Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lavacapo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAVACAPO EN ITALIEN

la · va · ca · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAVACAPO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lavacapo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAVACAPO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lavacapo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lavacapo dans le dictionnaire italien

La définition de lavacapo dans le dictionnaire est head wash, gronder.

La definizione di lavacapo nel dizionario è lavata di capo, sgridata.


Cliquez pour voir la définition originale de «lavacapo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LAVACAPO


a capo
a capo
accapo
ac·ca·po
appoggiacapo
ap·pog·gia·ca·po
capo
ca·po
chinare il capo
chinare il capo
copricapo
co·pri·ca·po
da capo
da capo
daccapo
dac·ca·po
fare capo
fare capo
giracapo
gi·ra·ca·po
grattacapo
grat·ta·ca·po
lavare il capo
lavare il capo
lavata di capo
lavata di capo
mettere capo
mettere capo
poggiacapo
pog·gia·ca·po
rompicapo
rom·pi·ca·po
scapo
sca·po
sommoscapo
som·mo·sca·po
sopraccapo
so·prac·ca·po
sottocapo
sot·to·ca·po

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LAVACAPO

lava
lavaauto
lavabiancheria
lavabicchieri
lavabile
lavabilità
lavabo
lavabottiglie
lavaceci
lavacristallo
lavacro
lavadita
lavafrutta
lavaggiatore
lavaggino
lavaggio
lavaggista
lavagna
lavaindossa
lavalliere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LAVACAPO

Gestapo
Kapo
campo
canapo
corpo
dare un lavata di capo
diapo
dopo
expo
fare abbassare il capo
gruppo
imoscapo
ipo
logotipo
mapo
napo
satrapo
sciapo
tempo
tipo

Synonymes et antonymes de lavacapo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAVACAPO»

lavacapo lavacapo grandi dizionari lavata capo sgridata sapere antiq xvii impt lavare significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica termine napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue hallo rumeno internet ascarica strumento anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti tradotta rebuke scolding reprimand admonition cosa scopri dizionarioitaliano lista rimano rimario motore seguito servizio offerto ricerca

Traducteur en ligne avec la traduction de lavacapo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAVACAPO

Découvrez la traduction de lavacapo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lavacapo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lavacapo» en italien.

Traducteur Français - chinois

Lavacapo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lavacapo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lavacapo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lavacapo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Lavacapo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lavacapo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lavacapo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lavacapo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lavacapo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lavacapo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lavacapo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Lavacapo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Lavacapo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lavacapo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lavacapo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Lavacapo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lavacapo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lavacapo
70 millions de locuteurs

italien

lavacapo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lavacapo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lavacapo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lavacapo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lavacapo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lavacapo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lavacapo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lavacapo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lavacapo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAVACAPO»

Le terme «lavacapo» est très peu utilisé et occupe la place 96.968 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lavacapo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lavacapo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lavacapo».

Exemples d'utilisation du mot lavacapo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAVACAPO»

Découvrez l'usage de lavacapo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lavacapo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
Acquojo delle ófagrislie . _" Diccsiancbe 11 Quello cartello che è al corno sinistro dell'altare in cui sono le preghiere da recilnrn' dal Sacerdote mentre si lava le mani. LAVÀCAPO. Bravata . Lal. jurgium, objurgnlio . Gr. 0|Àevmu'a . Buon. Fier.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
2
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
a. a. i. Un lavacapo , Seconde me , non gli è máncalo , e tocco Ha qualche cappellaccio. E 2. a. a. Il lavacapo non è slato caldo Per costui altrimenti. E 4. 3. 7 . Fa, che la burla tua non ti sia guida D' avvicinarti a lor troppo animoso Per qaalchc ...
‎1822
3
Vocabolario della lingua italiana
Un lavacapo, Secondo me, non gli è mancato, e tocca Ha qualche cap pellaccio . E 2. z. 2. il lavacapo non E! stato caldo Per costui altrimenti. E 3. 7. Fa che la burla tua non ti sia guida D' avvicinarti a lor troppo animoso Per alche lavacapo.
‎1836
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Cosi ancora tutti i panni latti lavabili, ed i gusci delle materasse, e dei guanciali ( A) LAVACAPO. Bravata. LaL iurgium , trOiurgatio. Gr. ptXoveixi'x Buon. Fier. 2- 2. I. Un lavacapo, Secondo me, non □r 1 1 è mancato , e tocco Ha qualche ...
Accademia della Crusca, 1836
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
I. Un lavacapo , Secondo me, non gli e mancato , с tocco Ha qualche eap- peilaccio . E 2. 2. 2. Il lavacapo non è s ta to caldo Per costui altrimenti. E (\. 3. 7. Fa ebe la burla tua non li sia guida D' avvicinarti a lor troppo animoso Per qualche ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
... Lavarsì Ie mani e i piedi di checchessia. Una man léva ch l'elra. Una mano lava l'oltra e due il capo. Lavéda Justa, Lavacapo, Risciacquata. Aver шва lave' da «fteзги, Toccare un lavacapo. Dér una lavëda шит, Fare vun lavacapo. Lavéda.
Antonio Morri, 1863
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
E fpelTo fpeffb egli , ed io avevamo una medeííma cena , ma breve ; certe Iattugacce tallite , che era come man- giare fcope . lAVACAfO. Bravata . Lat. iurgium , obiur- gati* . Gr. ^скопни'* . Btton. Fier. г. г. i. Un lavacapo , Secondo me , non gli è ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Cosi ancora tutti i panni lani lavabili, ed i gusci delle materasso, o ad noiali (A) LAVACAPO. Brnvnla . Lai. iurgium, obiurgulio. Gr. pn)ovuxloc Buon. Pier. 2. 2. 1. Un lavacapo, Secondo me, non gli 3: mancato, e tocco Ha qualche cappellaccio .
‎1836
9
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
1't. ,f*“'-w-.fi\--« "'“\_/Ù Mex_4__..fi_m . '3. -Pwmnnr, in met. fare una bravata, un buon lavacapo. Pcttinar una. 'h. --Più fare una critica mordace ataluno anche as' sente. Pettinar uno. PITTI(NA'RU, s. m. quegli che fabbrica i pettini, Pettinagno o.
‎1844
10
Nuovo dizionario siciliano-italiano
... un lavacapo. •5. — LAVABI LA FACCI AD Dite , modo prov. e vale rimproverargli cose ingiuriose e che non ammettono giustificazione, Itimprocciare . 6. — LAVARISI LI MANU DI UNA COSA, vale non volersene per nulla impacciare , né ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1838

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lavacapo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lavacapo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z