Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "linaria" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LINARIA EN ITALIEN

li · na · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LINARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Linaria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LINARIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «linaria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de linaria dans le dictionnaire italien

La définition de linaria dans le dictionnaire est une plante herbacée pérenne de la famille Scrofulariacee, avec des inflorescences de grappes jaunes.

La definizione di linaria nel dizionario è pianta erbacea perenne della famiglia delle Scrofulariacee, con infiorescenze gialle a grappolo.


Cliquez pour voir la définition originale de «linaria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LINARIA


Laminaria
la·mi·na·ria
antennaria
an·ten·na·ria
arenaria
a·re·na·ria
binaria
bi·na·ria
canaria
ca·na·ria
catenaria
ca·te·na·ria
concessionaria
con·ces·sio·na·ria
coronaria
co·ro·na·ria
culinaria
culinaria
gennaria
gennaria
luminaria
lu·mi·na·ria
lunaria
lu·na·ria
pasionaria
pasionaria
planaria
pla·na·ria
sanguinaria
san·gui·na·ria
saponaria
sa·po·na·ria
tegenaria
te·ge·na·ria
ternaria
ter·na·ri·a
torre campanaria
torre campanaria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LINARIA

linajola bergamasca
linajola campestre
linajola comune
linajola dei serpentini
linajola della Capraia
linajola di Aleppo
linajola di Dalmazia
linajola di Pellicier
linajola italica
linajola maltese
linajola minima
linajola piccola
linajola piemontese
linajola purpurea
linajola riflessa
linajola sardo-corsa
linajola siciliana
linajola striata
linajola trifogliata
lince

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LINARIA

Maria
aria
autoconcessionaria
catilinaria
cotonaria
crotonella coronaria
echinaria
granata arenaria
lappolina canaria
parzionaria
polmonaria
processionaria
romice lunaria
semiquinaria
semisettenaria
semiternaria
stregona arenaria
tabernaria
varia
viperina arenaria

Synonymes et antonymes de linaria dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LINARIA»

linaria cymbalaria multicaulis purpurea capraria vulgaris pianta alpina proprietà linaria organizzazione profit biblio diversità insieme alle associazioni costruttori babele verdi acque propone costruzione piccole isole piante materiali poveri riciclati zumtobel homepage viaggi offerte vacanze tutti gusti agenzia collesalvetti annamaria canfora trova rivolge prevalentemente mercato delle aziende privati piace persone parlano miller guida pratica erbe medicinali medicinale utilizzata trattare disturbi della pelle enterite epatite problemi alla cistifellea edema diffusa nella agenzie turismo viaggio mille miglia comincia sempre primo passo opera turistico specializzata canon went royal

Traducteur en ligne avec la traduction de linaria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LINARIA

Découvrez la traduction de linaria dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de linaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «linaria» en italien.

Traducteur Français - chinois

柳穿鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Linaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

linaria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Linaria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

linaria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Linaria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

linaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Linaria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

linaria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Linaria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

linaria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リナリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

linaria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

linaria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

linaria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

linaria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

linaria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

LINARIA
70 millions de locuteurs

italien

linaria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Linaria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Linaria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Linaria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λιναριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

linaria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

linaria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Linaria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de linaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LINARIA»

Le terme «linaria» est communément utilisé et occupe la place 34.682 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «linaria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de linaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «linaria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LINARIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «linaria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «linaria» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot linaria en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LINARIA»

Découvrez l'usage de linaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec linaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Catalogus plantarum horti pisani, auctore Michaele Angelo ...
Linaria Hederaceo folio, glabro, feu Cymbalaria vulgaris Tournef. iógßymßalaria _ Italicmfolio Hederaceo Lob. 1c. 615. ' Linaria Hederaceo folio villofo, [си Cyinbalaria Alpina T oumef. 169. C_ynibnlturiuV _Ahpinm Ivilla/Ia Ti'iumf Syllab.
Michelangelo Tilli, 1723
2
Giornale ... e Biblioteca italiana [formerly Biblioteca ...
"uattro sono le Fringille vedute finora in Europa appartenenti al sottogenere Linaria: la Fringilla linaria, cioè di Linneo , la Fringilla borealis di Temminck, la Linaria rufescens di Vieillot, e la Linaria canescens di Gould. Fino dai tempi di Linneo ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1851
3
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
"uattro sono le Fringille vedute finora in Europa appartenenti al sotto- genere Linaria: la Fringilla linaria, cioè di Linneo , la Fringilla borealis di Teraminck, la Linaria rufescens di Vieillot, e la Linaria canescens di Gould. Fino dai tempi di Linneo ...
‎1851
4
Giornale dell'Imperiale Regio Istituto lombardo di scienze, ...
'uattro sono le Fringille vedute finora in Europa appartenenti al sottogenere Linaria: la Fringilla linaria, cioè di Linneo, la Fringilla borealis di Temminck, la Linaria rufescens di Vieillot, e la Linaria canescens di Gould. Fino dai tempi di Linneo ...
‎1851
5
Istoria e coltura delle piante ...
Linaria, capillaceo flore, odora- CKB~~ j Linaria , Americana^ Tripbilla , flore purpm. Pirn "*•» Linaria , odorata,.Monfpeflulana • /. г.. 10 Linaria, Americana, flore c*ruleo,<& albo ._ Linaria, Caryophillata* Cam. Hort. il Linaria , purpurea, major, ...
Paolo Bartolomeo Clarici, 1726
6
Dizionario Delle Scienze Naturali
gare dell'antirrliinum linaria, Linn., o ' LINAIUL A rocuc n'omoaso, Linaria cinati fra loro in una. viventi, e spesso le punte del guscio s'qnoFmcuo grandi degli aculei mobili. ( - -) LIMULUS. (Crorl. e Foss'.) V. Lnwzo. (Desio) (D F.) LÌNAGROSTIS.
‎1842
7
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
Linaria pumila folialis carnasis, Долгий: minimis flavis. ВАНН. pin. 213. DILL. ЕШЬ. 200. Linaria загар/аут: lutea. COL. ecphr. 1. p. 299. tab. 300. Loc. In arvis Comitatus Nicaeensis, 8: Liguriae non infrequens. Reperi etiam circa Tanti/zum.
Carlo Allioni, 1785
8
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
Linaria pumila foliolis carnosis, _flosculis minimis flavis. BAUH. pin. 213. DILL. Eltb. 200. Linaria tetrapbylla lutea. COL. ecp/zr. 1. p. 299. tab. 300. Loc. In arvis Comitatus Nicaeensis, 8: Liguriae non infrequens. Reperi etiam Circa Taurinum.
Carlo Allioni, Briolo, 1785
9
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Vi fi trova feritto il fior del Rame , in luogo del quale s' adopra i 1 Verderame , di do - vepoinehà acquiftatol'altro nome di Ungüento Aeruginis, & ad altri li piace cbiamarlo Ungüento di Melé . Ungüento di Linaria. PIglia d' herba Linaria fiorita ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
10
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
Ungüento di Linaria » '□' 4 Piglia á' herba Linaria fiorita manípo- louno . ... ben graflb , comunicó poi la Ricetta , nella quale entrandovi 1 herba Linaria la quale s 'aflomiglia molto all' Eíbla minore > gli mortrô la differëza col legúete verfo.
Giuseppe Donzelli, 1704

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LINARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme linaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La frutta che nasce in città? Meglio del supermercato. Progetto per …
L'idea è dell'associazione Linaria, che ha deciso di mappare i frutteti delle città e di utilizzarne i prodotti per progetti sociali. La frutta raccolta va ... «Redattore Sociale, juil 15»
2
SAPORI, MONTAGNA, FARFALLE E FIORI... LUGLIO RICCO DI …
Anche il Sentiero dei Fiori, inoltre, offrirà alla vista preziose fioriture, tra le quali la rarissima ed esclusivamente bergamasca Linaria tonzigii, ... «Valseriananews, juil 15»
3
I radar di Lampedusa, un crimine ambientale
... Diplotaxis scapola, Allium lopadusanum, Allium hirtovaginatum, Linaria. Tra gli endemismi della flora, i botanici segnalano altresì la Dianthus ... «DazebaoNews, juin 15»
4
Frutta urbana: erbe e frutta di città in una app
... che organizza foraging urbano con la sua associazione no profit Linaria – la frutta che cresce in città non è trattata con fertilizzanti o pesticidi ... «Il Sole 24 Ore, juin 15»
5
Green governance: orti e giardini condivisi, spazi pubblici e …
... G124 / INSITI_opportunità urbane • Melina Monteforte, Progetto Frutta Urbana, ssociazione no profit • Linaria Amalia Bevilacqua, Tint'Orto, ... «professioneArchitetto, mai 15»
6
Frutta Urbana: la mappa dei frutteti urbani dove raccogliere la frutta …
In Italia, grazie all'associazione no profit Linaria, è nata la prima mappa della frutta da raccogliere gratis, il primo progetto italiano di mappatura, ... «greenMe.it, mai 15»
7
Presentazione del libro La casa delle girandole di Giada Carraro
L'arte cinetica di un poeta astronomo veneziano. Il libro, edito dalla casa editrice Linaria di Roma, con la collaborazione del Museo della Bora ... «VeneziaToday, nov 14»
8
Frutta di strada. Piantumiamo le città
... non profit Linaria ha dato il via al progetto Frutta urbana (se ne parla qui Frutta cittadina per tutti), il primo programma italiano di frutta in città. «comune-info.net, nov 14»
9
“È buona e gratis” così la frutta che cresce in città conquista la tavola
«Le piante da frutta a Roma sono molte di più e molto più naturali di quanto ci immaginiamo» racconta Michela Pasquali, anima di Linaria, ... «Eco dalle Città, nov 14»
10
Spazio b**k. Grafica e illustrazione all'Isola
... e dettagli insoliti, una ghiotta occasione è offerta dalla presentazione di La casa delle girandole (Linaria) in programma giovedì 6 alle 19.30. «mentelocale.it, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Linaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/linaria>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z