Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "iridescente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IRIDESCENTE EN ITALIEN

i · ri · de · scen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IRIDESCENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Iridescente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IRIDESCENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «iridescente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de iridescente dans le dictionnaire italien

La définition de iridescent dans le dictionnaire est qu'il présente les couleurs de l'iris; qui a l'irisation; irisé.

La definizione di iridescente nel dizionario è che presenta i colori dell'iride; che presenta iridescenza; cangiante.


Cliquez pour voir la définition originale de «iridescente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IRIDESCENTE


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IRIDESCENTE

irenista
irenistico
irenologia
ireos
iri
Iridacee
iridare
iridato
iride
irideo
iridescenza
iridico
iridio
iridociclite
iridologia
iridoscopio
iris
irish coffee
irite
irizzare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IRIDESCENTE

appariscente
arborescente
avvincente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
incandescente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

Synonymes et antonymes de iridescente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IRIDESCENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «iridescente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de iridescente

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IRIDESCENTE»

iridescente cangiante luminescente macchiettato maculato multicolore mutevole policromo screziato variegato variopinto venato significato iridescent linkin park iridescenza delle perle iridescente treccani iridescènte iride corpo superficie presenta colori dell soprattutto riflessi mobili cangianti calici cristallo uccelli wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera assume termine grandi scèn latte lierac oltre alle performace riparatrici contraddistinguono gamma sunific après soleil questo trattamento morbido leggermente arricchito etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro voce partic

Traducteur en ligne avec la traduction de iridescente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IRIDESCENTE

Découvrez la traduction de iridescente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de iridescente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iridescente» en italien.

Traducteur Français - chinois

虹彩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

iridiscente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

iridescent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इंद्रधनुषी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متقزح اللون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

радужный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

iridescente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিত্রাভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

iridescent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berwarna-warni
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

irisierend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

玉虫色
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무지개 빛의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iridescent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

óng ánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாறுபட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इत्यादीसाठी खूप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yanardöner
70 millions de locuteurs

italien

iridescente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opalowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

райдужний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

irizat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιριδίζουσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

iris
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regnbågsskimrande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

iriserende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de iridescente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IRIDESCENTE»

Le terme «iridescente» est communément utilisé et occupe la place 30.175 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «iridescente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de iridescente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «iridescente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IRIDESCENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «iridescente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «iridescente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot iridescente en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «IRIDESCENTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot iridescente.
1
Rabindranath Tagore
Ho sognato che lei, seduta vicino al mio letto, mi sollevava dolcemente con le mani i capelli, facendomi sentire la gentilezza delle sue dita. Guardavo il suo viso, lottando con le lacrime che mi offuscavano lo sguardo, finché il languore delle sue dolci parole mi fermò il sogno, come una luce iridescente.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IRIDESCENTE»

Découvrez l'usage de iridescente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iridescente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
“Il bianco e nero iridescente" - Bach, Chopin, Skrjabin, ...
Tutti questi tre elementi, peraltro intrinseci anche allo specifico del ricercare imitativo come archetipo formale, si riuniscono in aureo connubio nel Ricercare a 3 dell'Offerta Musicale, antologico monumento del magistero ...
Massimo Di Gesu, 2009
2
Manuale di Trattamenti e Finiture
L'esperienza quotidiana fornisce numerosi esempi di particolari in ferro zincato dotati di un bel colore giallo più o meno iridescente: viteria, bulloneria, scaffalature, connettori elettrici ecc. Nel caso del trattamento in continuo di nastri di lamiera ...
Aa. Vv.
3
I futuristi
Giacomo Balla, Compenetrazione iridescente n.5 (Eucaliptus), 1914. 2. Giacomo Balla, Compenetrazione iridescente radiale (vibrazioni prismatiche). 1913-1914; Torino, Galleria civica d'arte moderna. 3. Giacomo Balla, Compenetrazione ...
Sabrina Carollo, 2004
4
Tratto Di Galvanotecnica
Osserviamo che usando la minore densità di corrente (0,02 A/dm2) non si è notato un netto passaggio intermedio attraverso la colorazione rosso-viola iridescente; questa è stata ottenuta solo come stadio finale delle colorazioni. Adottando ...
5
Balla
In questa pagina, da sinistra: Compenetrazione iridescente n. 13 (1912-1913 circa); Torino, Galleria civica d'arte moderna. Compenetrazioni (1913 circa). RICOSTRUZIONE FUTURISTA DELL'UNIVERSO Fin dai suoi esordi il movimento ...
Fabio Benzi, 2000
6
Manuale di chimica applicata alle arti Ascanio Sobrero
di zinco non si annerisce col tempo. poiché il solforodi zinco e bianco (4). - Carta iridescente. L'aspetto iridescente dei corpi dipende da un modo speciale di riflettere la luce cui prende uno strato e vele sottile e di non eguale spessezza d' altra ...
‎1870
7
Manuale di chimica applicata alle arti: 4
Carta iridescente. L'aspetto iridescente dei corpi dipende da un modo speciale di riflettere la luce cui prende uno strato e vele sottile e di non eguale spessezza d' altra materia che sovr'esso venga applicata. Così si mostra iridescente l'acqua ...
‎1866
8
Carta archeologica e ricerche in Campania
Argilla rosa, dura; vernice iridescente. È databile al I sec. a.C. (186). 2. Pyxis, piede a base piatta, fondo interno risparmiato. Argilla di colore rosa, saponosa, con inclusioni micacee; vernice iridescente. È databile al I sec. a.C. (187). 3. Patera ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2004
9
Saggi di letteratura e linguistica: (Dostoevskij, ...
Печаль жирна и умирание наго! densa è la pena e nuda l'agonia! Di questi versi ci siamo già occupati, ma deve ancora essere chiarita l'espressione “Oh, iridescente mondo di falsi fenomeni” che si ispira all'italiano “Misero mondo, instabile ...
Anna Bonola, 2014
10
Il vetro in Calabria: contributo per una carta di ...
Vetro molto sottile, di buona qualità, di colore celeste con micro-bolle e patina iridescente in superficie, parzialmente rimossa. Datazione: V-VI secolo d.C. Bibl.: Goethert Polaschek 1977, p. 55, n. 191, fig. 18, (forma 49a, assegnata almeno al  ...
Adele Coscarella, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IRIDESCENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme iridescente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pool Party Make-up
... Stylo - Ombretto cremoso multipigmentato in stilo che illumina le palpebre con un colore ricco, modulabile e iridescente a lunga tenuta. «Vanity Fair.it, juil 15»
2
Ma tu che pesce sei?
E della vista serviamoci per valutare il colore, che deve essere iridescente, metallico. Le branchie devono essere rosse o rosacee, umide. «Live Sicilia, juil 15»
3
Formula E | Ieri, oggi e domani (seconda parte)
Del resto l'odore latente di bruciato non era un buon segno: i componenti di rame percorsi da corrente tendevano al viola iridescente… bel ... «FormulaPassion.it, juil 15»
4
Ciclismo, che passione!. Il casco di Paul Smith
... di colore sopra il guscio che vanno dai toni del blu acciaio a quelli del viola e dell'arancio, una base argento dona una finitura iridescente. «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
5
Etro profumi 2015: la nuova fragranza femminile Marquetry
... un'ouverture di bergamotto, lavanda e pesca, iridescente come le sete fresche di tintura stese ad asciugare nel vento prima del temporale. «Blogosfere, juil 15»
6
Sversamento di liquido oleoso all'isola del Giglio, "biodegradabile …
Verso le 11 di stamattina alcuni bagnanti della spiaggia dell'Arenella all'isola del Giglio hanno notato una chiazza iridescente nel mare con ... «La Repubblica Firenze.it, juil 15»
7
Incidente al cantiere della Costa Concordia, le foto della bonifica …
La Regione conferma che una macchia iridescente e oleosa è apparsa davanti alla spiaggia dell'Arenella. Dove sono intervenute le squadre ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, juil 15»
8
Le 5 tecniche più efficaci per sedurre sotto l'ombrellone
... fragranze afrodisiache delle body powder tutte da baciare di YESforLOV, dal sensualissimo effetto iridescente sotto l'acqua e i raggi del sole. «Affaritaliani.it, juil 15»
9
Alta Roma: Coin Excelsior si trasforma in un Luna Park di borse e …
E, ancora, vitello, cavallino maculato e laminato iridescente. È un viaggio nel design e nell'artigianalità, invece, la collezione di Paula ... «Pianetadonna, juil 15»
10
L`incertezza del merito
Senza cadere nel peccato veniale dell' irriverenza, questo comune malinteso ha prodotto nel tempo un esito tutt'altro che iridescente, sebbene ... «Genova Post, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Iridescente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/iridescente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z