENTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de ipersostentatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IPERSOSTENTATORE»

ipersostentatore organo mobile connesso alle comune molti aeroplani viene spesso indicato termine anglosassone flap elemento posto bordo uscita slat attacco ipersostentatori ipersostentatore nell enciclopedia treccani nelle costruzioni aeronautiche qualsiasi dispositivo detto anche modificando caratteristiche aerodinamiche aeron ciò atto fornire ipersostentazione mezzo idoneo ipersostentatóre sapere ipersostentare permette esaltare doti portanti conseguentemente utilizzato comunemente detti denominato sono più tipi diversi loro diverso funzionamento wordreference vocabolo suoi composti discussioni

Traducteur en ligne avec la traduction de ipersostentatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IPERSOSTENTATORE

Découvrez la traduction de ipersostentatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ipersostentatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ipersostentatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

拍打
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

solapa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्लैप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رفرف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

створка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পক্ষবিধুনন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rabat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

flap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klappe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フラップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플랩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tutup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bay phất phới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फडफड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanat
70 millions de locuteurs

italien

ipersostentatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

klapa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стулка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clapă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτερύγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klaff
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klaff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ipersostentatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IPERSOSTENTATORE»

Le terme «ipersostentatore» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.827 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ipersostentatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ipersostentatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ipersostentatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IPERSOSTENTATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ipersostentatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ipersostentatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ipersostentatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IPERSOSTENTATORE»

Découvrez l'usage de ipersostentatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ipersostentatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-08 Comandi Volo ...
Controllare che l'arresto meccanico nell'amonatore del nuovo ipersostentatore sia completamente arretrato Nota S Poiché la rimozione dell'ipersostentatore è stata eseguita con entrambi gli ipersoa stentatori B.E. in posizione di decollo, ...
COSTARMAEREO, 1996
2
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-01 Inf Generali ...
L'6 OGQO UIF\JN H 16 17 18 19 20 en\rata inferiore de IPERSOSTENTATORE B.U. AZIONATORE IPERSOSTENTATORE B-U- IO.) ORDINATA [Rif.l COMPLESSIVO ALBERINO COMANDO IPERSOST. B U SCATOLA H ( Ipersostentatori B.U.I ...
COSTARMAEREO, 1996
3
CN FIAT G91 Y 1970: MANUAL OF Fiat G91Y
1 11-20 1-10001-902-72103A2 ALA - S - SENZA IPERSOSTENTATORE, ALETTONE, MONTANTI E SEMICARRELLO - COMPL.. (vedi fig. 5 per dett. pari.) (per ricambi richiedere 1 10001-904-72103A2) v . . . . a , . . - _ i 1-10001-903- 72103A2 ...
COSTARMAEREO, 1970
4
CN FIAT G91T1 1966: FLIGHT MANUAL
RIF «- 1 16251,!0-00-K32480/2) . COMPLESSO IPERSOSTENTATORE - S (per eventuali ricambi richiedere 1-5251/0-00l(49298)-) ( vedi fig. 14 per dettaglio particolari) . . . . . . . RIF 1-525110-00-it49298) COMPLESSO IPERSOSTENTATORE ...
COSTARMAEREO, 1966
5
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
6-2): Nota Per rimuovere la semiala è necessario rimuovere prima l' ipersostentatore bordo uscita ed il relativo azionatore. Questa operazione è necessaria onde accedere ai sei bulloni di fissaggio alla fusoliera del condotto aria di controllo ...
COSTARMAEREO, 1996
6
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-03 Imp. Idraulico ...
6-2): Nota Per rimuovere la semiala è necessario rimuovere prima l' ipersostentatore bordo uscita ed il relativo azionatore. Questa operazione è necessaria onde accedere ai sei bulloni di fissaggio alla fusoliera del condotto aria di controllo ...
COSTARMAEREO, 1996
7
CN Fiat G91R-1B 1966: FLIGHT MANUAL FIAT G91R-1B 1966
R|F . i~5251 0-00-I(32480 2) COMPLESSO IPERSOSTENTATORE ~ S (per eventuali ricambi richiedere 7-5251 о 00-/(49298)») (vedi fig. 14 per dettaglio particolari) у . ‚ , . ‚ юг 1-5251‚0-ОО-|(49298) COMPLESSO IPERSOSTENTATORE l» S ...
COSTARMAEREO, 1966
8
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-04 Imp. Pneumatico ...
Eseguire il controllo dell'adattamento del condotto alare con l'ipersostentatore nel modo seguente: a. Collegare l'alimentazione elettrica esterna (fare riferimento al manuale AER.1F-lMS/ASAM-Z-D. b. Portare gli ipersostentatori B.U. in ...
COSTARMAEREO, 1996
9
Check List Alenia F104S AER1F-104S-ASAM-6LC 1996: LISTA DEI ...
Lobi cerniera ipersostentatore B.E. ......................................... Spina passante cerniera ipersostentatore B.E ...................... Trecciola di collegamento a massa ipersostentatore B.E. Travetti subalari BL75, BL104 e gancio MAU-SO/A (') .
COSTARMAEREO, 1996
10
Competere in un mondo piatto. Inventare l'impresa in un ...
... montanti e carenatura (Boeing) Montaggio cappottatura di scarico primaria ( tappo e cono) (Astech/MCI) Ipersostentatore del bordo d'attacco tipo “slat” ( Boeing) Wingbox Sezione 12 Bordo d'attacco fisso Montaggio estremità alare ( Embraer, ...
Victor K. Fung, William K. Fung, Yoram J. Wind, 2008

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IPERSOSTENTATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ipersostentatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
di Matt Cape MotoGP, test Qatar/2: Marquez nel sandwich Ducati
Un ipersostentatore fisso a destra e sinistra della carena. In pratica, un'appendice aerodinamica che non lascia dubbi: nel box di Borgo ... «dueruote, mars 15»
2
L'aereo asimmetrico
... di un malfunzionamento di un ipersostentatore, il ministero decise allora di concentrarsi sul Bv 141 già pronto da febbraio dello stesso anno. «Cronaca Ossona, déc 14»
3
Paura in volo per il leader degli U2
Il leader degli U2, illeso, viaggiava su un Learjet 60 che, avvicinandosi all'aeroporto di Schoenefeld, ha perso un flap (ipersostentatore, ... «il Giornale, nov 14»
4
Un pilota di aerei su tre
... comandante tedesco, «quando il mio copilota mi chiese, chiaramente non per la prima volta, di aprire in fase di atterraggio l'ipersostentatore. «Vanity Fair.it, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ipersostentatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ipersostentatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z