Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ipertermia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IPERTERMIA EN ITALIEN

i · per · ter · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IPERTERMIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ipertermia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IPERTERMIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ipertermia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

hyperthermie

Ipertermia

L'hyperthermie est une forte augmentation de la température corporelle, également appelée coup de chaleur. C'est une condition du corps qui peut se produire en raison de conditions climatiques particulières typiques de l'été, soit une température élevée de l'air, une humidité élevée et une exposition prolongée au soleil. Il est différent de la fièvre, parce que la fièvre est une réponse de l'organisme à un état d'infection et se distingue de la température extérieure, sous le contrôle de la région préoptique de l'hypothalamus antérieur; L'hyperthermie se présente plutôt sans cette commande, induite uniquement par la température extérieure. Les premiers secours dans les cas d'hyperthermie doivent avoir tendance à maintenir les fonctions vitales des blessés, en le rendant dans un environnement ventilé sans provoquer un refroidissement soudain. Le risque de choc hypovolémique, en raison d'une perte excessive de sels, rend indispensable le sauvetage médical qualifié et l'hospitalisation. Si la personne lésée est consciente, de l'eau peut être administrée, si possible avec des suppléments salins. Évitez absolument les esprits et le café, en raison de leurs propriétés vasodilatatrices. L'ipertermia è un forte aumento della temperatura corporea, conosciuta anche come colpo di calore. È una condizione del corpo che può verificarsi per causa di particolari condizioni climatiche tipiche dell'estate, ovvero alta temperatura dell'aria, alta umidità e prolungata esposizione al sole. È diversa dalla febbre, perché la febbre è una risposta dell'organismo a uno stato di infezione e insorge a prescindere dalla temperatura esterna, su comando della regione pre-ottica dell'ipotalamo anteriore; l'ipertermia invece insorge senza questo comando, indotta solo dalla temperatura esterna. Il primo soccorso in casi di ipertermia deve tendere a mantenere le funzioni vitali dell'infortunato, portandolo in un ambiente arieggiato ma senza provocare un raffreddamento repentino. Il rischio di shock ipovolemico, dovuto ad una perdita eccessiva di sali, rende indispensabile la richiesta di soccorso medico qualificato e l'ospedalizzazione. Se l'infortunato è cosciente, può essere somministrata dell'acqua, se possibile con integratori salini. Assolutamente da evitare alcoolici e caffè, per le loro proprietà vasodilatatorie.

définition de ipertermia dans le dictionnaire italien

La définition de l'hyperthermie dans le dictionnaire est une augmentation de la température corporelle au-dessus des valeurs normales.

La definizione di ipertermia nel dizionario è aumento della temperatura corporea al di sopra dei valori normali.

Cliquez pour voir la définition originale de «ipertermia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IPERTERMIA


aspermia
a·sper·mi·a
azoospermia
a·ʒo·o·sper·mi·a
cheratodermia
che·ra·to·der·mi·a
diatermia
dia·ter·mi·a
elettrotermia
e·let·tro·ter·mi·a
endotermia
en·do·ter·mi·a
geotermia
ge·o·ter·mi·a
ipotermia
i·po·ter·mi·a
isotermia
i·ʃo·ter·mi·a
leucodermia
leu·co·der·mi·a
melanodermia
me·la·no·der·mi·a
metallotermia
me·tal·lo·ter·mi·a
normotermia
nor·mo·ter·mi·a
oligospermia
o·li·go·sper·mi·a
pachidermia
pa·chi·der·mi·a
polispermia
po·li·sper·mi·a
sclerodermia
scle·ro·der·mi·a
stenotermia
ste·no·ter·mi·a
tassidermia
tas·si·der·mi·a
xerodermia
xe·ro·der·mi·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IPERTERMIA

iperstenia
ipersurrenalismo
ipertecnologico
ipertempra
ipertensione
ipertensivo
iperteso
ipertesto
ipertestuale
ipertestualità
ipertiroideo
ipertiroidismo
ipertonia
ipertonico
ipertossico
ipertricosi
ipertricotico
ipertrofia
ipertrofico
ipertrofizzarsi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IPERTERMIA

academia
accademia
alluminotermia
anatomia
anemia
astronomia
autonomia
biblioteconomia
dicotermia
economia
ematodermia
eterotermia
eudermia
gastronomia
indormia
lumia
macrostomia
mamma mia
omeotermia
viremia

Synonymes et antonymes de ipertermia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IPERTERMIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ipertermia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de ipertermia

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IPERTERMIA»

ipertermia alterazione febbre febbriciattola temperatura maligna neurolettici sintomi terapia fisica oncologica linee guida fisioterapia forte aumento della corporea conosciuta anche come colpo calore condizione corpo ipertermia italia cura cancro sempre oggetto delle attenzioni scienza medica apporto energia attraverso comporta cambiamento nell omeostasi albanesi consiste nello sviluppare determinata parte necessario fornire effetto terapeutico facendo telethon sindrome farmaco genetica muscoli scheletrici anestesie rara potenzialmente letale fisiosport cosa tratta termine medicina avere diversi significati malattia riferiamo enciclopedia treccani fisiopatologia oltre limiti fisiologici ascella retto provocato cause esterne orphanet farmacogenetica caratterizzata ipermetabolica potenti anestetici easytechitalia riscaldamento controllato selettivo tutti studi sugli effetti terapeutici iperemia dall innalzamento termico locale stata medben funziona

Traducteur en ligne avec la traduction de ipertermia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IPERTERMIA

Découvrez la traduction de ipertermia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ipertermia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ipertermia» en italien.

Traducteur Français - chinois

过高热
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hipertermia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hyperthermia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अतिताप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتفاع الحرارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гипертермия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hipertermia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাইপারথার্মিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hyperthermie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hyperthermia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hyperthermie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

温熱療法
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hyperthermia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tăng thân nhiệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிவெப்பத்துவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शरीर तापमान अतिशय वाढणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hipertermi
70 millions de locuteurs

italien

ipertermia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hipertermii
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гіпертермія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hipertermie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερθερμία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hipertermie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hypertermi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hypertermi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ipertermia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IPERTERMIA»

Le terme «ipertermia» est communément utilisé et occupe la place 41.563 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ipertermia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ipertermia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ipertermia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IPERTERMIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ipertermia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ipertermia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ipertermia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IPERTERMIA»

Découvrez l'usage de ipertermia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ipertermia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Intossicazioni Acute: Veleni, Farmaci e Droghe
Ipertermia A. Valutazione. L'ipertermia (temperatura > 40 °C o 104 °F) può essere una catastrofica complicanza di una serie di intossicazioni da farmaci e sostanze tossiche (Tab. I-12). L'ipertermia può essere causata da eccessiva ...
Kent R. Olson, 1999
2
Radiobiologia e radioprotezione
REGOLAZIONE GENICA DELL'IPERTERMIA 225 Per confrontare i risultati dell' irradiazione, in presenza o in assenza di ipertermia, possono essere impiegate le espressioni seguenti, relative al rapporto di incremento termico TER, "Thermal  ...
Carissimo Biagini, 1999
3
Rianimazione in età pediatrica
Per ipertermia si intende l'elevazione della temperatura corporea oltre il set point ipotalamico, in conseguenza di un'inadeguata cessione o eccessiva produzione di calore. I meccanismi patogenetici alla base dell'ipertermia non sono mediati ...
Lorenzo Mirabile, Simonetta Baroncini, 2012
4
La luce che cura
Per ipertermia si intende un aumento di temperatura corporea che può essere spontanea, quando si ha la febbre, o indotta dall'esterno per contatto o per irradiamento. Le saune agiscono, ad esempio, per contatto dell'aria calda e secca con ...
Fabio P. Marchesi, 2002
5
Terapie delle malattie neurologiche
maligna. Folco Fiacchino L'ipertermia maligna (MH) è una miopatia “farma- cogenetica” ereditata come predisposizione allo sviluppo di un grave stato di ipermetabolismo muscolare nel corso di anestesie generali effettuate con l' impiego di ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010
6
Club Drugs. Cosa sono e cosa fanno
L'indicazione terapeutica fu estesa successivamente alla sindrome maligna da neurolettici e alla intossicazione da ecstasy (Barrett, 1992; Webb e Williams, 1993) con risultati soddisfacenti per il controllo della ipertermia. L'effetto del ...
Pier Francesco Mannaioni, Guido Mannaioni, Emanuela Masini, 2008
7
Libro di Procedure Cliniche In Medicina D'Emergenza:
CAPITOLO. Procedure. per. l'ipertermia. Timothy. B. Erickson. e. Heather. Prendergast. Le epidemie umane di malattie da calore sono ben documentate storicamente1,2. Nel 24 a.C. un esercito romano fu decimato dal caldo ed i crociati di re ...
ROBERTS J.R, 2007
8
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
Il collasso da calore è forse la complicanza più comune dell'ipertermia. L'esordio è improvviso, con prostrazione e collasso ed è causato da scompenso circolatorio, scatenato da ipovolemia conseguente a disidratazione. Il collasso è  ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
9
Il monitoraggio delle funzioni vitali nel perioperatorio non ...
La riduzione massiva delle resistenze vascolari si accompagna a un calo della pressione arteriosa media che stimola in risposta un aumento della frequenza e della gettata cardiaca. 11.2.2 Ipertermia non controllata L'ipertermia non ...
BIAGIO ALLARIA, Marco Dei Poli, 2011
10
La ginnastica per il mal di schiena. Un programma completo ...
Negli ultimi anni alle termoterapie sopracitate si è aggiunta una nuova terapia: V ipertermia. Gli effetti in campo ortopedico sono ancora in via di sperimentazione ma le premesse fanno ben sperare. L'ipertermia Il suo utilizzo nasce in ...
Erio De Col, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IPERTERMIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ipertermia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gli animali soffrono il caldo più di noi: un vademecum per proteggerli
“E – prosegue l'Enpa – consigliamo, nel caso vadano in ipertermia, di abbassare la loro temperatura con acqua e ghiaccio secco”. «Tiscali, juil 15»
2
Sedicenne morto a Riccione, il medico: “Serve riduzione del danno …
BOLOGNA – “Perché nessuno prende in considerazione che il ragazzo sia morto per ipertermia maligna? Perché tutti si limitano a dare la ... «Dire, juil 15»
3
Caronte picchia forte: quasi 110 chiamate solo per malori, il 118 in …
Ipertermia, pazienti disidratati e lipotimie (cioè senso di debolezza con perdita di conoscenza) sono le richieste più frequenti e tutte tipicamente ... «Lecceprima.it, juil 15»
4
Allarme Ecstasy: la droga che uccide i ragazzi non tossicodipendenti
Questa sindrome causa ipertermia, con conseguente disidratazione, collasso cardiocircolatorio, insufficienza renale, necrosi epatica e morte. «ItaliaNews, juil 15»
5
Sedicenne morto, trovato lo spacciatore | Nuova rotonda a Torre …
Lo sostiene Daniela Casalboni, direttore dell'Unità operativa Dipendenze patologiche dell'Asl. “L'ipertermia determina maggiore tossicità degli ... «Inter-Vista, juil 15»
6
Da El Padrino a Smile, pillole e polveri per conquistare il mercato …
L'assunzione, con l'alcol e in ambienti caldi come le discoteche, può portare a una grave ipertermia con danni irreversibili al cervello e alla ... «La Stampa, juil 15»
7
Così cambia il mercato dell'ecstasy
Tale sindrome causa ipertermia, con conseguente disidratazione, collasso cardiocircolatorio, insufficienza renale, necrosi epatica e morte, che ... «il Giornale, juil 15»
8
Decine di malori, 118 in tilt "Bevete e state al fresco"
Siena, 20 luglio 2015 - IPERTERMIA o problemi legati al caldo. Punto di partenza è che il caldo fa male al cuore, nel senso che questo ... «La Nazione, juil 15»
9
5 motivi per non lasciare i bambini soli in macchina, specie d'estate …
Il problema dell'ipertermia merita di essere affrontato separatamente. Essa è una condizione che si instaura in ambienti molto caldi, quando la ... «MedicinaLive, juil 15»
10
Allarme caldo, Asl pubblica un vademecum di consigli per gestirlo
L'ipertermia, in un bambino lasciato in macchina, può verificarsi anche nelle giornate fresche, con temperature intorno ai 22°C. Questo perché ... «L'Eco delle Valli, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ipertermia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ipertermia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z