Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "planaria" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PLANARIA EN ITALIEN

pla · na · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLANARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Planaria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PLANARIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «planaria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
planaria

planarian

Planarium

Les planaires sont les plus connus parmi les platelminti qui mènent à la vie libre. Ce sont des organismes semblables à des verbes, de quelques centimètres, vivant dans le fond sablonneux ou boueux des étangs. Leur corps est aplati ou allongé. Dans la tête sont des paupières très simples et une fossette avec des récepteurs chimiques. Le système digestif est ramifié, et a une ouverture ventrale, unique, à la pointe d'un petit tronc. Le système nerveux central se compose de deux cordes longitudinales, reliées par des liens similaires aux chevilles d'un escalier et à deux ganglions céphaliques. L'appareil excréteur est composé de canaux qui drainent le fluide intracellulaire et le protonfridi simple qui le filtre. L'appareil de reproduction comprend à la fois des testicules, des ovaires et des gonades. Dans certaines espèces, la fertilisation se produit par une sorte de bouchon qui injecte des spermatozoïdes dans le corps féminin. La couche externe du corps est constituée d'un sac musculaire recouvert d'un tegument. Le planarie sono i più noti tra i platelminti che conducono vita libera. Si tratta di organismi simili a vermi, di pochi centimetri che vivono nel fondo sabbioso o fangoso degli stagni. Il loro corpo è appiattito o allungato. Nel capo presentano degli ocelli molto semplici e una fossetta con recettori per le sostanze chimiche. L'apparato digerente è ramificato, e fornito di un'apertura ventrale, unica, all'estremità di una corta proboscide. Il sistema nervoso centrale è costituito da due cordoni longitudinali, uniti da collegamenti simili ai pioli di una scala, e da due gangli cefalici. L'apparato escretore è formato da canalicoli che drenano il liquido intracellulare e da semplici protonefridi che lo filtrano. L'apparato riproduttore comprende sia testicoli, sia ovaie e dei gonodotti. In alcune specie la fecondazione avviene mediante una sorta di spina che inietta gli spermatozoi nel corpo della femmina. Lo strato esterno del corpo è formato da un sacco muscolare ricoperto da un tegumento.

définition de planaria dans le dictionnaire italien

La définition de planaria dans le dictionnaire est le nom générique d'un animal invertébré de la famille Platelminti, avec un corps plat et une capacité de régénération remarquable, qui vit dans les eaux douces et marines.

La definizione di planaria nel dizionario è nome generico di animale invertebrato della famiglia dei Platelminti, dal corpo piatto e dalla notevole capacità rigenerativa, che vive in acque dolci e marine.

Cliquez pour voir la définition originale de «planaria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PLANARIA


Laminaria
la·mi·na·ria
antennaria
an·ten·na·ria
arenaria
a·re·na·ria
binaria
bi·na·ria
canaria
ca·na·ria
catenaria
ca·te·na·ria
concessionaria
con·ces·sio·na·ria
coronaria
co·ro·na·ria
culinaria
culinaria
gennaria
gennaria
linaria
li·na·ria
luminaria
lu·mi·na·ria
lunaria
lu·na·ria
pasionaria
pasionaria
sanguinaria
san·gui·na·ria
saponaria
sa·po·na·ria
tegenaria
te·ge·na·ria
ternaria
ter·na·ri·a
torre campanaria
torre campanaria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PLANARIA

planamento
planare
planari
planata
planato
plancia
planctofago
planctologia
plancton
planctonico
planetario
planetoide
planetologia
planetologico
planetologo
plangere
planigrafia
planigramma
planimetria
planimetricamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PLANARIA

Maria
aria
autoconcessionaria
catilinaria
cotonaria
crotonella coronaria
echinaria
granata arenaria
lappolina canaria
parzionaria
polmonaria
processionaria
romice lunaria
semiquinaria
semisettenaria
semiternaria
stregona arenaria
tabernaria
varia
viperina arenaria

Synonymes et antonymes de planaria dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PLANARIA»

planaria rosa riproduzione acquario planarie sono più noti platelminti conducono vita libera tratta organismi simili vermi pochi centimetri vivono fondo sabbioso fangoso degli stagni loro corpo planaria nell enciclopedia treccani nome generico molte specie turbellari comprendono propriamente dette tricladi delle acque dolci marine terreno microscope imaging station window regeneration water dwelling lose head regrow watch listen researcher alejandro sanchez alvarado explains little howstuffworks planarian several living nonparasitic worms simplest flatworms most found freshwater animal magnetism magnets affect human body impressive ability heal itself after injury humans have nothing amazing regenerate classroom activities activity hhmi this uses property compares long takes different places sánchez home page laboratory studies molecular basis description research

Traducteur en ligne avec la traduction de planaria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLANARIA

Découvrez la traduction de planaria dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de planaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «planaria» en italien.

Traducteur Français - chinois

花虫类动物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

planaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

planarian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

planarian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستورقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

планарии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

planarian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

planarian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

planarian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

planarian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Planarien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プラナリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플라나리아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

planarian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

planarian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

planarian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

planarian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

planarya
70 millions de locuteurs

italien

planaria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

planarian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

планарії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

planarian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

planarian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

planarian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

planarian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

planarian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de planaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLANARIA»

Le terme «planaria» est assez utilisé et occupe la place 26.166 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «planaria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de planaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «planaria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLANARIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «planaria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «planaria» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot planaria en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PLANARIA»

Découvrez l'usage de planaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec planaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
La Colpoda gallina di Faraone, Kolpoda meleagris , mollo somiglia ad una planaria; é d'acqua dolce, sottile, a margini anteriormente cremila! i, e Bel maggior modo polimorfa. V. la Tav. 42*. 10. La Colpoda crepolata, Kolpoda assimilis, pare ...
‎1836
2
Dizionario Delle Scienze Naturali
Trovasi nei fondi renosi dell'Oceuno. E. Specie ovali . depresse , senza traccie di macc/ue o con una a due macchie aculzformi. La PLANARIA oaou snom, Plenaria stagna/iv, Linn., GmeL, pag. 3087, u.° I', MuIL, VerIrL, x, a, pag. 53. n.° l75.
‎1847
3
Cancro. La speranza oltre l'orizzonte
Il termine zoologico planaria (dal latino planus: piano, piatto) è il nome generico di vermi platelminti a forte capacità rigenerativa in seguito a fissione; la fissione è il risultato di un processo complesso che comprende la formazione di una zona ...
Maurizio Grandi, 2009
4
Biotecnocrazia. Informazione scientifica, agricoltura, ...
Se toccate una planaria con una bacchetta essa si arriccerà formando una palla, la sua risposta al pericolo. Lentamente e cautamente poi si srotolerà di nuovo. Toccatela un'altra volta ed essa tornerà ad arrotolarsi. Ma se l'operazione viene ...
C. Modonesi, Gianni Tamino, Ivan Verga, 2007
5
Bollettino dei Musei di zoologia e di anatomia comparata ...
Il colore fondamentale di questa planaria è grigio o grigio bruno più o meno mascherato da macchie di pigmento grigio oscuro quasi nero. La superficie superiore della maggior parte degli esemplari è di un colore bruno o grigio molto oscuro, ...
Università di Torino. Museo di zoologia, 1900
6
Anamali Senza Vertebre del Regno di Napoli. III.
'l _ Tavola 3d. Planarz'a giallicm'a di giusta dimensione 20. r Tavola 36. , _ Planarz'a Dz'cqueman'ana 1; 5 f e sito de'punti oculari ed ingranditi li, la bocca, i stomaco, g 1 rete epatica; 10 p. violetta; 11 flava. ' Tavola 39. _ , Planaria aranciata 1 ...
‎1841
7
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
90 p. aa5 » 91 1/ 33o — — (Trattato per la cognizione delle) parassite, di F. Unger « 90 » 256 Planaria Ehrenbergii, G. W. Focke » 90 " 248 Piantai rariores in regionibus Chilensibus a M. D. Bercerò nuper detectee et ab A. Colla in lucem editm ...
‎1838
8
Il Progresso delle scienza, lettere ed arti: opera periodica
(2) « La storia di questo animale esige nuove ricerche , poiché Blaitf- » ville suppone che potrebbe essere una sanguisuga, Budolpbi sembra lenii tato a riportarlo ai genere Planaria, e LamarcL piuttosto alle Fasciole: 3' opinioni che tutte ...
‎1835
9
Palude: storia d'amore, di spettri e trapianti
storia d'amore, di spettri e trapianti Antonio Pennacchi. Ma in America hanno preso sto vermetto e lo hanno tagliato a pezzettini. Poi hanno preso i pezzettini e li hanno fatti mangiare a un'altra planaria, che fino a quel momento avevano ...
Antonio Pennacchi, 2000
10
Storia naturale dei vermi contenente la loro descrizione e ...
DELLA PIANELLA 2'69 PIANELLA OSCURA: PLANARIA Oascuaa. Ovale, oblunga, ottusa nei due lati, bianca. Trovasi nelle acque dolci. PIANELLA ROSTBATA: Puuaam Rosnwac leuuga , trasparente, coll' estremità allungata. e cogli occhi ...
‎1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLANARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme planaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un mistero di 120 anni è stato risolto da un computer. Da solo
Il loro sistema rigenerativo, in breve, gli permette di rigenerare una metà monca: dividendo una planaria in due, la rigenerazione sarà tale che ... «Tecnocino, juin 15»
2
L'intelligenza artificiale ha scoperto come rigenerare organi e tessuti
L'intelligenza artificiale ha esaminato tutte le ricerche pubblicate finora sul sistema di rigenerazione della planaria. Passando in rassegna tutti i ... «Lettera43, juin 15»
3
L'intelligenza artificiale scopre il segreto che rigenera gli organi
Rappresentazione grafica della planaria, il piccolo verme che racchiude il segreto della rigenerazione degli organi (fonte: Levin et al.). «ANSA.it, juin 15»
4
Pesca: UE proroga divieto di gettare scarti in mare
E' quanto prevedono le nuove norme approvate oggi in sessione planaria, dal Parlamento europeo. L'istituzione del divieto per i pescatori, è il ... «ilVelino/AGV NEWS, avril 15»
5
Superpoteri animali: una squadra di eroi tutta naturale
Prima tra tutti troviamo la Planaria, un esserino vermiforme che abita nei bassi fondali sabbiosi con la migliore abilità di rigenerazione presente ... «Orgoglio Nerd, janv 15»
6
Cauzione provvisoria, legittima l'escussione per carenza dei …
Questo il principio di diritto enunciato dall'Adunanza Planaria del Consiglio di Stato con la sentenza n. 34/2014 depositata il 10 dicembre. «Casa & Clima, déc 14»
7
I sei animali che sono praticamente immortali
La palma d'oro della sopravvivenza, però spetta a due organismi minuscoli, la planaria e la tardigrada: entrambi sono in grado di resistere in ... «Giornalettismo, août 13»
8
Tagliata la testa, ricresce con la memoria precedente
Gli studi sul piccolo verme giallo noto come "planaria" non rispondono a semplici curiosità degli ambienti accademici, ma possono aprire in ... «Scienze Fanpage, juil 13»
9
Pubblico impiego e riconoscimento economico delle mansioni …
Si tratta di decisioni che non smentiscono, nella sostanza, quanto affermato nella precedente decisione della medesima Adunanza Planaria n. «Diritto & Diritti, mars 13»
10
A colpi di Karate contro i pregiudizi Una raccolta fondi per i disabili
... Shotokan karate Thiesi, Karate club Macomer, Karate club Planaria. Alla manifestazioneparteciperanno circa 80 atleti di ogni età a partire da ... «SassariNotizie.com, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Planaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/planaria>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z