Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "strong" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRONG EN ITALIEN

strong play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRONG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Strong est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE STRONG EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «strong» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de strong dans le dictionnaire italien

La définition de fort dans le dictionnaire est dans l'industrie du papier, d'un type de papier particulièrement résistant.

La definizione di strong nel dizionario è nell'industria cartaria, di tipo di carta particolarmente resistente.


Cliquez pour voir la définition originale de «strong» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STRONG


balafong
ba·la·fong
extrastrong
extrastrong
folk-song
folk-song
gong
gong
mahjong
mahjong
pacfong
pac·fong
packfong
packfong
pakfong
pakfong
ping-pong
ping-pong
sarong
sa·rong
vietcong
viet·cong
work song
work song

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STRONG

stromento
stroncamento
stroncare
stroncato
stroncatore
stroncatorio
stroncatura
stronco
stronfiare
stronfione
strongile
strongilo
stronomia
stronzaggine
stronzata
stronzianite
stronzio
stronzo
stropicciamento
stropicciare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STRONG

advertising
bang
breaking
camping
engineering
feeling
holding
housing
manufacturing
marketing
meeting
missing
opening
parking
planning
ranking
rating
reading
ring
shopping

Synonymes et antonymes de strong dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STRONG»

strong html download testo robbie williams traduzione musica wordreference lyrics direction teamworld strong brano estratto nuovo album midnight memories testi traduzioni brani dicios benportante duro pronuncia definizioni miglior homepage logo corporate products satellite receivers high common interface mark mymovies nato londra nome esplicitamente figlio madre austriaca padre dello lanka liceo suonava enterprises manufactures quasar containers stellar canopies product information printable order forms imdb british actor played prideaux

Traducteur en ligne avec la traduction de strong à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRONG

Découvrez la traduction de strong dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de strong dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «strong» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuerte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

strong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मज़बूत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сильный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

forte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শক্তিশালী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fort
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stark
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kuwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலுவான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मजबूत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güçlü
70 millions de locuteurs

italien

strong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

silny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сильний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

puternic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυνατός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sterk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stark
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sterk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de strong

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRONG»

Le terme «strong» est habituellement très utilisé et occupe la place 363 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «strong» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de strong
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «strong».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRONG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «strong» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «strong» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot strong en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STRONG»

Découvrez l'usage de strong dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec strong et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Staying strong - Le parole che mi hanno dato la forza
Demi Lovato. Questo ebook contiene materiale protetto da copyright e non può essere copiato, riprodotto, trasferito, distribuito, noleggiato, licenziato o trasmesso in pubblico, o utilizzato in alcun altro modo ad eccezione di quanto è stato ...
Demi Lovato, 2014
2
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
X will nol play with you, you are too strong for Hie non vngito giuoc r con voi siete troppo fi*r.c Strong wiud, vento forte. Strong inclination or passio' , grande iucliaazione , « sessions. Strong expression , espressinm rn/utiea, enérgica. Strong ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
3
Cascading style sheets. La guida completa
Se vi fosse un altro elemento b inserito all'interno dell'elemento strong, anche il suo peso sarebbe 900, dal momento che la proprietà font-weight non può mai assumere un valore più elevato. Partendo dal presupposto che ci sono soltanto ...
Eric A. Meyer, 2007
4
HTML 4. Con CD-ROM
... Corpo del documento collegato a <STRONG>K/STRONG></HTML> 2.html < HTML><TITLE>DELLA</TITLE> Corpo del documento collegato a <STRONG>2< /STRONG></HTML> 3.html <HTML><TITLE>PROVA</TITLE> Corpo del ...
Roberto Boschin, 1998
5
Phishing e furto d'identità digitale. Indagini informatiche ...
STN MODIFIED for Courier New into BODY TEXT: <TBODY> <TBODY> <TR bgColor = #ffffff> < TD > < FONT face = Courier > < DIV align = left > < FONT face = Verdana size = 2 > < STRONG > Caro cliente Poste.it, < /STRONG > < /FONT >  ...
Francesco Cajani, Gerardo Costabile, Giuseppe Mazzaraco, 2008
6
C#4: Guida completa per lo sviluppatore
L'insieme degli elementi menzionati comprendente la coppia di chiavi complessivamente prende il nome di strong name. Lo strong name rappresenta anche un meccanismo di protezione degli assembly dagli attacchi di tampering, ovvero di ...
Daniele Bochicchio, Cristian Civera, Marco De Sanctis, 2012
7
PHP 6, Apache, MySQL: Sviluppo di siti Web
Sviluppo di siti Web Timothy Boronczyc. <table cellpadding="2" cellspacing="2" style="width: 70%; margin-left: auto; marginright: auto;"> <tr> <:c><s:roag>Title</ strong></strong></td> :c>Smovie_name</td> :c><s:roag>Release ...
Timothy Boronczyc, 2012
8
PHP. Le tecniche per scrivere il codice migliore
"Bass Guitar" =>"Mike Rutherford","Lead Guitar" => "Steve Hackett", "Vocals" =>" Peter. $ClassicGenesis = array("Tony Banks", "Phil Collins","Mike Rutherford", " Steve Hackett","Peter Gabriel" ) ; sort ($ClassicGenesis) ; echo "<strong>Sorted on ...
Peter MacIntyre, 2010
9
Html 4 Tutto&Oltre
... WIDTH="25%" VALIGN="TOP"> <H2>Missoula Rural Pire District Station Directory</H2> <TD WIDTH="75%" VALIGN="TOP"> <DL> <OT><STRONG> Station 1</STRON6> (Admi ni strati on and Maintenance) <DD><EM>2521 South Ave.
Rick Darnell, 1998
10
HTML 4.01. La guida tascabile al linguaggio di programmazione
dove con nome_del_tag si intende il nome del comando che si impartisce. Un' importante annotazione da fare è che generalmente i tag lavorano in coppia. Listato 1.1 "L'<strong>adolescenza</strong> è quell'età in cui i ragazzi non sanno se ...
Gabriele Gigliotti, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRONG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme strong est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
NFL: I (miei) Top 5 Strong Safety
Nella formazione tipica ci sono due varianti di questa posizione: il free safety (FS) e lo strong safety (SS). I loro compiti dipendono dallo schema ... «Endzone Magazine, juil 15»
2
Artic Winter ha scritto:
... giugno ha avuto modo di rinforzarsi fino alla fase Strong attuale ponendo le basi appunto per una fascia HP sbtropicale più alta del normale. «Leonardo.it, juil 15»
3
Hunger Games, il trailer del capitolo finale "Il canto della rivolta Pt. 2"
... che uscirà nelle sale cinematografiche a novembre 2015, vede alla regia Francis Lawrence, alla sceneggiatura Peter Craig e Danny Strong ... «RADIO DEEJAY, juil 15»
4
The 2 Bears infiammano l'estate di Any Given Monday
Il loro primo cd Be Strong del 2012 risente molto delle influenze londinesi, mentre il secondo cd The Night Is Youngdel 2014 gode di un respiro ... «EZ Rome - Roma quotidiana, juil 15»
5
Russia, re del Marocco in visita a Mosca entro la fine del 2015
"The forthcoming visit of His Majesty the King has a historical and strategic importance, and is designed to give a strong impetus to the ... «ilVelino/AGV NEWS, juil 15»
6
E-banking, è tempo di "strong authentication"
Si rafforzano i meccanismi di strong authentication che funzionano in questo modo: al cliente, tramite sms sullo smartphone, viene fornita ogni ... «Corriere delle Comunicazioni, juil 15»
7
NFL: I (miei) Top 5 4-3 OLB
Dimensioni di riferimento 6'3” per 245 libbre, in genere. Nella 3-4 come nella 4-3 ci sono due linebacker esterni. Questi OLB sono in strong ... «Endzone Magazine, juil 15»
8
Le Borse guardano le trimestrali
A Milano in evidenza Ferragamo, premiata dalla raccomandazione di Raymond James (strong buy), e Buzzi. Riscatto per Mediaset, ieri piegata ... «Morningstar, juil 15»
9
Italy backs Iran deal and Israel security - Renzi (3)
Italy and Israel "share a special relationship, we have strong roots," Netanyahu told Renzi. "Our friendship is strong and we can make it even ... «Gazzetta del Sud english, juil 15»
10
BORSA MILANO ritraccia, pausa di riflessione dopo recente rally
... FERRAGAMO che guadagna il 3% beneficiando dei giudizi positivi del broker Raymond James che ha promosso il titolo con un "strong buy". «Reuters Italia, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strong [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/strong>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z