Téléchargez l'application
educalingo
lattuga coltivata

Signification de "lattuga coltivata" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LATTUGA COLTIVATA EN ITALIEN

lattuga coltivata


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LATTUGA COLTIVATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lattuga coltivata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LATTUGA COLTIVATA

allevata · arrivata · balsamina coltivata · bravata · carota coltivata · cavata · chiavata · covata · derivata · dorella coltivata · favata · lavata · levata · navata · rinnovata · ritrovata · schivata · sedanina coltivata · sollevata · trovata

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LATTUGA COLTIVATA

lattuga · lattuga alata · lattuga dei boschi · lattuga del Montalbo · lattuga montana · lattuga occidentale · lattuga ranina · lattuga rupestre · lattuga saettona · lattuga salcigna · lattuga selvatica · lattuga velenosa · lattugaccio · lattugaccio comume · lattugaccio dei torrenti · lattugaccio palustre · lattughella · lattughella testa di bue · lattughetta · lattugone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LATTUGA COLTIVATA

adonide curvata · architravata · buglossa ovata · classe elevata · coda di topo ovata · codolina ovata · corvata · data · euforbia incurvata · festuca incurvata · giunchina ovata · lappolina incurvata · lata · nevata · pervinca ovata · sassifraga incurvata · soprelevata · speronella elevata · tata · travata

Synonymes et antonymes de lattuga coltivata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LATTUGA COLTIVATA»

lattuga coltivata · lattuga · coltivata · concime · completo · ricerca · sperimentazione · colture · protette · marzo · orti · famigliari · fukushima · arriva · data · manager · stabilimento · sony · produce · luci · fanno · crescere · piante · volte · più · velocemente · vicino · articolotre · redazione · fabbrica · della · giappone · trova · nella · prefettura · myagi · dispendio · idrico · pari · grande · azienda · agricola · coperto · mirai · grazie · sistema · caratterizzazione · pieno · campo · padua · thesis · panciera · alberto · laurea · triennale · full · text · disponibile ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lattuga coltivata à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LATTUGA COLTIVATA

Découvrez la traduction de lattuga coltivata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de lattuga coltivata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lattuga coltivata» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

种植生菜
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lechugas cultivadas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Cultivated lettuce
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बड़े हो सलाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخس نمت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выращены салат
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

alface cultivada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উত্থিত লেটুস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

laitue cultivée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

salad berkembang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Landsalat
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

栽培レタス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

성장 상추
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

thukul Lettuce
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rau diếp phát triển
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வளர்க்கப்பட்ட கோசுக்கீரையானது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घेतले कोशिंबिरीसाठी वापरण्यात येणारा एक पाला व त्याचे झाड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yetiştirilen marul
70 millions de locuteurs
it

italien

lattuga coltivata
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sałata uprawiana
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Культивований салат
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

salată cultivată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλλιεργούνται στην ύπαιθρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gegroei blaarslaai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

odlad sallat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vokst salat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lattuga coltivata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LATTUGA COLTIVATA»

Tendances de recherche principales et usages générales de lattuga coltivata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lattuga coltivata».

Exemples d'utilisation du mot lattuga coltivata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LATTUGA COLTIVATA»

Découvrez l'usage de lattuga coltivata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lattuga coltivata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...
Però alcuni autori, ai quali non sembrano bastanti i citati caratteri per istabilirne una specie distinta, pensano null'altro essere la lattuga coltivata se non una modificazione di qualcuna delle specie selvatiche, non accordandosi però ...
‎1847
2
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Però alcuni autori, ai quali non sembrano bastanti i citati caratteri per istabilirne una specie distinta, pensano null'altro essere la lattuga coltivata se non una modificazione di qualcuna delle specie selvatiche, non aecordandosi però intorno a ...
‎1847
3
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
Quelle proprietà, che abbiamo detto possedere la lattuga coltivata sul sistema nervoso cerebrale e sui visceri ipocondriaci in leggerissimo gra'10, e che nella lattuga selvatica abbiamo veduto essere più energiche, divengono intensissime in ...
‎1828
4
Formolario eclettico italiano in cui si riassumono tutte le ...
3 volte al giorno il liquido seguente : Decotto di lattuga coltivata. 450 gram. Miele 45 gram. Allume L5 gram. 23. Stomatíte тег-видам. ' Gargarizza tre volte al giorno ii liquido seguente: Decotto di lattuga coltivata 150 gram. Miele 8 gram.
Carlo De Bruc, 1863
5
Trattato delle droghe semplici (etc.)
Lattuga coltivata. 590. Lacfuca sativa. Siugenesia poligamia eguale; classe dei dicotiledoni monopetali epigini ad antere riunite, ordine delle cicoracee 1. Car. genera: Bigettacolo nudo; calice imbricato, allungato , cilindrico, membranoso sui  ...
Nicolas Jean Baptiste Gaston Guibourt, 1825
6
Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...
Agendo sur una grande quantità , si può ritirare 1' alcool distillando il liquido al B. M. SUL TBIDACE TRATTO DAGLI STELI DELLA LATTUGA. Ammettono generalmente i farmacisti ebe la lattuga coltivata e la lattuga virosa perdano della  ...
Giovanni Battista Sembenini, 1835
7
Dizionario Ragionato Universale
La Lattuga coltivata o domestica è annua , e comprende molte specie subalterne, rapporto alla grossezza , alla figura ed al colore: ve ne ha di bianche , di nere, di rosse , di cespute , di crespe , di liscie, o di frastagliate. Di tutte queste specie ...
‎1795
8
Medicina domestica o sia trattato completo di mezzi semplici ...
Lailuca sutiva , vulgaris , capitata , J. B. Lailuca saliva foliis rotundis , LINN. cioè Lattuga pomata, di cottura, secondo GASP. B. , e TOURNEF. Lattuga cannine, pomata , e coltivata , secondo GIO. BAUHIN. Lattuga coltivata con foglia rotonda  ...
William Buchan, 1786
9
Dizionario ouuero Trattato vniuersale delle droghe semplici, ...
La lattuga coltivata, odimestica compr nde moltespezie,- la più comune, equella, chepiù sia opera, èchiae mata in latino Laéluca. Trag. Gesn. Hor. ' \ laäuco sari- va. C. B. Dod. Pit. Tournef. Loc'i'uca sari-va non capitata. I. B. Ray. Hist. Laéîuca ...
‎1766
10
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
La scariola medesima, che ha delle relazioni con essa più prossime delle altre, deve appartenere ad una specie distinta , ma che non si conosce. La LATTUGA COLTIVATA è annua , e sembra originaria dall' Alta-Asia , ma coltivata viene dai  ...
‎1830

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LATTUGA COLTIVATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lattuga coltivata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spazio: in orbita pronti a mangiare la prima lattuga spaziale
Saranno i primi a mangiare la lattuga coltivata nello spazio, i tre astronauti arrivati oggi sulla stazione Spaziale Internazionale: l'americano Kjell Lindgren, ... «Meteo Web, juil 15»
2
Ex stabilimento della Sony trasformato in una serra hi-tech
Perfino il tipo di lattuga coltivata è a foglie e priva di cuore duro all'interno, per cui la pianta risulta commestibile fino al 95% rispetto a quella incappucciata. «Cellulari.it, févr 15»
3
Erbe spontanee o coltivate, la differenza sta nei fitonutrienti
Erbe spontanee o coltivate, la differenza sta nei fitonutrienti ... e un contenuto di antiossidanti molto superiore alla comune lattuga coltivata per esempio. «You-ng.it, févr 15»
4
Lattuga coltivata su Marte dal 2018
La lattuga potrebbe essere il primo organismo vivente di origine terrestre su Marte. L'idea di coltivare lattuga su Marte è stata rilanciata da un team di studenti di ... «Blasting News, déc 14»
5
Da Fukushima arriva la lattuga coltivata a Led
Inoltre, i Led durano più a lungo delle luci fluorescenti utilizzati nelle serre e permettono di evitare di coltivare la lattuga in un terreno come quello di Fukushima ... «Data manager online, juil 14»
6
Perché la lattuga è importante anche nel mondo ICT
E ha prodotto un'ottima lattuga coltivata in un luogo completamente high-tech. Chiamiamo questa insalata, l'insalata “nerd“. In sostanza, la società giapponese ... «TechWeekEurope, juil 14»
7
Coldiretti: verdura a km zero più ecologica e duratura
Una lattuga coltivata dall'agricoltore della propria provincia ha un impatto ambientale ben più basso rispetto a quella importata da un'altra lontana regione o ... «GreenStyle, nov 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lattuga coltivata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lattuga-coltivata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR