Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "marron glacé" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARRON GLACÉ EN ITALIEN

marron glacé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARRON GLACÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Marron glacé est une locution.
La locution grammaticale est un groupe de deux mots ou d'avantage qui fonctionne comme une unité lexicale ayant un sens propre.

QUE SIGNIFIE MARRON GLACÉ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «marron glacé» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
marron glacé

Marron glacé

Marron glacé

Marron glacé est un processus de pâtisserie spécial de sirop de marrons et ensuite recouvert de glaçage au sucre. La réalisation prend plusieurs jours pendant lesquels le fruit est immergé dans des sirops en croissance, et compliqué par le risque de briser le sucré lors du transfert. Il marron glacé è una particolare lavorazione pasticcera della castagna sciroppata e poi coperta da una glassa di zucchero. La realizzazione dura più giorni durante i quali il frutto viene immerso in sciroppi di concentrazione crescente, e complicata dal rischio di rompere il dolce durante il trasferimento.

définition de marron glacé dans le dictionnaire italien

La définition de marron glacé dans le dictionnaire est brown candy.

La definizione di marron glacé nel dizionario è marrone candito.

Cliquez pour voir la définition originale de «marron glacé» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MARRON GLACÉ


glacé
glacé

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MARRON GLACÉ

marra
marrana
marrancio
marrano
marranzano
marrata
marritta
marritto
marrobbio
marron
marronaia
marronare
marronata
marroncino
marrone
marroneto
marroni
marrovescio
marrubio
marrubio bianco

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MARRON GLACÉ

clis
fon
mer

Synonymes et antonymes de marron glacé dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MARRON GLACÉ»

marron glacé marron glacé particolare lavorazione pasticcera della castagna sciroppata coperta glassa zucchero realizzazione dura più giorni durante quali frutto viene immerso sciroppi concentrazione crescente complicata rischio rompere dolce trasferimento fatti casa ricetta golosa sprecare delizioso davvero molto costoso sono vera bontà possiamo provare preparare nostre mani glacè gustissimo inverno soprattutto quando avvicinano festività natalizie abbiamo moltissime occasioni degustare castagne senza dubbio ricette autunnali come fare buttalapasta volete magari perché avete marroni prestano allora guardate questa cerca rendere giuliani fabbrica marrons glacés cioccolateria arte oltre anni cioccolatini dedica passione elaborare artigianalmente prodotti alta qualità bicchierini meringhe giallozafferano delle golose coppette composte sbriciolati morbida crema chantilly profumo lievito adriano mito anche riesco nemmemo

Traducteur en ligne avec la traduction de marron glacé à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARRON GLACÉ

Découvrez la traduction de marron glacé dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de marron glacé dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marron glacé» en italien.

Traducteur Français - chinois

马龙·格拉斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marron glacé
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Marron glace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैरोन ग्लेस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مارون غليس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Маррон Глас
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marron glacé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

marron Glace
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marron glacé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

marron Glace
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

glasierte Maronen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マロングラッセ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마론 글레이스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

marron Glace
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạt dẻ Glace
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Marron க்லேஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

marron ग्लासे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

marron glacé
70 millions de locuteurs

italien

marron glacé
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lukrowane marron
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Маррон Глас
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Marron glasate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Marron στιλπνή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

marron geglaseerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marron glacé
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marron glacé
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marron glacé

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARRON GLACÉ»

Le terme «marron glacé» est assez utilisé et occupe la place 24.303 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «marron glacé» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de marron glacé
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marron glacé».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARRON GLACÉ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «marron glacé» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «marron glacé» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot marron glacé en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MARRON GLACÉ»

Découvrez l'usage de marron glacé dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marron glacé et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le cento migliori ricette di torte
per 8 persone INGREDIENTI per la pasta al biscotto: 3 uova più 2 tuorli 100 gdizucchero 100 g di farina un pizzico di sale 250 gdi crema pasticcera 6 marron glacé sbriciolati per la copertura: 250 gdi panna da montare∙ cacao 45 marron glacé ...
Luigi e Olga Tarentini Troiani, 2013
2
Le scarpe di Polifemo e altre storie siciliane
A questo punto bisogna sapere che la sera precedente Alluisi aveva aggiunto un marron glacé alla sua dose abituale di ... una molto piccola quantità di quello che era stato il marron glacé stava prendendo forma e coscienza di se stessa.
Roberto Alajmo, 1998
3
Ricettario di pasticceria. Oltre 500 ricette di dolci delizie
Una notizia in più La realizzazione dei marron glacé è particolarmente laboriosa e può essere effettuata solo in autunno, quando è possibile avere a disposizione castagne Jr esche e di ottima qualità. Vale perciò la pena di preparare marron ...
‎2003
4
Mettiamoci a cucinare
Per 68 persone Per labase: 250 gdi biscotti secchi•125 gdi burro • 1 uovo • zenzero in polvere Per la farcia: 500 g di ricotta vaccina • 250 g di crema di marroni • 125 g di yogurt greco•1 uovo Per guarnire: marron glacé (o riccioli di cioccolato) ...
Benedetta Parodi, 2014
5
100 volte colpevolmente innocente
Ingredienti 2 dl di latte scremato (per la crema al cioccolato) 1 busta di crema istantanea al cioccolato (in 30 secondi) 30g di granella di nocciole 250 mldiyogurtbianco magro 20g di latte condensato 40g di marron glacè 20g di zucchero a velo ...
Stefano Rossi, 2014
6
L'Italia del cioccolato
Ui cioccolateria vende anche mousse di ciaccolato lìm- daite e Marron glacé canditi in proprio e glassati. Caffè Sant'Eustachio _•_ Piazza Sant'Eustachio 82 Tei. 0668802048 Prodotti: cioccolatini, Dragécs. cioccolata in tazza. Vendita: il bar ...
Elsa Mazzolini, Alessandra Meldolesi, 2004
7
Dolci al cucchiaio
INGREDIENTI 150 G DI RISO 150 G DI MARRON GLACÉ A PEZZI 170 G DI ZUCCHERO 1,5 L DI LATTE 4 FOGLI DI COLLA DI PESCE 90 G DI CREMA PASTICCIERA 500 ML DI PANNA FRESCA 4 ALBUMI PER GUARNIRE CREMA DI ...
Aa.vv.
8
Cucina per principianti
Panna, amaretti e marron glacé 4 dl di panna, 4 cucchiai di zucchero a velo, 8 amaretti, 4 marron glacé, 2 cucchiai di rum. Montate la panna insieme allo zucchero a velo; poi incorporatevi gli amaretti ridotti in briciole. Servite in 4 coppe fredde ...
AA. VV., 2012
9
Torte & crostate. Classiche, farcite, alla crema - Ricette ...
Questa crema è adatta a guarnire torte autunnali, magari accostata 300 g di marron glacé, 3 uova, 200 g di panna fresca, 2 cucchiai di zucchero, 4 cucchiai di rum. fresca Sbattete i tuorli delle uova con lo zucchero fino a ottenere un compo-  ...
Edizioni Del Baldo
10
Sarò la tua ombra
Purtroppo non c'era né Coca, né Fanta, ma in compenso c'era una coppetta d' argento piena zeppa di marron glacé, che sono la mia passione. Appena l'ho adocchiata, l'ho agguantata e me la sono portata via sottobraccio. La zia Irene però ...
Domenica Luciani, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARRON GLACÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marron glacé est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trend tagli capelli corti: abbinamento pettinature, nuances strepitose …
Il pixie viene esaltato da un caldo castano cioccolato con riflessi di marron glacé freddo appartenente alle cromie più fresche, ma qualsiasi ... «Blasting News, juil 15»
2
Italia e Francia, cucine a confronto
Ricordiamo i marron glacé e i macarones. E, per finire, non dimentichiamo le crêpes utilizzate maggiormente salate, anche se c'è la versione ... «Humanitas Salute, juil 15»
3
3 look per capelli corti e variazioni di cromie tinte glam per l'estate
Il bob lungo è in assoluto il più glam grazie a tocchi di liquirizia che ben si fondano con note di castano castagna e di marron glacé freddo. «Blasting News, juin 15»
4
Salentauto presenta il nuovo Renault Espace
Nove le tinte disponibili, otto metallizzate (Grigio Cassiopea, Grigio Platino, Beige Duna, Celeste, Marron Glacé, Nero Étoilé, Bianco Nacré e ... «Lecceprima.it, juin 15»
5
Castelli e assaggi. Elogio della lentezza
Nella vicina Bra, quartier generale di Slow Food, caffè e marron glacé alla Pasticceria Converso (via Vittorio Emanuele II) e poi, a pranzo, ... «La Repubblica, mai 15»
6
Un libro d'amore, quando l'assenza lavora la memoria
L'ultimo suo pensiero è stato una scatola di marron glacé. Ultimo, ecco la parola. Quella scatola è ancora lì: «Quando la guardo sento ... «La Stampa, mai 15»
7
E la luce diventa rock
... circondato da un chiaroscuro di rosa luminosi, pesca e corallo, che contrasta con un marron glacé. «Anche se non ci sono regole assolute, ... «Glamour.it, avril 15»
8
Il cocktail del valsassinese Mattia conquista il Padiglione Italia dell …
... posizionatosi al primo posto del concorso “New talented italian chef for Expo 2015” – sezione Sala e Bar composto da caffè, marron glacé, ... «LeccoNotizie.com, avril 15»
9
Luisa Ranieri: «La bellezza fine a se stessa non porta lontano»
... nuove colorazioni dedicate proprio ai “Castani Mediterranei” (Castano Luce, Marron Glacé, Castano Ambrato e Castano Dorato Naturale). «Glamour.it, avril 15»
10
Nuova Renault Espace 2015, primo contatto
Nove le tinte disponibili, otto mettallizzate (Grigio Cassiopea, Grigio Platino, Beige Duna, Celeste, Marron Glacé, Nero Étoilé, Bianco Nacré e ... «Motori.it, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marron glacé [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/marron-glace>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z