Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cangiante" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANGIANTE EN ITALIEN

can · gian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANGIANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cangiante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CANGIANTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cangiante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cangiante dans le dictionnaire italien

La définition de iridescent dans le dictionnaire est une couleur irisée.

La definizione di cangiante nel dizionario è colore cangiante.


Cliquez pour voir la définition originale de «cangiante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CANGIANTE


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
strabiliante
stra·bi·lian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CANGIANTE

canforata maggiore
canforata selvatica
canforato
canforico
canforo
canga
cangevole
cangia
cangiabile
cangiamento
cangiare
cangio
cangrena
canguro
caniccio
canicola
canicolare
Canidi
canile
caninamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CANGIANTE

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
straziante
strisciante
umiliante
viaggiante

Synonymes et antonymes de cangiante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CANGIANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «cangiante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de cangiante

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CANGIANTE»

cangiante colorato iridato iridescente luminescente macchiettato maculato marezzato multicolore mutevole opalescente policromatico policromo screziato variegato variopinto venato occhi cangianti significato michelangelo gloss iride cangiante wikizionario cambia colore mutare della direzione raggi luminosi tessuto treccani part pres cangiare riferito sfumatura seconda diversa incidenza luce dizionari corriere sera termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi giàn cangiàre cangia muta instabile politica falsa colletta secondo repubblica color lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione dicios traduzioni changing iridescent miglior gratuito tante altre antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi firma pubblicato commenti etichette fumetti immagine marvel vintage supereroi texsite info caratteristico effetto ottenuto utilizzando colori diversi contrastanti ordito nella trama utilizzato realizzazione cappotti maschili minerali

Traducteur en ligne avec la traduction de cangiante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANGIANTE

Découvrez la traduction de cangiante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cangiante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cangiante» en italien.

Traducteur Français - chinois

改变
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cambio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

changing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बदलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متغير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изменения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mudança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিবর্তন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

changement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berubah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ändern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

変化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

변경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ganti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thay đổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாறிவரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बदलत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değişen
70 millions de locuteurs

italien

cangiante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmianę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зміни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schimbare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλλαγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verander
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ändra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

endring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cangiante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANGIANTE»

Le terme «cangiante» est assez utilisé et occupe la place 24.159 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cangiante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cangiante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cangiante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CANGIANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cangiante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cangiante» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cangiante en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CANGIANTE»

Découvrez l'usage de cangiante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cangiante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Istoria delle pitture in majolica fatte in Pesaro e ...
1 1. Cangiante, tà. Cangiante. 1 3. Fama con emblemi militari. i/(. Semihust? di guerriero, Camillo. t5- Testa di un vecchio- 16. Ovajuolo. 17. Cangiante con semibusto di donna, Saper pigliar il tempo è gran prudentia- 18- San Francesco- 19.
Giambattista Passeri, 1857
2
Istoria delle pitture in majolica fatte in Pesaro e ...
Cangiante. i2. Cangiante. i 3. Fama con emblemi militari, i/e Semibusto di guerriero, Camillo. i5- Testa Ji un vecchio- i6. Ovajuolo. i7. Cangiante con semihusto di donna, Saper pigliar il tempo è gran prudentia- i8- San Francesco- i9. Ritraito.
Giovanni Battista Passeri, 1857
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Cangiante , Cangio. Cangiante è bene spiegato dallo Speroni così : L'ermesino ( e lo stesso dicasi di qualunque colore ), fatto con fila di più colori, perciò è detto cangiante , che stando fermo nell' esser suo , e sempre essendo ermesino , ad ...
Niccolò Tommaseo, 1830
4
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
_P_ CANGIANTE agg. 'di tessuto che cambia colore a seconda dell'angolo da cui è osservato': 333 «Abito di stoffa verde cangiante»; 412 «Alle corse di Chantilly si è notato un poult di seta cangiante»; 442 «Un abito di taffettà cangiante, ...
Giuseppe Sergio, 2010
5
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
Il cangiante , quando vi è , fempre fi preferita foltanto fulle giunture. Due fpecie però di cangianti vogliono" dirti nguere . Uno fi ha per rifrazione combinata colla rifleflìone ; 1' altro per femplice rifrazione , o trafmiffione . Il cangiante , che ho detto ...
Società italiana, Società italiana delle scienze, 1786
6
Memorie di matematica e fisica della Societa italiana
artificiale pulimento ; ma non mai sono cangianti . Il cangiante , quando vi è, sempre si presenta soltanto sulle giunture.Due specie però di cangianti voglionsi distinguere.Uno si ha per rifrazione combinata colla riflessione ; l' altro per semplice ...
‎1786
7
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
Egli è appunto per questo, che potrebbe miche darsi, che un vetro con tutto che dimorasse per lungo tempo nella terra , pure non pigliasse alcun cangiante ; come è incontrato al Bos&i di trovare tra' cubi col cangiante di quelli che punto non ...
‎1827
8
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
PARTE SECONDA OSSERVAZIONI E «COPERTE, 7. Sulla maniera di ottenere il colar cangiante metallico . ( Jeur. de Pliarm. Janv, 1818,7 E questa una nuova arte che fu scoperta a caso , e che già trovasi molto iti uso e per In facilità di ...
‎1818
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
batti — CANGIANTE , Cangio. Ö54. Cangiante è bene spiegato dallo Speroni cosí : « L'ermcsino(e lo stesso dicasi di qualunque drappo) fallo con fila di più colorí, perciò è detto cangiante , che stando fermo ncll' esser suo e sempre essendo ...
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Il libro dell'arte, o Trattato della pittura di Cennino Cennini
A colorire'un vestire cangiante in verde, in fresco. Se vuoi fare un vestir d'angelo, cangiante, in fresco, campeggia il vestire di due ragioni incarnazione, più scura e più chiara, e sfummale bene per le mezzo della figura; poi la parte più scura.
Cennino Cennini, Gaetano Milanesi, Carlo Milanesi, 1859

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANGIANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cangiante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pagano la birra con 100 euro falsi: ecco come riconoscere le …
muovere la banconota: sul fronte si deve osservare l'immagine cangiante dell'ologramma. Sul retro, inclinando leggermente il biglietto, si nota ... «RavennaToday, juil 15»
2
Storie di Musica - Il Duca Bianco - MeteoWeb
... ha un aspetto ambiguo e cangiante con un pallore acuto, quasi fastidioso, che lascia intuire evidentemente una predisposizione fotofobica. «Meteo Web, juil 15»
3
Nail art facile: stelle sulle unghie. | Newsly
Tamponate con la spugnetta su tutte le unghie prima lo smalto blu glitter poi quello azzurro cangiante. Fate asciugare. Mettete qualche goccia ... «Newsly, juil 15»
4
Ferrara Art Festival 4×4 | estense.com Ferrara
Quelle che affiorano nella luce cangiante della memoria di Vito Carta sono immagini inquiete: volti, corpi, scenari, fotogrammi che galleggiano ... «Estense.com, juil 15»
5
Ringo #10: segreti e rivelazioni nel Castello Sforzesco - Lo Spazio …
... il lettore, forse più della rivelazione alla base, e riconferma il carattere dinamico e cangiante tipico della serie nel suo complesso. A uscirne ... «LoSpazioBianco, juil 15»
6
Halle Berry e Britney Spears, star alla soireé | Gossip | Il Secolo XIX
Mise di grande effetto: abito a sirena dorato cangiante, un mix di oro e rosso fuoco e outfit total black con una scollatura a cuore incastonata nel ... «Il Secolo XIX, juil 15»
7
Quali sono i vantaggi di avere una casa colorata? - Riviera24
Tende in tafetà di seta cangiante, cuscini in velluti colore del cioccolato e tappeti del Mashad, persiani d'epoca, che presentano smorzate ... «Riviera24.it, juil 15»
8
Riverberi, tocca a Paolo Angeli e alla sua chitarra preparata
Ne scaturisce un affresco cangiante in cui, in tempo reale, affiorano sedimenti di canto a chitarra, cori a tasgia, punk noise, drum & bass, avant ... «Ottopagine, juil 15»
9
Boom di soldi falsi a Perugia: ecco cosa fare e come riconoscerli in …
10) Per le banconote più "ricche", invece, quelle da 50, 100, 200 e 500 euro è stata inserita - sul retro - la cifra di colore cangiante. A seconda ... «PerugiaToday, juil 15»
10
Esposizione "La Bela Rosin - Un amore Reale"
Il percorso è arricchito dalla riproduzione dell'abito di Gala dell'amata Contessa, taffetà verde bosco e ruches nero cangiante richiamano lo ... «Parks.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cangiante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cangiante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z