Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "magrone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAGRONE EN ITALIEN

ma · gro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAGRONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Magrone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAGRONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «magrone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Magrone

Magrone

Le noyau est un béton "mince", qui est fabriqué avec des quantités réduites de ciment, et une courbe granulométrique de matériaux inertes suffisamment importants. L'objectif du nid d'abeille en tant que fondement est de former un plan horizontal et propre pour le positionnement des armatures de fonderie. Dans l'analyse de la capacité de support de la fondation, la présence du noyau est négligée. Une autre fonction importante du noyau est de garder les fers de fondation loin du sol nu, évitant ainsi le contact avec l'humidité et les risques conséquents de corrosion invisible des fers eux-mêmes. Il magrone è un calcestruzzo "magro", ovvero realizzato con quantitativi ridotti di cemento, e una curva granulometrica degli inerti a dimensione abbastanza grossa. Lo scopo del magrone nell'utilizzo come sotto fondazione è quello di costituire un piano orizzontale e pulito per il posizionamento dei ferri d'armatura delle fondazioni. Nell'analisi della capacità portante della fondazione la presenza del magrone viene trascurata. Altra importante funzione del magrone è quella di mantenere i ferri di fondazione distanti dalla nuda terra, evitando così contatti con umidità e conseguenti rischi di corrosione invisibile dei ferri stessi.

définition de magrone dans le dictionnaire italien

La première définition de magrone dans le dictionnaire est de "màgro". Une autre définition de magrone est un rocher en béton avec un faible pourcentage de ciment. Magrone est aussi un jeune cochon destiné à l'engraissement.

La prima definizione di magrone nel dizionario è accr. di “màgro”. Altra definizione di magrone è masso di calcestruzzo con bassa percentuale di cemento. Magrone è anche suino giovane destinato all'ingrassamento.

Cliquez pour voir la définition originale de «magrone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MAGRONE


allegrone
al·le·gro·ne
androne
an·dro·ne
barone
ba·ro·ne
burrone
bur·ro·ne
calderone
cal·de·ro·ne
cerone
ce·ro·ne
cicerone
ci·ce·ro·ne
corticosterone
cor·ti·co·ste·ro·ne
drone
drone
estrone
stro·ne
girone
gi·ro·ne
longarone
longarone
marone
ma·ro·ne
marrone
mar·ro·ne
minestrone
mi·ne·stro·ne
padrone
pa·dro·ne
pigrone
pigrone
poltrone
pol·tro·ne
progesterone
pro·ge·ste·ro·ne
testosterone
te·sto·ste·ro·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MAGRONE

magnitudine
magnitudo
magno
magnolia
Magnoliacee
magnum
mago
magolato
magolo
magona
magone
magra
magramente
magrebino
magredo
magrezza
magrissimo
magro
magrolino
mah

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MAGRONE

airone
aldosterone
calabrone
cedrone
cinturone
elettrone
figurone
maccarone
motoneurone
nerone
neurone
peperone
perone
pirone
polverone
sperone
squadrone
terrone
torrone
verone

Synonymes et antonymes de magrone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MAGRONE»

magrone spessore fondazione sindaco modugno suino edilizia nicola calcestruzzo magro ovvero realizzato quantitativi ridotti cemento curva granulometrica degli inerti dimensione abbastanza grossa scopo nell manuale muratore caratteristiche composizione proporzioni realizzare magrone molto bello quando succede comunità qualcosa amministrazione contrario agli atleti pallanuoto ingforum leggi argomento domande ingegneri info decidono riempire sopra platea chiedo questo fino altezza dizionari corriere sera scopri traduzione termine homepage ricerca paola dipartimento matematica università studi roma architettura madonna monti mappa molfetta capitano umberto visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città policlinico universitario campus medico dott giovanni resp funzioni natura prof medicina fisica riabilitazione

Traducteur en ligne avec la traduction de magrone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAGRONE

Découvrez la traduction de magrone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de magrone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «magrone» en italien.

Traducteur Français - chinois

贫混凝土
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hormigón de limpieza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lean concrete
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुबला ठोस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملموسة العجاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тощий бетон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concreto magro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চর্বিহীন কংক্রিট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

béton maigre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

konkrit tanpa lemak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Magerbeton
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リーンコンクリート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

린 콘크리트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

konkrit mimpin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bê tông nạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒல்லியான கான்கிரீட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जनावराचे ठोस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yalın beton
70 millions de locuteurs

italien

magrone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chudego betonu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

худий бетон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

beton slab
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άπαχο σκυρόδεμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maer beton
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mager betong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mager betong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de magrone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAGRONE»

Le terme «magrone» est assez utilisé et occupe la place 21.119 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «magrone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de magrone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «magrone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAGRONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «magrone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «magrone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot magrone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MAGRONE»

Découvrez l'usage de magrone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec magrone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario tecnico dell'edilizia e dell'architettura: ...
B3 magrone *» lean concrete magrone vedi magro malattia professionale: malattia causata da uno o più rischi lavorativi che dà diritto alla tutela assicurativa INAIL, come per l'infortunio sul lavoro. *» occupational disease, industriai disease ...
Pier Francesco Balboni, Silvia Balboni, 2005
2
Architettura tecnica per gli allievi ingegneri junior
Il magrone ha, da una parte, lo scopo di livellare il piano di posa per consentire un più semplice montaggio delle armature e delle casserature, e dall'altra, ha la funzione di un copriferro. Infatti le armature delle fondazioni si troverebbero di ...
Giovanni Tortorici, 2005
3
Il controller nelle imprese di costruzioni
... RISTRUTTURAZIONE TEATRO 25_12 18/05/2012 18/05/2012 SIT METEO Note: pioggia nel pomeriggio Pioggia FASI Mano d'opera fase IMPIANTO CANTIERE 4.2.2 - SCAVI fondazioni (sbancament o e/o a sezione) 4.2.4 - MAGRONE tot ...
Enrico Bracci, Roberto Crepaldi, 2012
4
Sarah Scazzi
La manifestazione, che si è tenuta nel Santuario di S. Antonio alla Macchia a San Pancrazio Salentino (Brindisi), è stata un incontro dei giovani con Nicola Magrone, presidente della Fondazione “Popoli e Costituzioni”, che fu pubblico ...
Antonio Giangrande
5
Sarah Scazzi Il Delitto Di Avetrana
Il 20 novembre il Pm Magrone mette a verbale il racconto di Palmina Martinelli. “Il primo contatto che ebbi con Palmina in ospedale - racconta Magrone a “Chi l'ha visto?” - fu spaventoso. Era un tronchetto annerito, il viso e gli occhi si ...
Antonio Giangrande
6
Ingegnerizzazione e gestione economica del progetto
Calcestruzzo in opera per fondazioni armate, plinti, travi rovesce, platee, basamenti semplici di meda grandezza, 100.001 Fondazione; magrone per plinti 100.002 Fondazione: magrone per plate 100.003 Fondazione: magrone per travi  ...
Gianni Utica, 2008
7
Prontuario tecnico urbanistico amministrativo. Con CD-ROM
E E ,2 PIANI INTERMEDI E! (LI 5 è OONTRAPPESO 7 E PIANO TERRA V////////////// fi /, _, FOSSAPER E MANUTENZIONE 35 É . III/l; MAGRONE _' 8 SEZIONE VERTICALE IMPIANTO DI SOLLEVAMENTO MECCANICO WWSWWMWWW ...
Alberto F. Ceccarelli, 2013
8
Fontane e ninfei minori di Leptis Magna
Nel versante orientale tale magrone argilloso (US 13) si attestava contro l' impasto di posa della transenna (US 15; fig. 28/C) e vi è stata individuata una larga ed irregolare cavità che prosegue verso l'angolo esterno meridionale del bacino 3, ...
Francesco Tomasello, 2005
9
La scuola assassina. 31 ottobre 2002: ecco cosa è successo ...
Subito dopo il Procuratore Nicola Magrone parla con i cronisti. Ed ecco perché si rabbrividisce: « È pacifico - dice - che la sopraelevazione fu compiuta senza l' ausilio di uno straccio di calcolo matematico, di una tabella, nulla. Nemmeno un  ...
Pino Ciociola, 2003
10
Il lavoro dello scenografo. Cinema, teatro, televisione
... di schizzi che gli serviranno per studiare la disposizione dei mobili e delle VIDEO AUDIO suppellettili sul set e a valutare con una. Fig. 58- Story-board disegnato da Massimo Magrone per la scena di un'espiasione nel film Il verificatore. Fig.
Renato Lori, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAGRONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme magrone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VIDEO - Modugno, insediato il nuovo consiglio. Magrone: 'Priorità all …
Modugno riparte da Nicola Magrone. L'ex magistrato ritorna in sella a quasi un anno di distanza dalle dimissioni di massa dei suoi consiglieri ... «PuntoTV, juil 15»
2
Giovinazzo: Erba, puzza e rifiuti in via Magrone
Le foto che vedete a corredo di questo articolo mostrano via Magrone, il suo prolungamento e le traverse vicine in stato di abbandono. «GiovinazzoLive.it, juil 15»
3
Riapre il cantiere tra i reperti di Capo Colonna ma l'intervento dei …
In pratica, nella zona del porticato verrà tolto il così detto “magrone” e sistemato un apposito pavimento che consentirà la vista delle ... «Il Quotidiano Della Calabria, juil 15»
4
Emergenza rifiuti, ordinanza a Modugno: cassonetti 'chiusi' nel …
"Il Comune non ha titolo per decidere dove devono essere smaltiti i rifiuti - spiega in una nota il sindaco di Modugno, Nicola Magrone - E' l'Ato ... «BariToday, juil 15»
5
Maddaloni, Ricordare don Salvatore d'Angelo … testimonianza del …
Come già anticipato la sua zia Maria e il fratello Antonio, che già da giovane età lavorava alla Caserma Magrone di Maddaloni, pensavano alle ... «l'eco di caserta, juil 15»
6
VIDEO - Emergenza rifiuti a Modugno, vietato gettare immondizia …
Il sindaco di Modugno, Nicola Magrone, ha infatti modificato nelle ultime ore, così come anticipato nei giorni scorsi da PuntoTV, l'ordinanza ... «PuntoTV, juil 15»
7
I mandati della settimana (9/7)
Vislab è stata assistita da D'argenio Polizzi e Nunziante Magrone. Gli aspetti di diritto americano sono stati seguiti dall'ufficio di Los Angeles di ... «Toplegal.it, juil 15»
8
Modugno, ecco la nuova giunta. Magrone: "Nomine basate solo su …
Il Comune di Modugno ha la sua nuova giunta. Il sindaco Nicola Magrone, rieletto tre settimane fa, ha presentato oggi gli assessori che ... «BariToday, juil 15»
9
Modugno: domani la proclamazione dei 24 consiglieri comunali e la …
Di sicuro, tra i banchi di Palazzo Santa Croce siederanno oltre al sindaco Nicola Magrone, il piddino Fabrizio Cramarossa espressione della ... «PuntoTV, juil 15»
10
Legance assiste Ambarella per Vislab
... dal name partner Andrea Polizzi di D'argenio Polizzi e gli equity partner Ruben Pescara e Gianmarco Mileni Munari di Nunziante Magrone. «Toplegal.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Magrone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/magrone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z