Téléchargez l'application
educalingo
make up

Signification de "make up" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MAKE UP EN ITALIEN

make up


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAKE UP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Make up est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAKE UP EN ITALIEN

produits de beauté

La cosmétique est l'ensemble des activités, des techniques et des arts liés aux cosmétiques ou, par extension, à ce qui améliore votre envie, votre apparence et votre esthétisme. Le mot vient du grec: κόσμος signifiant "ordre", à partir duquel kósmesis: mettre en ordre, embellir. Il est classiquement classé en sous-groupes: cosmétiques, cosmétiques décoratifs ou maquillage, maquillage anglais, détergents, toiles anglaises, parfumerie, selon les différentes zones d'application des cosmétiques utilisés.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MAKE UP

blow up · check up

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MAKE UP

maître · maître à penser · maîtresse · maitresse · maiuscola · maiuscoletto · maiuscolo · maizena · majorella · majorette · make-up · maki · makò · mal · mal bianco · mal caduco · mal di testa · mal fatto · mal francese · mal garbo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MAKE UP

backup · check-up · close-up · croup · crup · focus group · follow-up · grup · ketchup · make-up · mark-up · newsgroup · pick-up · pin-up · set-up · tomato ketchup · walkie-cup

Synonymes et antonymes de make up dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MAKE UP» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «make up» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MAKE UP»

make up · belletto · cosmetico · fard · fondo · tinta · fondotinta · maquillage · trucco · clio · make · giochi · youtube · games · traduzione · photo · video · cosmesi · insieme · attività · tecniche · arti · relative · estensione · ciò · migliora · piacevolezza · apparenza · estetica · parola · cliomakeup · blog · tutto · bellezza · makeup · ciao · spero · quindi · formula · possa · aiutare · capire · quando · davvero · capelli · possono · influenzare · come · regolarsi · conseguenza · troverai · guide · tutorial · consigli · review · prodotti · stratagemmi · sempre · perfetto · professional · cosmetics · products · tips · artists · adapted · styles · foundations · shadows · lipsticks · gloss · body · eyeliner · pencils · sephora · acquisti · tutta · sicurezza · migliori · marche · kiko · siamo · gamma · nasce · dalla · volontà · creare · linea · indipendente · concetto · innovativo · time · viaggio · realizzabile · anche · aereo · avere · look · diverso · solito · occhi · viso · labbra · pupa · milano · scopri · mascara · ombretti · primer · rossetti · trucchi · accessori · essere · perfetta · group ·

Traducteur en ligne avec la traduction de make up à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MAKE UP

Découvrez la traduction de make up dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de make up dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «make up» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

majorella
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

majorella
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

majorella
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

majorella
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

majorella
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

majorella
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

majorella
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

majorella
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

majorella
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

majorella
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

majorella
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

majorella
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

majorella
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

majorella
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

majorella
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

majorella
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

majorella
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

majorella
70 millions de locuteurs
it

italien

make up
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

majorella
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

majorella
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

majorella
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

majorella
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

majorella
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

majorella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

majorella
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de make up

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAKE UP»

Tendances de recherche principales et usages générales de make up
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «make up».

Exemples d'utilisation du mot make up en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MAKE UP»

Découvrez l'usage de make up dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec make up et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I segreti del make up
Il make up è un efficace strumento di bellezza, ma non solo. Molte donne sottovalutano gli impatti positivi che il make up può avere sull'umore e la propria autostima, ogni donna dovrebbe ritagliarsi qualche momento della propria giornata per ...
Annalisa Affinito, 2013
2
Lezioni di trucco. Diventare Esperti di Make-Up Imparando a ...
Diventare Esperti di Make-Up Imparando a Valorizzare i Pregi e a Minimizzare i Difetti Annalisa Betti. impura, cioè se soffri di acne. L'effetto brillante sul viso non farebbe che mettere in evidenza la situazione. In tutti gli altri casi, una polvere ...
Annalisa Betti, 2014
3
Clio make-up: La scuola di trucco della regina del web
... e Andrea Cavallini Fotografie di Conway Liao, Claudio Midolo, Bartek Radwan Coordinamento editoriale eredazione di Paula Billingsley Prima edizione digitale 2014 da sesta edizione settembre 2010 ISBN 9788858635995 MAKE-UP.
Clio Zammateo, 2012
4
Maira Make Up. Volume 1: tutti i segreti per realizzare una ...
'Introduzione Maira Make Up è un manuale sul make up che si divide in due volumi: 'Moira Make 'Up: tutti 'L aoqreti per realizzare una boma perfetlul 'Moira Make 'Up: tutti 'L aeqreti per trucoare occhi e labbra! Questo primo volume si ...
Maira Scognamiglio, 2013
5
MAKE-UP.Vi racconto i suoi segreti e la sua storia: Vi ...
Vi racconto i suoi segreti e la sua storia Roberta Scagnolari. porcellana, e il fondotinta inizia a essere utilizzato molto di più. Viene rivoluzionato il famoso fondotinta delle dive di Hollywood, il PanCake diMax Factor (fondotinta compatto che si ...
Roberta Scagnolari, 2013
6
Dizionario italiano ed inglese
To make up a «hirl, finire una camicia. To make up an account, saldare un conto. To make up a letler, piegare una lettera. To make up , lo repair, a breach , riparare una breccia. To make up one's losses , riparare le sue perdite. To make up for ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
7
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
To make up [to finish or conclude fare, concbiudere, terminare, finire. To make up a shirt, finire una ca- micia, To make up an account, saldare un conto. To make up a letter, pitgart una lettera. To make up [or repair] a breach, riparare una ...
Ferdinando Altieri, 1749
8
Noi bellissime - Il make up perfetto -
In questo secondo volume, ti presento l'immenso e scintillante universo di trucchi, colori e pennelli, e ti spiego come utilizzare gli strumenti e i prodotti per realizzare perfettamente ogni tipo di maquillage: da oggi il mondo il mondo ...
Federica Sala, 2013
9
Novantanove idee casa
... lux to make up and shave, possibly emitted by two sources at the sides of the mirror (elsewhere they would cast unpleasant shadows, while in this way they perfectly light up the face): such quantity is necessary for the make-up to perform the ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Patrizia Colombo, Elisabetta Urso, 1994
10
Noi bellissime - Il make up dello zodiaco -
Ora che nei volumi precedenti ti ho raccontato Tutto quello che devi sapere su tecniche, strumenti, Prodotti e segreti del mondo del make up, ho creato Per te un trucco particolare per personalizzare la Tua immagine, basandomi sul colore ...
Federica Sala, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAKE UP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme make up est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Michele Magnani, Make Up Artist di fama internazionale a Bari per …
Michele Magnani Global Makeup Artist di MAC Cosmetics Sono state otto le fortunate Makeup Artist che hanno avuto il privilegio di prendere parte al workshop ... «Ilikepuglia, avril 15»
2
The Brush Contest, il contest di make up con Chiara Biasi e Simone …
Il Beauty coach Simone Belli ha il compito di valutare la tecnica dei partecipanti e la loro capacità di gestire gli strumenti necessari per realizzare un make up ... «DaringToDo, janv 15»
3
Beauty tutorial: Lisa Eldridge nuovo direttore creativo make up
Non capita tutti i giorni che una star di You Tube diventi direttore creativo di un marchio makeup come Lancôme. È il sogno realizzato dall'anglosassone Lisa ... «Elle, janv 15»
4
La crisi avvantaggia il make-up Trucchi al posto di scarpe e borse
Questo perché le donne, in tempi di difficoltà economiche, sostituiscono l'acquisto di make up a quello dei prodotti più costosi come abiti e scarpe. E cercano ... «L'Eco di Bergamo, nov 14»
5
Lezioni di trucco «live», la make up guru fa il pienone
Da Limoni in via Indipendenza Giuliana Arcarese, diventata famosa grazie a You TubeTotal black, tacco alto, make up ovviamente perfetto e un sorriso ... «Corriere della Sera, nov 13»
6
Copia il make up di Scarlett Johansson
Copia il make up di Scarlett Johansson Vuoi scoprire e provare il trucco di Scarlett Johansson? Vai alla Rinascente Duomo di Milano, dal 6 all'11 novembre, ... «La Repubblica, nov 13»
7
Makeup Tutorial Trucco Sexy Kim Kardashian
Makeup Tutorial Trucco Sexy Kim Kardashian ... Realizzerò anche io un tutoria ispirato a lei ;) Unicamente per far risaltare il make up su un colore marrone di ... «YouTube, mai 13»
8
Make Up Time con Clio | Real Time | nuova serie
Dopo due stagioni di Clio MakeUp, Clio Zammatteo amplia il suo repertorio - e il suo spazio tv - con MakeUp Time con Clio, una sorta di espansione/spin-off ... «TVblog.it, mai 13»
9
Clio Make Up su Real Time Terza Stagione: partecipa al programma …
Clio Make Up è stato rinnovato per la terza stagione su Real Time e festeggia con un concorso che permetterà a 3 fan di partecipare ad una puntata, scopri ... «Blogosfere, oct 12»
10
Clio Make Up, da oggi su Real Time le lezioni di trucco della star di …
Approdano da oggi su Real Time le lezioni di trucco 'a domicilio' di Clio Make Up, il nuovo programma prodotto da Zodiak Active che vede protagonista la ... «Televisionando, févr 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Make up [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/make-up-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR