Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "meridionalizzazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MERIDIONALIZZAZIONE EN ITALIEN

me · ri · dio · na · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MERIDIONALIZZAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Meridionalizzazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MERIDIONALIZZAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «meridionalizzazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Meridionisation de la Méditerranée

Meridionalizzazione del mar Mediterraneo

Pour la Meridionalisation de la Méditerranée, la tendance des organismes thermophiles marins de l'affinité subtropicale typique des côtes méridionales de la mer Méditerranée est d'étendre ou de déplacer sa région vers des régions plus tempérées où précédemment étaient absentes ou très rares. Quelques jeunes spécimens de Sphyraena viridensis. Per Meridionalizzazione del mar Mediterraneo si intende la tendenza degli organismi marini termofili ad affinità subtropicale tipici delle coste meridionali del mar Mediterraneo ad ampliare o spostare il proprio areale verso regioni più temperate dove precedentemente erano assenti o molto rari. Alcuni giovani esemplari di Sphyraena viridensis.

définition de meridionalizzazione dans le dictionnaire italien

La définition de la méridionalisation dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la méridionalisation ou de la méridionalisation.

La definizione di meridionalizzazione nel dizionario è azione e risultato del meridionalizzare o del meridionalizzarsi.

Cliquez pour voir la définition originale de «meridionalizzazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MERIDIONALIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MERIDIONALIZZAZIONE

mericismo
meridiana
meridiano
meridie
meridionale
meridionalismo
meridionalista
meridionalistica
meridionalistico
meridionalizzare
meridionalmente
meridione
merie
merigge
meriggiano
meriggiare
meriggio
meringa
meringata
merino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MERIDIONALIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de meridionalizzazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MERIDIONALIZZAZIONE»

meridionalizzazione meridionalizzazione mediterraneo intende tendenza degli organismi marini termofili affinità subtropicale tipici delle coste meridionali ampliare spostare proprio areale verso regioni più temperate treccani meridionaliżżazióne meridionalizzare assunzione caratteri atteggiamenti costumi abitudini proprî pratica paese sintomo dell inciviltà articolo relativo festeggiamenti nuovo anno anche parla come dilagante élite amministrativa scuola anni amministrazione circuito promozione crescila avanzando nord italia news buon diritto può pertanto dire assimilazione socio politica criminale tipo ciambetti camera autonomie renzi completa progetto robusta iniezione demagogia

Traducteur en ligne avec la traduction de meridionalizzazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MERIDIONALIZZAZIONE

Découvrez la traduction de meridionalizzazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de meridionalizzazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «meridionalizzazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

southernization
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

southernization
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

southernization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

southernization
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

southernization
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

southernization
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Southernization
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

southernization
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

méridionalisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

southernization
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

southernization
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

southernization
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

southernization
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

southernization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

southernization
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

southernization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

southernization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

southernization
70 millions de locuteurs

italien

meridionalizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

southernization
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

southernization
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

southernization
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

southernization
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

southernization
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

southernization
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

southernization
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de meridionalizzazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MERIDIONALIZZAZIONE»

Le terme «meridionalizzazione» est très peu utilisé et occupe la place 88.266 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «meridionalizzazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de meridionalizzazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «meridionalizzazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MERIDIONALIZZAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «meridionalizzazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «meridionalizzazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot meridionalizzazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MERIDIONALIZZAZIONE»

Découvrez l'usage de meridionalizzazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec meridionalizzazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Soldati: sociologia dei militari italiani nell'era del ...
Qui la meridionalizzazione è un dato forte, rappresentato, in linea con la media complessiva, da una proporzione tra Sud/Centro/Nord del tipo 7/2/1. Il fenomeno è ancora più marcato tra i volontari a ferma prolungata, dove i meridionali ...
Fabrizio Battistelli, 1996
2
Mezzogiorno, meridionalismo ed economia dello sviluppo: la ...
La meridionalizzazione degli investimenti industriali (1969-74) Negli anni 1968- 74 (che, questa volta, A. Giannola definisce fase di "intensificazione capitalistica" e/o di "meridionalizzazione degli investimenti industriali" e M. Salvati di ...
Aldo Pugliese, 2006
3
Università e territorio: squilibri e strategie di ...
Invece, la tecnologia che qui rapidamente illustro, cioè meridione interno in rapporto alla meridionalizzazione delle colture, può valere a individuare questo ambiente, il meridione interno, non già per via negativa ma per via positiva: il che è ...
‎1988
4
Il Mezzogiorno nel sistema politico italiano: classi ...
In ogni caso, non si può attribuire al post-fordismo la responsabilità di agire come agente di meridionalizzazione. In primo luogo, perché pratiche come la corruzione e il clientelismo – come dimostra Tangentopoli (Nelken 2001) – erano  ...
Antonio La Spina, Claudio Riolo, 2012
5
Viaggio Adriatico. Delfini, squali, tartarughe e altre ...
Tropicalizzazione e meridionalizzazione Riscaldamento globale, cambiamenti climatici. Termini che sono diventati di uso comune, conseguenze, forse un giorno devastanti, dell'effetto dell'attività dell'uomo sull'”ecosistema Terra”. Dietro a ...
Marco Affronte, 2011
6
Deboli ma forti. Il pubblico impiego in Italia tra fedeltà ...
E, di conseguenza, come strumento principale della separazione tra «paese produttivo e burocrazia improduttiva». A guardare i dati, tuttavia, la “vera” meridionalizzazione inizia solo nel primo decennio del '900 e, cresciuta in epoca fascista, ...
Santoro, 2014
7
Privatizzazione e cambiamento nel servizio pubblico: come ...
Espressione di ciò è quel fenomeno di progressiva "meridionalizzazione" del pubblico impiego, inteso come provenienza meridionale della maggior parte del personale pubblico (cfr. tra gli altri, Cerase 1990; 1992; 1998; Cassese 1998; Bodo ...
Domenica Farinella, 2005
8
Napoli, una transizione difficile
Va detto che il tema della 'meridionalizzazione' della vita politica nazionale, riferito nella domanda, è assai complesso, troppo per essere trattato qui. Tuttavia qualche spunto si può tentare. Primo: credo che abbia poco a che fare con la ...
Andrea Geremicca, P. A. Allum, 1997
9
Brandelli d'Italia. 150 anni di conflitti Nord-Sud
La meridionalizzazione dello Stato Sissignore, l'Italia è una Nazione, ma il Mezzogiorno, per sua natura, è diviso dal Settentrione. Napoleone I BUROCRATI E SUDDITI «I nostri costumi politici, specialmente dopo il 1876 – scrive “L'Italia del ...
Romano Bracalini, 2011
10
Viaggio Adriatico
Tropicalizzazione e meridionalizzazione Riscaldamento globale, cambiamenti climatici. Termini che sono diventati di uso comune, conseguenze, forse un giorno devastanti, dell'effetto dell'attività dell'uomo sull'”ecosistema Terra”. Dietro a ...
Marco Affronte

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MERIDIONALIZZAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme meridionalizzazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roberto Maroni pigliatutto: la rete di incarichi e affari del …
Bobo, il capo dei barbari sognanti contro la «meridionalizzazione della Lega» ha compiuto la sua nemesi: ora c'è uno stuolo di sudisti al suo ... «L'Espresso, juin 15»
2
Pesche e nettarine: superfici, produzione, import-export, consumi …
Questo rallentamento si sviluppa principalmente nelle regioni del Nord Italia, come dimostrato dal fenomeno di meridionalizzazione della ... «Italiafruit News, juin 15»
3
Elezioni amministrative
Inoltre, la meridionalizzazione del consenso del Pd, e le sue parallele difficoltà al Nord, diventano ulteriore. fattore di complicazione, in termini ... «Il Piccolo, juin 15»
4
Lazzari e Gasperoni: "La voluntary è l'ultimo treno per chi ha fondi …
Il processo di meridionalizzazione subirà una nuova e forte accelerazione. Non solo. L'unico modo per sfuggire allo scambio di dati è essere ... «SMTV San Marino, avril 15»
5
Come si dà del tu in inglese? Marco Travaglio, lezione ai colleghi …
Al contrario, in Italia, dove la progressiva meridionalizzazione dei costumi porta che ci si dà del tu anche fra sconosciuti, una volta il voi ... «Blitz quotidiano, avril 15»
6
Un pesce luna morto da oltre 50 chili è stato trovato spiaggiato a …
Nel Mediterraneo, a causa del riscaldamento, si registrano due fenomeni: ''la meridionalizzazione, cioè lo spostamento delle specie verso ... «Il Quotidiano Della Calabria, mars 15»
7
Mai un milanese al Quirinale. Perché è un tabù?
Paolo Peluffo, che è storico ed è stato portavoce del presidente Carlo Azeglio Ciampi, cita gli studi sulla meridionalizzazione delle classi ... «il Giornale, janv 15»
8
Le antiche debolezze dello Stato
... fu l'influenza del piemontesismo e poi della meridionalizzazione del personale pubblico, quali gli effetti della «giuridicizzazione» e della fuga ... «Il Sole 24 Ore, janv 15»
9
Murene, stelle e cavallucci, tutti i colori del nostro mare
E i barracuda, la cui diffusione è conseguenza di una meridionalizzazione del Tirreno: sempre più frequenti anche le specie aliene, come un ... «La Repubblica, janv 15»
10
Assemblea di Confindustria, la relazione integrale del presidente …
Perché la medietà dell'Umbria non diventi mediocrità, e per evitarne la meridionalizzazione, occorre esprimere il meglio delle risorse che ... «Giornale dell'Umbria, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meridionalizzazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/meridionalizzazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z