Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "culinaria" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CULINARIA EN ITALIEN

culinaria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CULINARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Culinaria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CULINARIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «culinaria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
culinaria

cuisine

Cucina

La cuisine est un art péremptoire, dont le message passe par des saveurs, des parfums, des sensations tactiles, des sensations visuelles et, dans une certaine mesure, des sons même. Historiquement, le terme «cuisson» signifiait l'ensemble des pratiques et traditions liées à la cuisine et, plus généralement, à la préparation d'aliments et de boissons. Ces pratiques sont habituellement spécifiques à une région géographique particulière, car elles sont influencées par les ingrédients disponibles là-bas et, dans certains cas, par des préceptes religieux particuliers. L'utilisation de certains accessoires pour consommer de la nourriture affecte également la cuisine. Par exemple, en utilisant des baguettes, cela vous oblige à tacher les aliments avant de le servir sur la table. Le développement des techniques de production, de stockage, de stockage et de transport des aliments, couplé à des échanges interculturels accrus, a conduit, au moins dans les pays les plus développés, à la diffusion de la cuisine ethnique, aux côtés de la cuisine traditionnelle spécifique à chaque pays; ainsi que la recherche constante de nouveaux préparatifs et d'expériences par les chefs les plus célèbres. La cucina è un'arte sinestetica, il cui messaggio passa attraverso sapori, profumi, sensazioni tattili, sensazioni visive e, in una certa misura, anche suoni. Storicamente, con il termine cucina si è inteso quell'insieme di pratiche e di tradizioni legate alla cottura e, più in generale, alla preparazione di cibi e bevande. Dette pratiche sono di solito specifiche di una determinata regione geografica, in quanto influenzate dagli ingredienti ivi disponibili, e in alcuni casi anche da particolari precetti religiosi. Anche l'uso di determinati accessori per consumare il cibo influisce sulla cucina. Ad esempio l'uso delle bacchette, costringe a sminuzzare il cibo prima di servirlo in tavola. Lo sviluppo delle tecniche di produzione, conservazione, immagazzinamento e trasporto del cibo, unito all'aumento degli scambi interculturali, ha portato, almeno nei paesi più sviluppati, alla diffusione di cucine etniche, a fianco della cucina tradizionale del paese specifico; nonché alla continua ricerca di nuove preparazioni e sperimentazioni da parte dei più famosi chef.

Cliquez pour voir la définition originale de «culinaria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CULINARIA


Laminaria
la·mi·na·ria
antennaria
an·ten·na·ria
arenaria
a·re·na·ria
binaria
bi·na·ria
canaria
ca·na·ria
catenaria
ca·te·na·ria
concessionaria
con·ces·sio·na·ria
coronaria
co·ro·na·ria
gennaria
gennaria
linaria
li·na·ria
luminaria
lu·mi·na·ria
lunaria
lu·na·ria
pasionaria
pasionaria
planaria
pla·na·ria
sanguinaria
san·gui·na·ria
saponaria
sa·po·na·ria
tegenaria
te·ge·na·ria
ternaria
ter·na·ri·a
torre campanaria
torre campanaria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CULINARIA

culatta
culattare
culattata
culattone
culbianco
culdoscopia
culeo
culetto
culice
Culicidi
culinario
culla
cullare
cullarsi
cullata
culleo
culminale
culminante
culminare
culminazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CULINARIA

Maria
aria
autoconcessionaria
catilinaria
cotonaria
crotonella coronaria
echinaria
granata arenaria
lappolina canaria
parzionaria
polmonaria
processionaria
romice lunaria
semiquinaria
semisettenaria
semiternaria
stregona arenaria
tabernaria
varia
viperina arenaria

Synonymes et antonymes de culinaria dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CULINARIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «culinaria» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de culinaria

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CULINARIA»

culinaria buona cucina cibo gastronomia mangiare tavola arte significato officina avanguardia etimologia università sinestetica messaggio passa attraverso sapori profumi sensazioni tattili visive certa misura anche suoni culinaria gusto dell identità fiore scopri evento alta atteso roma cooking show leizoni degustazioni amanti food wikizionario cambiata sintassi grafica cassetti traduzioni nuove istruzioni utilizzabili trovano questa pagina stanno sostuendo bibliotheca libri ricette cuochi chef casa editrice enogastronomica lodi bruno barbieri massimo bottura ernst knam

Traducteur en ligne avec la traduction de culinaria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CULINARIA

Découvrez la traduction de culinaria dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de culinaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «culinaria» en italien.

Traducteur Français - chinois

烹调术
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cocina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cookery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रसोई का काम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فن الطبخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кулинария
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

culinária
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাকপ্রণালী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cuisine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kochen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

料理
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요리법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cookery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghề nấu ăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமையலில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वयंपाकशास्त्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşçılık
70 millions de locuteurs

italien

culinaria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sztuka kulinarna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кулінарія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gastronomie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαγειρική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kookkuns
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matlagning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

matlaging
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de culinaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CULINARIA»

Le terme «culinaria» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.437 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «culinaria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de culinaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «culinaria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CULINARIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «culinaria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «culinaria» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot culinaria en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CULINARIA»

Découvrez l'usage de culinaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec culinaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Terminologia culinaria
Titolo Terminologia culinaria "Manuale del Barman" Autore Peppino Manzi Editore Cluny Edizioni ISBN Edizione Cluny Edizioni 2013 (Prima edizione ebook) Le immagini sono raccolte tramite ricerca su internet, nel caso fossero protette vi ...
Peppino Manzi, 2014
2
Cucina Milanese (la)
Un storia che prende le mosse dall'epoca preromana, passa attraverso la formazione nel corso dei secoli XVIII-XIX di una vera e propria coscienza di " milanesità" culinaria e giunge fino alla riscoperta "ristorativa" della cucina milanese a ...
Fabiano Guatteri, 2004
3
Le cucine del mondo. Geopolitica del gusto
Conclusione. La. guerra. culinaria. La storia dell'espansione delle culture culinarie è oggi in una fase attiva, e negli ultimi trenta o quaranta anni il paesaggio si trasforma rapidamente in numerose regioni del mondo. Nel Nord America e in ...
Christian Boudan, 2005
4
Tutte le opere
Dunque, sotto la medicina si è insinuata la culinaria,efinge di sapere quali sianoicibi migliori per il corpo cosìabilmente che,se un cuoco eunmedico dovesserocompetere davanti aduna giuria di fanciulli,odi uomini tanto stolti quantolosono i ...
Platone, 2013
5
Il nuovo libro della macrobiotica
Per più di 3 miliardi di anni nessuna altra specie sulla Terra ha sviluppato l'arte culinaria. I nostri progenitori hanno mangiato per milioni d'anni cereali interi, che hanno contribuito a sviluppare la loro mente, la posizione eretta e una coscienza  ...
Michio Kushi, 1989
6
Mangiare: istruzioni per l’uso: Indagini semiotiche
Il blogger in genere costituisce un racconto autobiografico dell'esperienza culinaria il cui racconto deve fungere da exemplum, modello per il lettore. Il racconto del blogger tende, infatti, a cercare una corrispondenza fra tempo della vita e ...
Gianfranco Marrone, Alice Giannitrapani, 2013
7
O.O. Onnivori opportunisti: Trattatello di fisiognomica ...
Mario Avallone. Autarchico. Autodidatta. Anarcoide. Sono le altre tre “A” di Mario Avallone, cuoco. “Che bella parola”, direbbe Totò, intuendo che quella commestibilissima U è avvolta da secoli di golose aspettative.
Mario Avallone, 2013
8
La letteratura culinaria in bassotedesco medio: un'indagine ...
un'indagine linguistica e storico-culturale sulla base del ricettario di Wolfenbüttel (Cod. Guelf. Helmst. 1213) Marialuisa Caparrini. II. La registrazione scritta di ricette in ambito europeo e l'avvio di una tradizione letteraria di carattere ...
Marialuisa Caparrini, 2006
9
Dialoghi filosofici
che come l«abbigliamento sta alla ginnastica, così la sofistica sta alla legislazione e come la culinaria sta alla medicina, così la retorica sta alla giustizia. Queste cose, l«ho già detto, sono distinte a questo modo per natura, ma dal momento ...
Platone, 2013
10
Tutto Vino: guida completa ai vini d'Italia
Uvaggio: le stesse uve del tipo Rosso, vinificate i Rosati. Tipologie: Frizzante. Temperatura di servizio: 1315°C. Invecchiamento:è un vino da bere entro 1215 mesi. Abbinamenti: salumi, minestre e risotti della tradizione culinaria locale, uova, ...
Luca Pollini, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CULINARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme culinaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Visioni di gusto", l'arte culinaria nei film di Özpetek
"Visioni di gusto", l'arte culinaria nei film di Özpetek Dagli spaghetti e le polpette in terrazza de "Le fate ignoranti" alla straordinaria carrellata di torte ne "La ... «La Repubblica, juil 15»
2
Albano a Expo 2015: italiani eccellenti anche in arte culinaria
\"Noi siamo un'eccellenza anche nell'arte culinaria. Quando li sento parlare gli si illuminano gli occhi quando si parla di pizza o spaghetti. Secondo me non si sa ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
3
Nostalgia...culinaria per de Vrij: "Mi manca la liquirizia olandese ma …
L'olandese, sul proprio profilo Facebook, ha parlato della sua nuova esperienza culinaria. “Mi manca solo la liquirizia olandese, ma fortunatamente quando ... «LazioPress.it, juin 15»
4
MontesilVeg: tradizione culinaria a servizio della clientela vegana
L'iniziativa intende valorizzare la tradizione culinaria locale mettendo in rete le ... e turisti menù di ristorazione basati sulla tradizione culinaria abruzzese vegan. «L'Opinionista, juin 15»
5
Osteria Mavi: offerta culinaria ricercata, ma potrebbe fare di più
Nascosta in una traversa di Viale Marconi, in una zona che ancora non riesce ad emergere da un punto di vista enogastronomico, c'è la sedicente Osteria Mavi, ... «Corriere della Sera, juin 15»
6
“Festa Artusiana”, a Forlimpopoli va in scena la tradizione culinaria
Festa del gusto e della tradizione culinaria più autentica a Forlimpopoli. Il comune in provincia di Forlì- Cesena dal 20 al 28 giugno ospita infatti la ... «Adnkronos, juin 15»
7
Chef, una commedia culinaria in salsa francese con Jean Reno
Domenica 31 maggio alle 21.05 va in onda su Rai1 in prima visione Chef, film del 2012 scritto e diretto da Daniel Cohen con protagonisti Jean Reno e Michaël ... «TvZap, mai 15»
8
Inaugurato COOKING SOON, la rivoluzione culinaria che parte dalla …
Parte dalla Calabria la nuova rivoluzione culinaria con un nuovo format di promozione dell'agroalimentare calabrese messo a punto da otto giovani talenti ... «Strill.it, mai 15»
9
Non solo Expo: "Festa a Vico" celebra l'eccellenza culinaria italiana
I protagonisti del Made in Italy culinario, celebrati come vere e proprie star in Tv, sulla stampa e nei blog di tutto il mondo – e non a caso, visto che l'Italia è il ... «FIRSTonline, mai 15»
10
Home Restaurant, a Roma l'ultima tendenza culinaria
Quando la crisi economica minaccia, l'ingegno italiano tira fuori il meglio di sé: ecco gli Home Restaurant, ovvero aprire un ristorante a casa propria invitando i ... «L'ultima Ribattuta, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Culinaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/culinaria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z