Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carota coltivata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAROTA COLTIVATA EN ITALIEN

carota coltivata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAROTA COLTIVATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Carota coltivata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAROTA COLTIVATA


allevata
al·le·va·ta
arrivata
ar·ri·va·ta
balsamina coltivata
balsamina coltivata
bravata
bra·va·ta
cavata
ca·va·ta
chiavata
chia·va·ta
covata
co·va·ta
derivata
de·ri·va·ta
dorella coltivata
dorella coltivata
favata
fa·va·ta
lattuga coltivata
lattuga coltivata
lavata
la·va·ta
levata
le·va·ta
navata
na·va·ta
rinnovata
rin·no·va·ta
ritrovata
ri·tro·va·ta
schivata
schi·va·ta
sedanina coltivata
sedanina coltivata
sollevata
sol·le·va·ta
trovata
tro·va·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CAROTA COLTIVATA

caroscuola
carosello
carosi
carota
carota bicolore
carota capobianco
carota delle scogliere
carota di Brotero
carota giallastra
carota selvatica
carotaggio
carotaio
carotare
carotasse
carotatrice
carotene
carotenoide
carotide
carotideo
carotiere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CAROTA COLTIVATA

adonide curvata
architravata
buglossa ovata
classe elevata
coda di topo ovata
codolina ovata
corvata
data
euforbia incurvata
festuca incurvata
giunchina ovata
lappolina incurvata
lata
nevata
pervinca ovata
sassifraga incurvata
soprelevata
speronella elevata
tata
travata

Synonymes et antonymes de carota coltivata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAROTA COLTIVATA»

carota coltivata carota coltivata sost pagina risultato della ricerca funz trovati daucus botanica fame miglior condimento mondo miguel portale italiani trova significato strategie attrezzature controllo fisico delle infestanti sono state realizzate macchine operatrici specifiche attuazione biologicamente nelle master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare larapedia contrario alternativi lemma lingua italiana quali scopri tutti scritti dagli utenti scarica articolo famiglia cooperativa nostri orti sativa

Traducteur en ligne avec la traduction de carota coltivata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAROTA COLTIVATA

Découvrez la traduction de carota coltivata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de carota coltivata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carota coltivata» en italien.

Traducteur Français - chinois

种植胡萝卜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zanahoria cultivada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cultivated carrot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खेती की गाजर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجزر المزروعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

культивируется морковь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cenoura cultivada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাষ গাজর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carotte cultivée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lobak ditanam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kulturmöhre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

栽培ニンジン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재배 당근
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lestarekake wortel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cà rốt trồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயிரிடப்படுகிறது கேரட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लागवड गाजर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ekili havuç
70 millions de locuteurs

italien

carota coltivata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marchew uprawiana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

культивується морква
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

morcov cultivat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλλιεργείται καρότο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gekweekte wortel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

odlad morot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dyrkes gulrot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carota coltivata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAROTA COLTIVATA»

Le terme «carota coltivata» est rarement utilisé et occupe la place 99.989 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carota coltivata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carota coltivata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carota coltivata».

Exemples d'utilisation du mot carota coltivata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAROTA COLTIVATA»

Découvrez l'usage de carota coltivata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carota coltivata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guida completa alla cucina macrobiotica
Nelle piante organiche, il torsolo è situato direttamente al centro mentre nelle piante inorganiche no. Ad esempio, una carota coltivata con additivi chimici, una volta tagliata presenterà un centro tendente verso un lato. Una carota coltivata con ...
Aveline Kushi, Alex Jack, 1993
2
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
Porro (Allium porrum). — Se ne coltiva negli orti di Roma una varietà molto voluminosa. (1) Relazione intorno alle condizioni dell'agricoltura in Italia, voi. IV. Roma, Barbèra, 1879. Radica gialla o carola (Daucus carota). — Coltivata assai nelle ...
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833
3
Verdure cotte e crude
La carota coltivata, quella che noi mangiamo, deriva da quella selvatica, che cresce nei prati. È originaria dell'Afghanistan ma già 2000 anni fa la si coltivava nel bacino del Mediterraneo. All'epoca questo ortaggio non aveva nulla a che ...
Annalisa Barzini, Stefania Barzini, 2011
4
Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...
Cresce in abbondanza nei prati, nei campi incolti, lungo le strade, nelle siepi ecc. – La carota coltivata non differisce dalla selvaggia se non per alcune modificazioni accidentali che dipendono da un terreno più morbido, più sostanzioso e ...
‎1843
5
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
La carota coltivata non differisce dalla selvaggia se non per alcune modificazioni accidentali che dipendono da un terreno più morbido, più sostanzioso e dalle cure del coltivatore. Le radici che propriamente portano il nome di carote, grosse,  ...
‎1843
6
Farmacopee Di Edimburgo, Dublino e Londra Cogli Elementi Di ...
530, sp. 1. Smitlr. gr. 128, sp. I. Pentandria digynia. Fam. Nat. Umbellatae. ' Carota. Ofic. I semi della carota selvatica, e le radici della carota coltivata. a) Danei sylvestris semina. Dub. Dauci (agrestis) semina. Lond. b) Dauci (hortensis) radix.
Andrew Duncan, Giovanni Vanzani, 1844
7
Compendio di botanica: ordinato specialmente alla conoscenza ...
CAROTA COLTIVATA (Daucus Carota, L.), Carota, ital., Pastinaca salvatica ( Mattioli), Pastinaca dei napoletani.-Foglie inferiori coi segmenti incisi dentati, le superiori frastagliate in lacinie lineari strette; involucri pennatifidi lineari; fiorellini  ...
Vincenzo Tenore, Giuseppe Antonio Pasquale, 1870
8
Enciclopedia economica accomodata all'intelligenza ed ai ...
La carota coltivata non differisce dalla selvaggia se non per alcune modificazioni accidentali che dipendono da un terreno più morbido, più sostanzioso, o dalle cure del coltivatore. Le radici, che propriamente iperta o il nome di carote grosse,  ...
‎1860
9
Storia naturale de vegetabili classificata per famiglie, con ...
Si raddrizzano d0po la fioritura, e l'ombrello diventa concavo come un nido d' urcelli.'Nel centro dell'ombrello, trovasi spesso un fiore solitario, sterile, rossiccio. J semi sono ispidi di peli ruvidi, e rilevati da quattro angoli. La Carota coltivata non ...
Jean Baptiste Pierre Antoine : de Monet de Lamarck, Charles François : Brisseau de Mirbel, 1837
10
Prospetto delle piante vascolari spontanee o comunemente ...
D. Carota L. It. Capo bianco, Carota selvatica. Br. Maìgola. Prati, luoghi erbosi dal piano al monte, frequentissimo. Maggio-Ottobre.в. prolifera (2). Prati a S. Francesco di Paola al sud della ferrovia. È dubbio se la'Carota coltivata comunemente ...
Elia Zersi, 1871

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carota coltivata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/carota-coltivata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z