Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mahjong" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAHJONG EN ITALIEN

mahjong play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAHJONG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mahjong est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAHJONG EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mahjong» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mahjong

Mah Jong

Mah Jong

Le Mah Jong, parfois aussi mahjong, májiàng, ma-chiang et d'autres transcriptions similaires, est un jeu de table à quatre joueurs, probablement né en Chine au XIXe siècle et aujourd'hui largement répandu dans le reste du monde, en particulier aux États-Unis et le Japon; En Italie, il est joué principalement à Ravenne et dans son arrière-pays, mais il participe également à Milan, Florence, Venise-Udine, Bologne et d'autres endroits. Le nom, littéralement, signifie "oiseau de chanvre" ou "moineau de chanvre". C'est un jeu avec des carreaux, qui a des similitudes avec un jeu de cartes occidental. Les joueurs gagnent des points en créant des combinaisons combinées de tuiles et en les supprimant du jeu. La composition de l'ensemble des carreaux utilisé, et les règles pour l'affectation des points, varient légèrement selon la région. Les concepts de base du jeu restent toutefois les mêmes dans toutes les variantes du jeu. Les différences les plus remarquables se situent entre le Mah Jong asiatique et le soi-disant «Mah Jong américain». Il Mah Jong, scritto talvolta anche mahjong, májiàng, ma-chiang e secondo altre trascrizioni simili, è un gioco da tavolo per quattro giocatori, nato in Cina probabilmente nel XIX secolo, e oggi molto diffuso anche nel resto del mondo, soprattutto Stati Uniti e Giappone; in Italia viene giocato soprattutto a Ravenna e nel suo hinterland, ma sta prendendo piede anche a Milano, Firenze, Venezia-Udine, Bologna e altri luoghi. Il nome, letteralmente, significa "uccello di canapa" o "sparviero di canapa". Si tratta di un gioco con tessere, che presenta alcune analogie con qualche gioco di carte occidentale. I giocatori guadagnano punti creando opportune combinazioni di tessere e rimuovendole dal gioco. La composizione dell'insieme di tessere utilizzate, e le regole di attribuzione dei punti, variano leggermente a seconda della regione. I concetti fondamentali del gioco rimangono però sostanzialmente gli stessi in tutte le varianti dello stesso. Le differenze più notevoli si rilevano tra i Mah Jong asiatici e il cosiddetto «Mah Jong americano».

définition de mahjong dans le dictionnaire italien

La définition du mahjong dans le dictionnaire est un ancien jeu chinois semblable au domino, composé de nombreuses tablettes en bois ou en ivoire, décorées de motifs orientaux, qui se joue en quatre joueurs.

La definizione di mahjong nel dizionario è antico gioco cinese simile al domino, composto di molte tavolette di legno o d'avorio, decorate con motivi orientali, che si gioca in quattro giocatori.

Cliquez pour voir la définition originale de «mahjong» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MAHJONG


balafong
ba·la·fong
extrastrong
extrastrong
folk-song
folk-song
gong
gong
pacfong
pac·fong
packfong
packfong
pakfong
pakfong
ping-pong
ping-pong
sarong
sa·rong
strong
strong
vietcong
viet·cong
work song
work song

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MAHJONG

magrolino
magrone
mah
maharajah
maharani
maharatto
mahatma
mahdi
mahdismo
mahdista
mai
mai al mondo
mai pensato
mai più
mai provato
mai sentito
mai visto
maia
maiala
maialata

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MAHJONG

advertising
bang
breaking
camping
engineering
feeling
holding
housing
manufacturing
marketing
meeting
missing
opening
parking
planning
ranking
rating
reading
ring
shopping

Synonymes et antonymes de mahjong dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MAHJONG»

mahjong solitario titans femminile download connect jong scritto talvolta anche májiàng chiang secondo altre trascrizioni simili gioco tavolo quattro giocatori nato cina probabilmente giochi gioca gratuiti aspetta rompicapi succulente verdure riuscirai smaltire tutto questo cibo saluta volte mahjong shanghai freegames play solitaire game where player challenged eliminate pieces from board find matching pairs images lines giocaqui puoi giocare molte diverse versioni classico divertiti situati

Traducteur en ligne avec la traduction de mahjong à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAHJONG

Découvrez la traduction de mahjong dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mahjong dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mahjong» en italien.

Traducteur Français - chinois

麻将
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mahjong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mahjong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महजोंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ما جونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

маджонг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mahjong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mahjong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mahjong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mahjong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mahjong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

麻雀
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마작
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mahjong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mạt chược
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mahjong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महजॉन्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çin dominosu
70 millions de locuteurs

italien

mahjong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mahjong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маджонг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mahjong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mahjong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mahjong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mahjong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mahjong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mahjong

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAHJONG»

Le terme «mahjong» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.016 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mahjong» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mahjong
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mahjong».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAHJONG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mahjong» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mahjong» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mahjong en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MAHJONG»

Découvrez l'usage de mahjong dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mahjong et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Windows 8 per tutti For Dummies
Digitare qui il testo di ricerca 69 Risultati per ”rnahjong” - Tutte le categorie V Tutti i prezzi Ordina De Mahjong Domino ' *****Giochl App .,- Nightmares from the Da 9 ' ' **ir'k*Giochi Î,,, Gratis a Impostazioni € 1.69 Mahjong Deluxe Free ...
Justice Hinton, 2013
2
Manuale di polizia amministrativa. Con CD-ROM
Mahjong Con un nome che tradisce l'origine cinese, Mahjong è un gioco di strategia e di calcolo. Si presenta in numerose varianti: Hong Kong Mahjong, Japanese Mahjong, Western Classical Mahjong, e American Mahjong, ma l' obiettivo del ...
Saverio Linguanti, 2011
3
Amore e vertigine
Al pian terreno, un gruppetto di donne spettegolavano e ridevano stridule, chiedendo sul sottofondo dei leggeri colpetti delle tessere del mahjong altro té e ciambelle di riso. Mei Ling aveva organizzato di nuovo una partita di mahjong e aveva ...
Hsu-Ming Teo, 2004
4
Visto per Shanghai: Il secondo caso dell'ispettore capo Chen Cao
Un libro eccellente: Chen è un protagonista irresistibile, e la sua Cina in transizione - fa di Visto per Shangai un romanzo di prim'ordine» KIRKUS REVIEW
Qiu Xiaolong, 2012
5
Le lacrime del lago Tai: Il settimo caso dell'ispettore capo ...
Sapeva che poi avremmo giocato a mahjong.» «Ancora una domanda» disse Yu . «Lei ha dettoche tanti anni fa le ronzavano attornoparecchi giovanotti. Qualcuno saràancora qui a Shanghai. Ha mantenutoi contatticon qualcunodi loro?
Qiu Xiaolong, 2013
6
La casa dei fiori di loto
Era lapiùforte della famiglia, lavorava sei giornialla settimana, trotterellandoavanti e indietronel ristorante dalla mattina alla serae l'unico giorno libero lo passava al tavolo da mahjong, fermandosi solo quando aveva esaurito ogni energia.
Ling Zhang, 2013
7
Pratica del catechismo romano e della dottrina chritiana ...
Mahjong—abbiaminemlifflglifllzfiqäe. dda. \ . Del CM.- R'amJ-Înlso- 3 5-tÎ là gíouínezza ,'affr'ettando la.
Juan Eusebio Nieremberg, 1684
8
Devi baciare un sacco di rospi
«Alloraèper questo che il tuo cognomesi pronuncia Epstain, non come quello di un'amica di mia madre, Dottie Epstiin, che portava sempre l'ananas tagliata a fettine quando toccava a lei far da mangiare per la partita settimanale di mahjong .
Laurie Graff, 2010
9
Non volevo il vestito bianco
Il mio amico Kenny perse la verginità con l'istruttrice di mahjong di sua madre su un tavolo coperto di feltro al centro del suo soggiorno. «Mia madre e le sue amiche erano in cucina a bere il caffè. Io ero appena tornato dal corso preparatorio ...
Susan Jane Gilman, 2010
10
Come baciare il rospo giusto
Era plausibilissimo che inmanoavesse delle belle tessere e che avesse appena pescato quella che le serviva per fare mahjong. «Nonvoglio brutte notizie, per favore»,disse Roseche erauna molto competitivae perdere nonle piaceva affatto.
Laurie Graff, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAHJONG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mahjong est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caccia al tesoro nel centro di Udine con i bambini dei centri estivi
... il Mahjong, per rimanere nel tema del turno, l'Oriente. Durante il pomeriggio proseguirà l'animazione a cura del Ludobus, che trasformerà la ... «Udine Today, juil 15»
2
Aggiornamento dello Store: arrivano Hatoful Boyfriend e Journey
... Lebanon, Oman, Qatar, Saudi Arabia, UAE £19.99/€24.99 PS3 Deadpool £49.99/€59.99 psvita Hatoful Boyfriend £7.99/€9.99 Mahjong Carnival £4.99/€5.99 ... «Ludomedia, juil 15»
3
Download Summer Mahjong Gratis da Amazon App Shop per Android
Download Summer Mahjong Gratis da Amazon App Shop per Android L'Amazon App Shop è un portale alternativo dove scaricare ed acquistare giochi ed app ... «Zazoom Blog, juil 15»
4
Quinto alloggio a 'luci rosse' sequestrato a Novara
Già nel 2006, con l'operazione Mahjong, gli inquirenti avevano scoperto una serie di abitazioni in cui veniva ospitata la prostituzione. L'ultimo ... «Corriere di Novara, juil 15»
5
Live-Action di Akagi: Trama e Personaggi
In uscita il 17 luglio il primo episodio di una nuova serie 'live-action' ispirata al manga sul gioco del mahjong di Nobuyuki Fukumoto, Akagi: Yami ni Oritatta ... «Popcorn TV News, juin 15»
6
Download All in One Mahjong da Amazon App Shop per Android
Per quanto riguarda la giornata di oggi voglio segnalarvi che Amazon ha deciso di offrire gratuitamente All in One Mahjong, che presenta le seguenti ... «Zazoom Blog, juin 15»
7
Mettersi in viaggio con un neonato: tutto quello che devi …
Scopri quali sono i segni dello Zodiaco che tradiscono di più! L'oroscopo di luglio segno per segno · Mahjong: gioca al rompicapo cinese, ... «alfemminile.com, juin 15»
8
Economia e Cultura non vanno sempre a braccetto
... europeo nel MAHJONG, non è un gioco stupido anzi, ma per tornare al discorso iniziale non è una biblioteca che risolve i problemi dell'isola, ... «GiglioNews, juin 15»
9
Ospiti internazionali da Spagna e Macedonia per l'ultimo giorno del …
... Filippine), del Go/weiqi/baduk (Giappone, Cina, Corea), del Mahjong (Cina, Filippine, Vietnam, Taiwan, Romagna), del Pakisi/ludo (India, ... «Ravennanotizie.it, juin 15»
10
Al via il nono Festival delle Culture con migliaia di giovani da tutto il …
... Filippine), del Go/weiqi/baduk (Giappone, Cina, Corea), del Mahjong (Cina, Filippine, Vietnam, Taiwan, Romagna), del Pakisi/ludo (India, ... «Adnkronos, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mahjong [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mahjong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z