Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "leccese" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LECCESE EN ITALIEN

lec · ce · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LECCESE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Leccese peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LECCESE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «leccese» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Lecit Dialetto

Dialetto leccese

Article principal: Salento Dialetto. Le dialecte central de Lecce ou de Salento est une variante du Salento et diffère du nord du Salento pour la présence de modifications métaphoniques partielles. En particulier, notez la dictée dans / jɛ / e / wɛ / pour les continuateurs de Ĕ, Ŏ suivi de - / i /, / / ​​/, mais aussi des résultats métaphoniques conditionnés pour les continuateurs de ¢. Bien qu'avec quelques différences entre les communes, le centre du Salento couvre la partie sud de la province de Brindisi et le centre-nord de la province de Lecce. Au sud de la chaîne Gallipoli - Maglie - Otranto, il est fréquent de parler d'une variante du sud du Salento, caractérisée par l'absence quasi totale de changements métaphoniques. Voce principale: Dialetto salentino. Il dialetto leccese o salentino centrale è una variante del salentino e si differenzia dal salentino settentrionale per la presenza di cambiamenti metafonetici solo parziali. In particolare, si nota il dittongamento in /jɛ/ e /wɛ/ per i soli continuatori di Ĕ,Ŏ seguiti da -/i/, -/u/, ma anche qualche esito metafonetico condizionato per i soli continuatori di Ē. Pur con alcune differenze tra un comune e l'altro, il salentino centrale copre la parte meridionale della provincia di Brindisi e quella centro-settentrionale della provincia di Lecce. A sud della linea Gallipoli - Maglie - Otranto si è soliti parlare di variante meridionale del salentino, caratterizzato dall'assenza quasi totale di cambiamenti metafonetici.

définition de leccese dans le dictionnaire italien

La première définition de Lecce dans le dictionnaire est Lecce, liée à Lecce: dialecte l. Une autre définition de Lecce est habitant, originaire de Lecce. Leccese est aussi une variété dialectale parlée à Lecce.

La prima definizione di leccese nel dizionario è di Lecce, relativo a Lecce: dialetto l. Altra definizione di leccese è abitante, nativo di Lecce. Leccese è anche varietà dialettale parlata a Lecce.

Cliquez pour voir la définition originale de «leccese» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LECCESE


assenzio francese
assenzio francese
bambagia francese
bambagia francese
calcese
cal·ce·se
erucastro francese
erucastro francese
francese
fran·ce·ʃe
itacese
i·ta·ce·se
mal francese
mal francese
malfrancese
mal·fran·ce·ʃe
mancese
man·ce·se

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LECCESE

leccare il culo
leccasanti
leccascodelle
leccata
leccatamente
leccatina
leccato
leccatore
leccatura
leccazampe
lecceta
lecceto
lecchetto
lecchino
leccia
leccio
lecco
leccone
leccornia
leccume

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LECCESE

balinese
bhutanese
bolognese
borghese
calabrese
chinese
cinese
giapponese
imprese
inglese
maltese
manganese
mese
milanese
nepalese
paese
portoghese
spese
sudanese
udinese

Synonymes et antonymes de leccese dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LECCESE»

leccese gioia colle barocco cucina dialetto muro rustico pasticciotto cartapesta voce principale salentino centrale variante differenzia settentrionale presenza cambiamenti metafonetici solo parziali gruppo news siamo divisioni settori proposte immobiliari sociale media link contatti homepage sito ufficiale dell amministrazione comunale pagine predisposte ipovedenti offre notizie sulla giunta territorio presenta alcuni servizi leccese francesco pisa università unimap ricercatore univ presso dipartimento ingegneria energia sistemi delle costruzioni settore scientifico disciplinare fisica tecnica previsioni meteo weather tempo puglia temperature precipitazioni neve mari venti webcam forecast mappa stradario cartina geografica visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta

Traducteur en ligne avec la traduction de leccese à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LECCESE

Découvrez la traduction de leccese dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de leccese dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «leccese» en italien.

Traducteur Français - chinois

莱切
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lecce
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lecce
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليتشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lecce
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lecce
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lecce স্বাগতম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lecce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lecce
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lecce
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レッチェ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lecce
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lecce
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லெக்செ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लेसे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lecce
70 millions de locuteurs

italien

leccese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lecce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lecce
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lecce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λέτσε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lecce
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lecce
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lecce
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de leccese

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LECCESE»

Le terme «leccese» est assez utilisé et occupe la place 22.271 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «leccese» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de leccese
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «leccese».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LECCESE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «leccese» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «leccese» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot leccese en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LECCESE»

Découvrez l'usage de leccese dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec leccese et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Puesei a lingua leccese de lu Franciscantoni d'Amelio de ...
1. del Cittadino Leccese) __wLa civiltà del nostro paese non può coprir d' obblio la tomba dell' uomo , che alla virtù cittadina, accoppiò l' ingegno di rialzare il dialetto leccese al grado di esprimere poeticamente , co'n facile brio , ed elegante ...
Francesco-Antonio D'Amelio, Oronzo D'Amelio, 1868
2
La Maddalena rauueduta rappresentazione spirituale di Gio. ...
Leua su; detto 4 pena cio, lo @irte Subito f2' ritorno a le ßee membra , E di eviuo calore empieo le rvene ,~ .Qca/i da graue /önno fi ri/ioße Colui, cb'era di fin/i, e fvitapriuo , Е 10 luci a la luce aprì /êrene , Е ßpoß a federe in ß! feretro , Efciolto de ...
Giovanni Vincenzo Piccino, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1624
3
Materiali ed approcci innovativi per il progetto in zona ...
Caratteristiche dei provini considerati 3.1 Blocchi naturali ed artificiali per la muratura La Tabella 1 mostra che i pilastrini in muratura testati sono stati realizzati con differenti tipologie di muratura: pietra leccese, tufo e laterizi pieni; è opportuno ...
C. Faella, G. Manfredi, V. Piluso, R. Realfonzo, 2007
4
Storia dell'arte nell'Italia meridionale
Soffermiamoci piuttosto sulla tesi, che non è solo dei due studiosi ora ricordati, che vede una ininterrotta tradizione figurativa, quasi un continuum storico, percorrere l'esperienza artistica leccese nel corso dei secoli. Con il risultato che ...
Francesco Abbate, 2002
5
Lavoro, impresa e Unione Europea. La tutela dei lavoratori ...
Carabelli U., Leccese V. (2004), "Il d.lgs. n. 66-03 di attuazione delle direttive in materia di orario di lavoro: i problemi posti dai vincoli comunitari e costituzionali", in Leccese V. (a cura di), L 'orario di lavoro. La normativa italiana di attuazione ...
Lorenzo Zoppoli, 2006
6
Puglia e Basilicata
BAROCCO LECCESE L'elemento che caratterizza molte cittadine del Salento è uno stile architettonico unico presente in questa zona, chiamato barocco leccese, che si è sviluppato a Lecce fra la seconda metà del XVI secolo e l'inizio del ...
Paula Hardy, Abigail Hole, Olivia Pozzan, 2008
7
Lecce e il Salento
I PIONIERI II nostro excursus potrebbe iniziare dalla basilica leccese di Santa Croce, dove due altari portano la firma di altrettanti "pionieri" nel campo della progettazione degli altari: quello di San Francesco di Paola (1614-15), opera di ...
‎1999
8
Contratto di appalto di fabricazione e trasporto, e di regia ...
S. Vincenzo grana otto e tre quarti S. Vincenzo - Virginia grana sette , e tre quarti Virginia 2.a sorta grana sei, e tre quarti Canada grana sette . Cefalica grana trentasei . Leccese i .a sorta grana diecinove Leccese 2.a sorta grana quattordici  ...
‎1835
9
Il mediano nella birra
_ .. é' . l_ E“, “(A i 1 \ri ' i 'El ' , f' Michele il Leccese se ne stava in carriera sua. Con tutte le luci accese. Lassù al quinto piano. A pensare che forse lì, in quel preciso momento, ci fosse pure Simona, il mio amore, e che lui se la baciava con la ...
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2008
10
Salento d'autore. Guida ai piaceri intellettuali del territorio
II nord Salento di Fabio Scrimitore Ci sono molte vie che l'accogliente Salento leccese offre al visitatore che scenda dalle città e dai paesi delle latitudini nord, lungo la vecchia strada statale 16, che corre a valle delle ultime Murge. Nel bruno ...
‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LECCESE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme leccese est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Estate terribile, ex prof di matematica trovato morto nella sua …
Forse potrebbe rintracciarsi in tale ragione la morte di un 68enne leccese – ex professore di matematica – all'interno della propria abitazione. «Leccenews24, juil 15»
2
Padre scopre il corpo senza vita del figlio 35enne. È il terzo caso di …
Muro Leccese. Era uscito da casa qualche minuto dopo le 20.00 e nessuno avrebbe mai immaginato cosa sarebbe accaduto di lì a poco né ... «Leccenews24, juil 15»
3
Puglia, muore bracciante sudanese in un campo
Il presidente della Regione Puglia, Michele Emiliano, ha chiesto che si «faccia luce sulle condizioni di lavoro» dell'azienda agricola leccese. «Lettera43, juil 15»
4
Trentacinquenne si toglie la vita. E' il terzo caso a Muro Leccese
Un uomo di 35 anni si è tolto la vita a Muro Leccese. Si tratta del terzo caso di suicidio nella zona nel giro di poco tempo. L'uomo è stato ... «Quotidiano di Puglia, juil 15»
5
Una leccese a capo dell'ispettorato della Croce Rossa: è la 40enne …
L'Ispettorato Regionale Infermiere Volontarie della Croce Rossa Italiana di Puglia ha un nuova Ispettrice: è Ilaria Decimo, 40 anni, leccese, ... «LecceSette, juil 15»
6
Sangue sulle strade, quattro morti in poche ore nel leccese. L …
incidente lecce brindisi auto LECCE – Quattro vittime della strada. L'una dopo l'altra e in poco più di ventiquattro ore. Quella di ieri è una delle ... «il Paese Nuovo, juil 15»
7
Gaeta / Accetta corregge Leccese: Mobilità? Meglio la Littorina
Eduardo Accetta corregge l'assessore Cristian Leccese che nei giorni scorsi si era schierato a favore della crescita della stazione itrana per ... «Temporeale Quotidiano, juil 15»
8
Festa del pasticciotto leccese e dei sapori mediterranei a Surano
Descrizione: Nella piazza di Surano si terrà la festa del pasticciotto, (dolce tipico salentino) che saranno prodotti in loco e distribuiti gratuitamente. Oltre ai dolci ... «GiraItalia.it, juil 15»
9
Campionati nazionali di tiro a segno: il team leccese sul secondo …
Grande soddisfazione per il team leccese che ha visto trionfare ancora il tiratore nella specialità bersaglio mobile a 10 metri, Antonio Del ... «Lecceprima.it, juil 15»
10
ll Martina Franca del leccese Lippolis centra l'iscrizione in Lega Pro …
Missione compiuta per il Martina Franca dell'avvocato leccese Massimiliano Lippolis. La società è riuscita a formalizzare, nei termini previsti ... «LecceSette, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leccese [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/leccese>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z