Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "meridie" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MERIDIE EN ITALIEN

me · ri · die play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MERIDIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Meridie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MERIDIE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «meridie» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de meridie dans le dictionnaire italien

La définition de méridiens dans le dictionnaire est midi, midi.

La definizione di meridie nel dizionario è mezzogiorno, meriggio.


Cliquez pour voir la définition originale de «meridie» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MERIDIE


caddie
caddie
die
die
guardie
guardie
quotidie
quotidie
senza tappe intermedie
senza tappe intermedie
sine die
sine die
tendere insidie
tendere insidie

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MERIDIE

meriare
mericismo
meridiana
meridiano
meridionale
meridionalismo
meridionalista
meridionalistica
meridionalistico
meridionalizzare
meridionalizzazione
meridionalmente
meridione
merie
merigge
meriggiano
meriggiare
meriggio
meringa
meringata

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MERIDIE

barbie
boogie
brasserie
cookie
economie
fantasie
ferie
grazie
junkie
lie
lingerie
macie
memorie
poesie
serie
sie
storie
superficie
vie
zombie

Synonymes et antonymes de meridie dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MERIDIE»

meridie investimenti milano notizie finanzaonline village caesaris exploratores rhodani ripam pervenerunt recensioni quotazioni meridie lastampa aumento capitale esclusione diritto opzione atitech controllata sigla accordo aviation borsa italiana azioni book dividendi documenti societari corporate governance internal dealing tempo reale finanza quotazione analisi tecnica grafici interattivi ultime titolo sostene sito struttura ideale trascorrere vacanze relax articoli soldionline news guide avere informazioni aggiornate leggi forum blog degli esperti guarda foto gallery nella sezione dedicata trend società nazionale occupa dedicati principalmente nello sviluppo delle piccole medie imprese centro italia annunciato oggi tribunale salerno accolto richiesta proroga termine utile deposito proposta definitiva concordato borse andamento intraday dettagliate novità linkedin join today know leverage your

Traducteur en ligne avec la traduction de meridie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MERIDIE

Découvrez la traduction de meridie dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de meridie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «meridie» en italien.

Traducteur Français - chinois

Meridie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Meridie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Meridie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Meridie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Meridie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Meridie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Meridie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Meridie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Meridie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Meridie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Meridie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Meridie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Meridie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Meridie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Meridie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Meridie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Meridie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Meridie
70 millions de locuteurs

italien

meridie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Meridie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Meridie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Meridie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Meridie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Meridie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Meridie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Meridie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de meridie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MERIDIE»

Le terme «meridie» est communément utilisé et occupe la place 34.352 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «meridie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de meridie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «meridie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MERIDIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «meridie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «meridie» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot meridie en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MERIDIE»

Découvrez l'usage de meridie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec meridie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorie Storico-critiche intorno le reliquie ed il culto di ...
m,, ',,,, g ' i fi diuisum est in mane 8c sera, sorte da` montes tullerunt Sanfli Ambrosii , 3c Sanäle Ualerie, da meridie Sanéìi Uiéìori 8c Sauéìi Nauori. Alio ibi prope diuisum est in mane 8C seta , sorte da meridie Sanéìi Uiëlori 8c Sanëli Nauori, ...
Gaetano Bugati, 1782
2
Memorie storico-critiche intorno le reliquie ed il culto di ...
diuifum eft in mane Se fera, forte da montes tullerunt Sanili Ambrofii, ,, Se Sanile Ualerie , da meridie Saniti Uiilori Se Saniti Nauori . Alio ibi „ prope diuifum eft in mane & fera , forte da meridie Sanili Uiilori & „ Saniti Nauori, da montes Sanili ...
Gaetano Bugati, Celsus (st.), 1782
3
Codice diplomatico Sant'Ambrosiano: delle carte dell'ottavo ...
sura; Item fa sorte et divisione ipsius Gaidulfi . venit vites et terra illas qui dicitur vinea de Possone ex integrum unde jam antea suprascriptas duodecim . tabolas tullit suprascripto Gaidulfo . prò ipso prato ; Campo in campore divisum in meridie  ...
Angelo Fumagalli, Carlo Amoretti, 1805
4
Memorie storiche di Monza e sua corte raccolte ed esaminate ...
mane àiStae rugiae communis , a meridie pratorum acodegorum , a sero pratorum suprascripti D. Gasparini , a monte supra- scriptae petiae , pert, triginta , tab. oao . Item de petia una prati laborati , sita ut supra , usque ad pratum acodegorum ...
Antonio Francesco Frisi, 1794
5
Memorie storiche di Monza e sua corte
mane dictæ rugiæ communis, a meridie pratorum acodegorum2 la sero ptatorum suprascripti D. Gaspanni? a monte suprascriptae petiæ .. pert. trigmta, tab. cito. Item de petia una prati laborari , sita ut supra, usque ad pratum acodegorum, ...
Antonio Francesco Frisi, 1794
6
Storia della marca trivigiana e veronese di Giambatista ...
dm: ipfius ad feudum, a: de uno livello ¡acento in «mo renitorio xccto per Morrcllum, e mane terra meini Gerard¡ de CImino, a meridie rem heredum qu. Domini Danielil de Pure, a fero rerra predià'orum heredum qu- Domini Danielis , 6: poem ...
‎1787
7
Memorie storiche di Monza e sua corte raccolte ed esaminate ...
mane dictæ mgiæ communis, a meridie pratomm acodegorumz 'a sero pratorum suprascripti D. Gaspanni? a monre suprascriptæ petiæ , pert. trigmta, tab. nam Item de petia una prati laborau , srta ut supra, usque ad pratum acodegorum ...
‎1794
8
Memorie storiche di Monza e sua corte. Raccolte ed esaminate ...
mane diéia rugiæ communis, a meridie a mane parte strata, 8C in parte flumen ptatorum acodegorum, a sero pratorum Lambri, a meridie pratum barotæ dictæ D .-Gaspatini, a monte supra- possessionis, a sero flumen Lambri, 8C a ctxii. ~.
Antonio Francesco Frisi, 1794
9
Codice diplomatico Sant' Ambrosiano delle carte dell' ottavo ...
θείάιιΙίπε ΜΗΝ: da meridie; ΑΠΟ πωπω ibi prope sorte monasterii da meridie da muntes (ìaidulfi; Campo qui dicitur de Giroara da muutes supascri ti monasterii da meridie Gaitiulfi; Campo ad Glarioln in asale p°arte monasterii tullit da εποε ...
Angelo Fumagalli, 1805
10
Storia dell'augusta badia di S. Silvestro di Nonantola ...
Tercia pecia . . . . loco campogaliani est pro menfulra justa ad racionemi faé'ta sestaxia viginti 8: duas . . . z, . . . . fentit-finis de mane . . . . . marchio, da meridie opizoz marchio. [2], da.' fera sanéìo ambrofioide fubto via., Quarta. pecia in' jam; ...
‎1785

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MERIDIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme meridie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Borsa: Milano ferma, bene Stm, Banco,Mps
Fuori dal paniere principale, balza Saras (+9,71%) dopo la revisione del prezzo obiettivo da parte di Barclays. Tonfo di Meridie (-33,57%). «Quotidiano.net, juil 15»
2
Investire in borsa: i titoli con maggiore crescita nel 2015
... il 61,36%, Mediolanum il 50,47%, Meridie, che investe nelle PMI meridionali, il 55,20%, Moncler, noto brand dell'abbigliamento sportivo, il 52 ... «Blasting News, juil 15»
3
A Baronissi la mostra fotografica “Beauty_Full”, il programma degli …
Sabato 18, alle ore 20.00, spazio alla musica con il “Duo Meridie”, gruppo composto da Carmine Di Leo (voce e chitarra acustica) e Lucio ... «Salernonotizie.it, juil 15»
4
*AUMENTI CAPITALE* - Elenco prossime operazioni
MERIDIE - Aumento di capitale per un importo massimo di 1,8 milioni di euro. ----------------------------------------------------------------. OLIDATA ... «Reuters Italia, juil 15»
5
Donne al centro della mostra “Beauty Full”
Sabato 18 (ore 20) in scena ci sarà il duo Meridie con il cantante e chitarrista Carmine di Leo e Lucio Auciello alla chitarra semioacustica e ai ... «La Citta di Salerno, juil 15»
6
Atitech, Bagnoli e Zoo di Napoli
... amministratore delegato e presidente della Meridie Investimenti Spa e dell'Atitech Spa, Vincenzo Moretta, presidente dell'Ordine dei Dottori ... «Julie News, juil 15»
7
La bellezza protagonista alla Villa Romana di Baronissi
Venerdì 17 alle ore 20 sarà proiettato il documentario “Donne di un altro mondo”, mentre sabato 18 spazio alla musica con il “Duo Meridie”, ... «SalernoToday, juil 15»
8
Meridie: Assemblea Obbligazionisti delibera rinuncia al rimborso …
Meridie S.p.A. (MIV; ME) rende noto che, con riferimento al Prestito Obbligazionario "Meridie S.p.A. 2013-2015" (il "Prestito") ed a quanto ... «La Stampa, juil 15»
9
Meridie: assemblea obbligazionisti rinuncia al rimborso anticipato …
Dopo cessione 15% Atitech da parte Manutenzioni Aeronautiche (Il Sole 24 Ore Radiocor) - Roma, 06 lug - L'assemblea degli obbligazionisti ... «Borsa Italiana, juil 15»
10
Newco Atitech Manufacturing acquisisce Alenia Capodichino
L'annuncio ufficiale oggi da parte di Gianni Lettieri, presidente di Atitech SpA e presidente e ad di Meridie SpA, che ha illustrato alla stampa le ... «askanews, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meridie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/meridie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z