Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "marroneto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARRONETO EN ITALIEN

mar · ro · ne · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARRONETO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Marroneto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARRONETO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «marroneto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de marroneto dans le dictionnaire italien

La définition de brownish dans le dictionnaire est brown forest.

La definizione di marroneto nel dizionario è bosco di marroni.


Cliquez pour voir la définition originale de «marroneto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MARRONETO


aneto
ne·to
bananeto
ba·na·ne·to
canneto
can·ne·to
carpineto
car·pi·ne·to
castagneto
ca·sta·gne·to
frassineto
fras·si·ne·to
limoneto
li·mo·ne·to
lineto
li·ne·to
manneto
man·ne·to
ontaneto
on·ta·ne·to
pianeto
pianeto
pineto
pi·ne·to
plantageneto
plan·ta·ge·ne·to
polloneto
pol·lo·ne·to
pruneto
pru·ne·to
ravaneto
ra·va·ne·to
spineto
spi·ne·to
triveneto
tri·ve·ne·to
veneto
ve·ne·to
vigneto
vi·gne·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MARRONETO

marritta
marritto
marrobbio
marron
marron glacé
marronaia
marronare
marronata
marroncino
marrone
marroni
marrovescio
marrubio
marrubio bianco
marrubio comune
marrubio del Levante
marrubio selvatico
marrubio vagante
marruca
marrucaio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MARRONETO

aceto
alfabeto
boleto
completo
concreto
cotogneto
decreto
discreto
divieto
feto
incompleto
plataneto
ranuncolo veneto
repleto
secreto
segreto
sfagneto
trappeto
veto
zafferaneto

Synonymes et antonymes de marroneto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MARRONETO»

marroneto agriturismo podere siena terme petriolo marroneto iesa maremma tutto pochi ideale vacanze toscana brunello passione home cosa facciamo vigne cantina filosofia alessandro vini montalcino selezione madonna delle grazie mori nostri prodotti viene fatto particolare raccolte nella vigna storica essendo situata nelle vicinanze della chiesina confronta prezzi offerte cercavino mappa cartina viamichelin cerchi piantina propone mappe michelin scala piace persone parlano produciamo vino crediamo nell espressione booking lama italia prenota immerso campagna soli dalle offre giardino barbecue

Traducteur en ligne avec la traduction de marroneto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARRONETO

Découvrez la traduction de marroneto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de marroneto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marroneto» en italien.

Traducteur Français - chinois

Marroneto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Marroneto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Marroneto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Marroneto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Marroneto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Marroneto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Marroneto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Marroneto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Marroneto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Marroneto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Marroneto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Marroneto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Marroneto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Marroneto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Marroneto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Marroneto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Marroneto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Marroneto
70 millions de locuteurs

italien

marroneto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Marroneto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Marroneto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Marroneto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Marroneto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Marroneto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Marroneto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Marroneto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marroneto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARRONETO»

Le terme «marroneto» est communément utilisé et occupe la place 55.448 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «marroneto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de marroneto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marroneto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARRONETO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «marroneto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «marroneto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot marroneto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MARRONETO»

Découvrez l'usage de marroneto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marroneto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
MARRONETO l'italiano. Checchè ne sia, la radice dl quesla voce sembra esser mar che in celt. val grande. I Napolitani ed I Romani dicono marrone non solo una castagna grande, ma un cavallo grande e di molti anni.) Gr. 5. o. I. Alcune sono ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
2
Vini buoni d'Italia
Mario Busso, Luigi Cremona. Il. Marroneto. Località Madonna delle Grazie,307 53024 Montalcino (SI) Tel. 0577 849382 Fax 0577 846075 ...
Mario Busso, Luigi Cremona, 2011
3
Vini e cantine
... Brunello di Montalcino Greppone Mazzi - Docg IL MARRONETO*** Località Madonna delle Grazie, tel. 057745340 • Brunello di Montalcino Il Marroneto - Docg • Brunello di Montalcino Riserva - Docg IL ...
‎2004
4
Discorso dell Agricoltura
C. A. P. XLVIL . „. A porre un Marroneto, o Caflagneto {E tu volefll fare a un tuo luogo un Marroneto o Caftagneto per aver de' pali comodi per le viti , bifogna la prima cofa fcer- re il terreno che (ia appro polìro , perchè il callagneto , come ...
Giovanni Tetaldi, Marco Lastri, 1776
5
Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...
Casiagno , albero . S Castagiieto , bosco di cisragni, marroneto . Castagnara salyadega. v. castagnoni. Legno de castagnara . Castagnuolo . Castagne cote'. Tiglia nel numero del più . v. lesse . Castagncto . Marroneto , e castagneto , bosco di ...
Gasparo Patriarchi, 1821
6
Dell' Agricoltura libri 3
E volendo dipoi col tempo fare un marroneto, si possono annestare, appiccati che sono; quali s'annestano, come abbiamo detto di sopra, a bucciolo: et a volere di poi mantenere il marroneto, non bisogna potarli nè scapezzar'li, benchè  ...
Girolamo da Firenzuola, 1871
7
Vocabolario veneziano e padovana do' termini: e modi ...
Marroneto ,. e çastagneto , bosco di ca- stagtii,'. CastagiioU. Castagnetta e castagntv^a S Manexta, e ctppi de' piedi . S Monachetto, legnetto .fitto nell' imposta délie finestre, nel quale entra la stanghetta e l'accavalcia per tenerle apene.
Gasparo Patriarchi, 1821
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Stretto fuß. locus apettus . v. Sfogato . locus apricus. v Abbacinare » Solatia, locus bcflijs rtfertus . v. Gagno. locu. caitaneis maioribus conGtus* т. Marroneto. locus compíanatus v. Spieaate. locus deciivis . v. China locus dciertus . v. Dilerto fuit.
‎1691
9
Bollettino della arboricoltura italiana
Ritorno sulla quistione del marroneto in Italia-Essa è grave e si va ancora aggravando. Ne scrivo con dolore, poiché veggo minare una bella coltivazione, che nel mio concetto, diffondendosi nell'Appennino, avrebbe potuto far diminuire  ...
‎1908
10
Bollettino dell'arboricultura italiana
Ritorno sulla quistione del marroneto in Italia. — Essa è grave e si va ancora aggravando. Ne scrivo con dolore, poiché veggo minare una bella coltivazione, che nel mio concetto, diffondendosi nell'Appennino, avrebbe potuto far diminuire l' ...
‎1908

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARRONETO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marroneto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cibi da urlo, vino e allegria. Siamo alla festa di Caino, no?
E qui ci vuole la doppia magnum di Brunello 2010 che si è portato dietro Alessandro Mori, alias Il Marroneto, o un bicchiere di Brunello Il ... «L'AcquaBuona, juil 15»
2
Dopo quello di Bagnore inaugurati i parchi giochi di Santa Fiora e …
Dopo Bagnore, Santa Fiora e Marroneto seguiranno i parchi gioco di Bagnolo e Selva a completare una collana gioiosa di luoghi un po' ... «Grosseto Notizie, juil 15»
3
Nuovo parco giochi a Santa Fiora: lavori anche nella altre frazioni
Dopo Bagnore, nei prossimi giorni saranno terminati i lavori nei parchi di Santa Fiora (Gambrinus) e Marroneto, mentre a breve inizieranno i ... «Il Giunco.net, juil 15»
4
Interventi per 150 mila euro a Santa Fiora per risistemare i parchi …
Viene inoltre sistemato il parco giochi di Marroneto, nel quale saranno installati nuovi giochi, adatti alle dimensioni ed al pendio esistente. «Il Giunco.net, juin 15»
5
Benvenuto Brunello 2015: l'annata 2010 del Brunello di Montalcino
IL MARRONETO - MADONNA DELLE GRAZIE 2010. Questa etichetta rappresenta la trentesima annata per il Brunello di Alessandro Mori; con ... «Esalazioni etiliche, mars 15»
6
Il Brunello 2010: un'annata che farà storia
«I primi cinque, dal Tenuta Nuova al Marroneto, valgono un posto nella top 100 mondiale. Gli altri sono conferme o sorprese e se posso citare ... «La Gazzetta dello Sport, mars 15»
7
Brunello di Montalcino 2010: un'annata da interpreti. E da interpretare
IL MARRONETO (MADONNA DELLE GRAZIE) – Bella complessità aromatica; sostenuto, freschissimo, aereo, i tannini come un soffio, ... «L'AcquaBuona, mars 15»
8
Il Brunello 2010: un purosangue a cinque stelle che preferisce la …
1- Brunello Il Marroneto Madonna delle Grazie 2010: naso pulito e complesso che si sviluppa sui sentori speziati e terziari (foglia di tabacco). «Oggi, mars 15»
9
Due Brunello da 100/100, lo dice "The Wine Advocate"
Anche per Alessandro Mori, proprietario de Il Marroneto, ''i 100/100 ... ed il Brunello di Montalcino Madonna delle Grazie 2010 de Il Marroneto, ... «L'Espresso, mars 15»
10
Brunello di Montalcino Madonna delle Grazie 2010 Marroneto
Si tratta di un bellissimo millesimo, specie se saputo interpretare a dovere. Il Marroneto sembra aver centrato in piano l'essenza dell'annata. «Tiscali, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marroneto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/marroneto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z