Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "folk-song" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FOLK-SONG EN ITALIEN

folk-song play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOLK-SONG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Folk-Song est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FOLK-SONG EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «folk-song» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chanson populaire

Canto popolare

La chanson populaire est certainement générique, car elle peut contenir à la fois la musique écrite et écrite pour les gens, les mélodies et la musique des gens. Le premier groupe appartient donc à presque toutes les musiques qui peuvent être entendues à la radio ou à la télévision quotidiennement, mais bien sûr, même la musique des grands compositeurs, souvent «dévoués» aux gens, peut parfois être attribuée à cela catégorie. La dicitura canto popolare è sicuramente generica in quanto in essa si possono racchiudere sia le musiche pensate e scritte per il popolo, che le melodie e le musiche provenienti dal popolo. Al primo gruppo appartengono, quindi, la quasi totalità delle musiche che quotidianamente si possono ascoltare alla radio o in televisione, ma, a ben vedere, anche le musiche dei grandi compositori, essendo spesso "dedicate" al popolo, possono talvolta essere ascritte a questa categoria.

définition de folk-song dans le dictionnaire italien

La définition du folk-song dans le dictionnaire est une chanson populaire avec des veines plus ou moins marquées de protestation sociale, spec. dans la tradition des États-Unis d'Amérique.

La definizione di folk-song nel dizionario è canto popolare con venature più o meno marcate di protesta sociale, spec. nella tradizione degli Stati Uniti d'America.

Cliquez pour voir la définition originale de «folk-song» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FOLK-SONG


balafong
ba·la·fong
extrastrong
extrastrong
gong
gong
mahjong
mahjong
pacfong
pac·fong
packfong
packfong
pakfong
pakfong
ping-pong
ping-pong
sarong
sa·rong
strong
strong
vietcong
viet·cong
work song
work song

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FOLK-SONG

folgore
folgoreggiare
folgorio
folgorite
foliazione
folico
folk
folk music
folk-rock
folk-singer
folklore
folla
follare
follatoio
follatore
follatrice
follatura
folle
folleggiamento
folleggiare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FOLK-SONG

advertising
bang
breaking
camping
engineering
feeling
holding
housing
manufacturing
marketing
meeting
missing
opening
parking
planning
ranking
rating
reading
ring
shopping

Synonymes et antonymes de folk-song dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FOLK-SONG»

folk-song folk song dicitura canto popolare sicuramente generica quanto essa possono racchiudere musiche pensate scritte popolo melodie provenienti primo gruppo appartengono quindi what music about most functional portable adaptable accessible arts human history learn more american filipino songs tagalog lawiswis kawayan waray winaray language spoken samar leyte biliran visayas region philippines nell enciclopedia treccani genere canti popolari tradizionali americani diffusisi partire dagli anni precedenti seconda guerra mondiale fautori cosiddetto suite vaughan williams ralph imslp days public domain sheet from petrucci library jump navigation cornell society profit membership organization that seeks preserve promote traditional traditionally oriented both vancouver

Traducteur en ligne avec la traduction de folk-song à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOLK-SONG

Découvrez la traduction de folk-song dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de folk-song dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «folk-song» en italien.

Traducteur Français - chinois

民歌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

canción popular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

folk-song
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोक-गीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشعبية أغنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

народная песня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

folk-canção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোকগীত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

folk-song
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaum-lagu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Volkslied
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フォーク歌
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

민속 노래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rakyat-song
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dân ca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாட்டுப்புற பாடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोक-गाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

halk şarkısı
70 millions de locuteurs

italien

folk-song
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pieśń ludowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

народна пісня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

folk-cântec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαϊκό τραγούδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

folk-liedjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

folk song
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folk-sang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de folk-song

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOLK-SONG»

Le terme «folk-song» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.333 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «folk-song» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de folk-song
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «folk-song».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FOLK-SONG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «folk-song» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «folk-song» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot folk-song en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FOLK-SONG»

Découvrez l'usage de folk-song dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec folk-song et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studiare la popular music
LINDBLOM, B., SUNDBERG, J., ( 1 970), Towards a generative thèory ofmelody, in "Svensk Tidskrift fòr Musikforskning", 52, pp. 71-88. LLOYD, A.L., (1944), The singing Englishman: an introduction to folk song, London. - (1967), Folk song in ...
Richard Middleton, 2001
2
Tutti mi chiamano Ziamele: musiche yiddish
Rb = Rubin Ruth, Voices of a People: the Story of YiMish Folk Song, New York, 1973. Rc = Rubin Ruth, Jewish Folk Songs, New York, 1965. Rd = Yiddish Folk Song Sung by Ruth Rubin, libretto allegato al disco Folkways Record, 1978.
Claudio Canal, 1990
3
Il rock e finito: miti giovanili e seduzioni commerciali ...
30 Per una considerazione sistematica di tali temi si veda D. Harker, Fake Song, Milton Keynes, Open University Press 1985; si veda inoltre Vic Gammon, Folk Song Collectìng in Sussex and Surrey, 1843-1914, «History Workshop», 10, 1980.
Simon Frith, 1990
4
I linguaggi del Sessantotto. Atti del convegno ...
... McGough's adaptation of a traditional folk song, and the sort of karaoke favourite best performed when drunk. Social commentary of a kind, albeit rather surreal, its heroine, 'Lily the Pink', is Lydia Pinkham (d. 1883), daughter of a large  ...
G. Dotoli, M. Selvaggio, 2008
5
World music. Una breve introduzione
LOMAX Alan, Folk Song Style and Culture, Washington (DC), Ameri- .y can Association for thè Advancement of Science 1 977. 1 — Hard Hitting Songs for Hard-Hit People, New York, Oak Publica- | tions1967. LOMAX John A., Cowboy Songs ...
Philip V. Bohlman, 2006
6
La voce di Bob Dylan: una spiegazione dell'America
The Folk Song Magazine, volumes 1-6: 1959-1964, Sing Out Corp., Betlehem ( Pennsylvania) 1990-1992. — The Collected Reprints from Sing Out! The Folk Song Magazine, volumes 7-12: 1964-1973, Sing Out Corp., Betlehem ( Pennsylvania) ...
Alessandro Carrera, 2001
7
Répertitres:
Variations on a Negro Folk Song W Schmidt: theme + 3var for brs qnt (1976); title later changed to Variations to an AfricanAmerican Folk Song. Variations on an original theme ÷Enigma Variations. Variations on a Norwegian Air CMv Weber: ...
François Verschaeve, 2007
8
Studi sulla poesia popolare d'Inghilterra e di Scozia
New Edition by D. PATRICK, I, 520-41. London and Edinburgh: 1901. 54 - GUMMERE, F. B. The Popular Ballad. Cambridge, Mass.: 1907. 55 - SHARP, C. J. English Folk-Song. Some Conclusions. London: 1907. 56 - KER, W. P. On the History ...
Sergio Baldi, 1949
9
Breve storia della musica in America
... 411, 426 ballate, 416-418 Creoli, 421-422 festivals di, 423-424 Ungaro- Americani, 423 lumberjaeks, 421, Ispano-Americani, 423 Folk Song Symphony ( Harris), 382 Fondamenti e regole della musica spiegati (Walter), 51 fonografi azionati a ...
John Tasker Howard, George Kent Bellows, 1963
10
Compact Oxford Italian Dictionary
... musicaffolk folk song n canto m popolare folk wisdom n saggezza fpopolare J follow /'folao/ vt & vi seguire; it doesn't N non è necessariamente così; N suit fig fare lo stesso; as Ns come segue footballer n giocatore m di calcio I follow through ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOLK-SONG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme folk-song est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Apparat – Devil's Walk
... (2006, Bptich Control); peccato per il suo isolamento all'interno del disco, che continua con una bucolica-folk-song The Soft Voices Die. «Rocklab.it, oct 11»
2
MANDURIA - Domenica l'atteso ritorno artistico di Tony Dimitri a …
... Tony Dimitri realizzò dalla fine degli anni 60 alla fine degli anni 70 qualcosa come 6 album/vinile di folk-song (“I Canti della Festa” – “I Canti ... «ManduriaOggi, août 11»
3
9 canzoni 9… che fine ha fatto David Bowie?
Diede alle stampe una prima raccolta di splendide folk-song, al contempo si preparava a lanciare su scala mondiale uno stile unico e assoluto, ... «Il Fatto Quotidiano, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Folk-Song [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/folk-song>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z