Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lanceolato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LANCEOLATO EN ITALIEN

lan · ce · o · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LANCEOLATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lanceolato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LANCEOLATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lanceolato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lanceolato dans le dictionnaire italien

La définition de lancéolé dans le dictionnaire est qu'il a une forme elliptique et des extrémités pointues. Lanceolate est également de feuille en forme de fer à lances.

La definizione di lanceolato nel dizionario è che ha forma ellittica ed estremità appuntite. Lanceolato è anche di foglia a forma di ferro di lancia.


Cliquez pour voir la définition originale de «lanceolato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LANCEOLATO


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LANCEOLATO

lanca
lance
lancella
lancere
lancetta
lancettare
lancettata
lancia
lanciabas
lanciabile
lanciabilità
lanciabombe
lanciabulloni
lanciaconigli
lanciafiamme
lanciafuoco
lanciagranate
lanciaio
lanciamento
lanciamine

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LANCEOLATO

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

Synonymes et antonymes de lanceolato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LANCEOLATO»

lanceolato lanceolato dizionari corriere della sera presenta forma ellittica estremità appuntita detto spec foglia significato termine treccani tardo lanceolatus lanceŏla lancea lancia botanica contorno organo laminare come foglie wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica appuntite ferro grandi traduzione dicios traduzioni bladed hastate miglior gratuito sapere lanceolatu deriv lanceola pronuncia etimologia lanceolare librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito lanceolàrem lancèola dimin lància garzanti linguistica specialmente tedesco pons liceo ariosto punta più largo nella parte inferiore gradualmente ristretto verso apice glosbe

Traducteur en ligne avec la traduction de lanceolato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LANCEOLATO

Découvrez la traduction de lanceolato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lanceolato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lanceolato» en italien.

Traducteur Français - chinois

披针形的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lanceoladas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lanceolate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाकू का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سناني الشكل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ланцетовидный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lanceolado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভল্লাকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lancéolé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbentuk pisau pembedah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lanceolate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

披針形
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

창끝 모양의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lanceolate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình ngọn giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जोरदार सुगंधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mızrak şeklinde
70 millions de locuteurs

italien

lanceolato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lancetowaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ланцетоподібний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lanceolate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λογχοειδής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lansetvormig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lansettlika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lansettformede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lanceolato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LANCEOLATO»

Le terme «lanceolato» est communément utilisé et occupe la place 51.108 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lanceolato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lanceolato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lanceolato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LANCEOLATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lanceolato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lanceolato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lanceolato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LANCEOLATO»

Découvrez l'usage de lanceolato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lanceolato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Synopsis filicum brasiliensium auctore Josepho Raddio ex ...
POLYPODIUM vestìtum: frondibus pinnatis, pinnis alteruis lanceolato-pinnatifidis, laciniis oblongis obtusis, superioribns subfalсапа, inferioribns snbtruncatis, ad vitrum pnnctato'pellucidisßo- ' ris solitariis , stipite, rachibusque paleis longissimè  ...
Giuseppe Raddi, 1819
2
Memorie
Oncms ciliaris: foliis inferioribus paucis, grandioribus, lanceolatis, superioribus plurimis, brevibus, lanceolato-linearibus; sepalis externis ovato-subrotundis, internis angustis, apice inciso-serratis; labio lanceolato, margine tenuissime fimbriato; ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna. Classe di scienze fisiche, 1854
3
Opuscoli scientifici
que carnosi?, angustioribus . passim lanceolato-, VP! lineari-spathu- latis gHudeus, Silene sericea Ali.; at loris bumentibus, umlm'*is- que proveniens, vel culra, villositarem exuit, folia attenuantur, di- latantur, fiunt ovato-, vel ...
‎1817
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... del 1' India , e nel mar Rosso. a.° Abfisile Attuar a alla leggera , Amphisite velitaris ( Centriseli! vettta ri, Pallai. ) Caratteri. Corpo argentino, bislungo, lanceolato, pinna anale lunga, apertura delle branchie grandissima , corpo coperto solo ...
‎1831
5
Epilogo della briologia italiana del dottore G. de Notaris
Folia densiuscule imbrícala, madore stricte erectiuscula, pleraque lanceolato- subulata , alis ad apicem redis vel vix incurvatis Iota longitudine canaliculata, superiora plerumque latiora lanceolato-acuminata , omnia , inferioribus exceptis  ...
Giuseppe De Notaris, 1869
6
Atti della Accademia italiana
Il vessillo più lungo degli altri petali, lanceolato, acuto , nervoso , dentellato. Legume lanceolato, bislungo, compresso , toruloso; con punta ensiforme ( che è lo stilo persistente) sporgente fuori del calice, per lo più con quattro semi, di rado con ...
Accademia italiana, Firenze, 1808
7
Atti
Il vessillo più lungo degli altri petali, lanceolato, acuto , nervoso , dentellato. Legume lanceolato, bislungo, compresso , toruloso; con punta ensiforme ( che è lo stilo persistente) sporgente fuori del calice, per lo più con quattro semi, di rado con ...
Accademia italiana, Florence, 1808
8
Il vasellame bronzeo di Pompei
Attacco inferiore lanceolato con nervatura mediana. 5 - Inv. 2194. Ansa di C1221. H. 19,7 cm. Poggiapollice a forma di dito. Attacco inferiore a forma di fiore di loto. 6 - Inv. 2195. 2 anse di A3220. 7 - Inv. 2230-2196. A3220. H. 21,3 cm, diam.
Suzanne Tassinari, 1993
9
Abruzzo, Molise
La parte dell'edificio che da sulla piazza XX Settembre ha due portali ad arco ogivale lanceolato e, in una nicchia, una statuetta di S. Giorgio a cavallo. In mezzo alla piazza, il monumento a Ovidio, con statua bronzea di Ettore Ferrari ( 1925).
Touring club italiano, 1979
10
Sexta Dissertatio Botanica. De Camellia, Gordonia ... ...
'481. Heimann». scAimA. (Tab. CLXXXII.ŕ`. 2.) - Н. Caule scabro : foliis lanceolato -ovatis dentatis scabtis; pedunculis billoris: calycib-.is brevibus. Tata planta scabra. Caulis fruticosus ramosus tamis virgaris. . Folia parva alterna , brevirer ...
‎1788

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LANCEOLATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lanceolato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La cicerchia: il valore di un legume antico riscoperto dall'agricoltura …
... foglie pinnate, opposte, lanceolato-lineari con cirro terminale ben sviluppato, fiori solitari portati in posizione ascellare con la corolla di varie ... «Eticamente.net, mai 15»
2
Giornate europee del patrimonio 2013: visite esclusive alla scoperta …
... osservare la torre circolare e il bastione lanceolato del castello, costruito su una vecchia preesistenza, da Alfonso dell'Acaya e ammodernato ... «il Paese Nuovo, sept 13»
3
L'erba di San Pietro (Crithmum maritimum): storia, proprietà e ricette
Le foglie sono grandi, triangolari, carnose bi- tripennatosette con lacinie lanceolato lineari perfettamente intere. Quando la pianta fiorisce, ... «Sanremonews, mai 12»
4
Nuove varieta' di rose
Profumata e delicata, ha fogliame lanceolato, grigio e opaco, facilmente abbinabile anche con rose a rifiorescenza più marcata. E' ottenuta invece da una ... «Lavorincasa.it, nov 11»
5
Cephalaria, Knautia, Scabiosa e Succisa ovvero le Vedovelle
I capolini blu chiaro, blu lillacino o blu rosato, portati da brevi peduncoli, sono emisferici, lungamente peduncolati e cinti da brattee lanceolato ... «Paperblog, sept 11»
6
Sempervivum; tectorum, montanum, calcareum Jordan …
Portano sino a 40 fiori con 11-18 petali stellari rosei o rossi, cigliati, lanceolato acuminati, lunghi tre volte il calice. I filamenti e le antere sono ... «Paperblog, août 11»
7
Verbena Officinale
... con fusti legnosi alla base, tetragoni, a ramificazione rigide, diritte e sottili, foglie opposte e ovali tripartite e alcune lanceolato-dentate. «MondoEcoBlog.com, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lanceolato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lanceolato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z